TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CALL REQUEST SIGNAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Telecommunications Transmission
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- direct call facility
1, record 1, English, direct%20call%20facility
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A facility through which the data network interprets the call request signal as an instruction to establish a connection to one or more data stations previously designated by the user, thereby relieving the user of the need to provide address selection signals during call set-up. 2, record 1, English, - direct%20call%20facility
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This facility may permit a faster call set-up than usual. No special priority is implied over other users of the network establishing a connection. The designated addresses are assigned for an agreed period of time. 2, record 1, English, - direct%20call%20facility
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
direct call facility: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 3, record 1, English, - direct%20call%20facility
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Transmission (Télécommunications)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- service d'appel direct
1, record 1, French, service%20d%27appel%20direct
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Service selon lequel le réseau de données interprète le signal de demande d'appel comme l'instruction d'établir une connexion avec une ou plusieurs stations de données désignées à l'avance par l'utilisateur, évitant ainsi la nécessité pour l'utilisateur de fournir les signaux de sélection lors de l'établissement d'une communication. 2, record 1, French, - service%20d%27appel%20direct
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce procédé peut accélérer l'établissement de la connexion sans impliquer aucune priorité sur les autres utilisateurs du réseau; les adresses choisies sont attribuées pour une période convenue. 2, record 1, French, - service%20d%27appel%20direct
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
service d'appel direct : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale; désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 3, record 1, French, - service%20d%27appel%20direct
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones de telecomunicaciones
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- servicio de llamada directa
1, record 1, Spanish, servicio%20de%20llamada%20directa
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2006-02-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- direct call facility
1, record 2, English, direct%20call%20facility
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
facility through which the data network interprets the call request signal as an instruction to establish a connection to one or more data stations previously designated by the user, thereby relieving the user of the need to provide address selection signals during call set-up 1, record 2, English, - direct%20call%20facility
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This facility may permit a faster call set-up than usual. No special priority is implied over other users of the network establishing a connection. The designated addresses are assigned for an agreed period of time. 1, record 2, English, - direct%20call%20facility
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
direct call facility: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9:1995]. 2, record 2, English, - direct%20call%20facility
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- service d'appel direct
1, record 2, French, service%20d%27appel%20direct
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
service selon lequel le réseau de données interprète le signal de demande d'appel comme l'instruction d'établir une connexion avec une ou plusieurs stations de données désignées à l'avance par l'utilisateur, évitant ainsi la nécessité pour l'utilisateur de fournir les signaux de sélection lors de l'établissement d'une communication 1, record 2, French, - service%20d%27appel%20direct
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce procédé peut accélérer l'établissement de la connexion sans impliquer aucune priorité sur les autres utilisateurs du réseau; les adresses choisies sont attribuées pour une période convenue. 1, record 2, French, - service%20d%27appel%20direct
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
service d'appel direct : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9:1995]. 2, record 2, French, - service%20d%27appel%20direct
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-05-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications Transmission
Record 3, Main entry term, English
- ready state
1, record 3, English, ready%20state
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A ready state condition at the DTE/DCE interface denotes that the DCE is ready to accept a "call request" signals and that the DTE is ready to accept an "incoming signal". 2, record 3, English, - ready%20state
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Transmission (Télécommunications)
Record 3, Main entry term, French
- état prêt
1, record 3, French, %C3%A9tat%20pr%C3%AAt
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'état "prêt" à la jonction de l'équipement terminal de données (ETD) et de l'équipement de terminaison de circuit de données (ETCD) signifie que l'ETCD est prêt à accepter un signal de demande d'appel et que l'ETD est prêt à accepter un signal entrant. 1, record 3, French, - %C3%A9tat%20pr%C3%AAt
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 3, Main entry term, Spanish
- estado de disponibilidad
1, record 3, Spanish, estado%20de%20disponibilidad
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Estado en el que una tarea está lista para ser activada y está solicitando que el procesador la ejecute. 1, record 3, Spanish, - estado%20de%20disponibilidad
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: