TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CALL RESOURCES [18 records]
Record 1 - internal organization data 2023-03-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Telecommunications Switching
Record 1, Main entry term, English
- trunked radio system
1, record 1, English, trunked%20radio%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- trunked system 2, record 1, English, trunked%20system
correct, NATO
- trunking system 3, record 1, English, trunking%20system
correct
- trunked network 4, record 1, English, trunked%20network
correct
- trunked radio network 4, record 1, English, trunked%20radio%20network
correct
- trunk radio system 5, record 1, English, trunk%20radio%20system
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mobile radio system whereby users in several organizations or firms share transmission resources for internal communications, with allocation of particular resources to users only for the duration of each call. 6, record 1, English, - trunked%20radio%20system
Record 1, Key term(s)
- trunk system
- trunk network
- trunk radio network
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Commutation (Télécommunications)
Record 1, Main entry term, French
- réseau radioélectrique à ressources partagées
1, record 1, French, r%C3%A9seau%20radio%C3%A9lectrique%20%C3%A0%20ressources%20partag%C3%A9es
correct, masculine noun, NATO
Record 1, Abbreviations, French
- 3RP 2, record 1, French, 3RP
correct, masculine noun, NATO
Record 1, Synonyms, French
- réseau à ressources partagées 3, record 1, French, r%C3%A9seau%20%C3%A0%20ressources%20partag%C3%A9es
correct, masculine noun, NATO
- réseau 3RP 4, record 1, French, r%C3%A9seau%203RP
correct, masculine noun
- système 3RP 4, record 1, French, syst%C3%A8me%203RP
correct, masculine noun
- réseau partagé 3, record 1, French, r%C3%A9seau%20partag%C3%A9
correct, masculine noun, NATO
- réseau radio maillé 5, record 1, French, r%C3%A9seau%20radio%20maill%C3%A9
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réseau de radiocommunication avec les mobiles, dans lequel des moyens de transmission sont partagés entre les usagers de plusieurs entreprises ou organismes pour des communications internes, avec attribution de moyens propres aux usagers seulement pendant la durée de chaque communication. 6, record 1, French, - r%C3%A9seau%20radio%C3%A9lectrique%20%C3%A0%20ressources%20partag%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
réseau radioélectrique à ressources partagées : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 22 septembre 2000. 7, record 1, French, - r%C3%A9seau%20radio%C3%A9lectrique%20%C3%A0%20ressources%20partag%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Auditing (Accounting)
Record 2, Main entry term, English
- audit and compliance director
1, record 2, English, audit%20and%20compliance%20director
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... Compliance Program Manager : The Audit and Compliance... team's mission is to call attention to risks, drive process improvement, cost reductions and validating... compliance to statuary, regulatory, quality and contractual requirements.... The position will report to the audit and compliance director and will be responsible for periodic risk assessment, identifying and executing critical projects designed to manage risk, protecting the availability, integrity and confidentiality of critical information resources, improve processes, reduce cost and improve overall compliance. 2, record 2, English, - audit%20and%20compliance%20director
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Vérification (Comptabilité)
Record 2, Main entry term, French
- directeur de l'audit et de la conformité
1, record 2, French, directeur%20de%20l%27audit%20et%20de%20la%20conformit%C3%A9
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- directrice de l'audit et de la conformité 1, record 2, French, directrice%20de%20l%27audit%20et%20de%20la%20conformit%C3%A9
correct, see observation, feminine noun
- directeur de la vérification et de la conformité 2, record 2, French, directeur%20de%20la%20v%C3%A9rification%20et%20de%20la%20conformit%C3%A9
correct, masculine noun
- directrice de la vérification et de la conformité 2, record 2, French, directrice%20de%20la%20v%C3%A9rification%20et%20de%20la%20conformit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
directeur de l'audit et de la conformité; directrice de l'audit et de la conformité : Le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l'usage du terme «audit» comme équivalent de l'anglais «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 1, record 2, French, - directeur%20de%20l%27audit%20et%20de%20la%20conformit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-06-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Offences and crimes
Record 3, Main entry term, English
- Toronto Strategic Partnership
1, record 3, English, Toronto%20Strategic%20Partnership
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Competition Bureau is one of the founding members of the Toronto Strategic Partnership, which also includes the Ontario Ministry of Consumer and Business Services, the Ontario Provincial Police, PhoneBusters National Call Centre, the Toronto Police Service, the U. S. Federal Trade Commission's Bureau of Consumer Protection and the United States Postal Inspection Service. The purpose of the Partnership is to coordinate law enforcement activities among the partners, to identify fraudulent, deceptive and misleading marketing practices, to facilitate information sharing among the partners and to support each other's law enforcement actions against persons and entities that engage in various types of deceptive marketing practices consistent with their laws, priorities and resources. 1, record 3, English, - Toronto%20Strategic%20Partnership
Record 3, Key term(s)
- TSP
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Infractions et crimes
Record 3, Main entry term, French
- Alliance stratégique de Toronto
1, record 3, French, Alliance%20strat%C3%A9gique%20de%20Toronto
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Bureau de la concurrence est l'un des membres fondateurs de l'Alliance stratégique de Toronto, qui comprend également la Police provinciale de l'Ontario, le Service de police de Toronto, la GRC, le ministère des Services gouvernementaux et des Services aux consommateurs de l'Ontario, PhoneBusters, la Federal Trade Commission des États-Unis, le United States Postal Inspection Service et l'Office of Fair Trading du Royaume-Uni. L'Alliance vise à coordonner les activités d'application de la loi des partenaires, de déceler les pratiques de marketing frauduleuses, déloyales et trompeuses; de faciliter la mise en commun de renseignements entre les partenaires; et de favoriser l'entraide dans l'application de la loi à l'encontre de personnes et d'entités qui se livrent à divers types de pratiques de marketing trompeuses, en tenant compte des lois, priorités et ressources de chaque partenaire. 1, record 3, French, - Alliance%20strat%C3%A9gique%20de%20Toronto
Record 3, Key term(s)
- partenariat stratégique de Toronto
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-02-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Military Administration
- Special-Language Phraseology
Record 4, Main entry term, English
- tooth-to-tail ratio
1, record 4, English, tooth%2Dto%2Dtail%20ratio
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
We’re improving what we in the military call our "tooth-to-tail ratio". This means we are reducing resources devoted to support functions and moving resources to operations-to the sharp end. 2, record 4, English, - tooth%2Dto%2Dtail%20ratio
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
... by 1999, the field force as a per cent of the Regular army numbers will have increased to 75 per cent as compared to 62 per cent in 1994 - a better tooth-to-tail ratio. 3, record 4, English, - tooth%2Dto%2Dtail%20ratio
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
tooth-to-tail ratio: term in use at the Canadian Forces College in Toronto. 4, record 4, English, - tooth%2Dto%2Dtail%20ratio
Record 4, Key term(s)
- teeth to tail
- teeth-to-tail
- tooth to tail
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Administration militaire
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 4, Main entry term, French
- ratio dents-queue
1, record 4, French, ratio%20dents%2Dqueue
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Nous améliorons ce que nous appelons chez les militaires notre ratio «dents-queue». Cela veut dire que nous réduisons les ressources consacrées au soutien logistique et que nous les affectons plutôt aux opérations, c'est-à-dire aux dents. 1, record 4, French, - ratio%20dents%2Dqueue
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ratio dents-queue : terme en usage au Collège des Forces canadiennes à Toronto. 2, record 4, French, - ratio%20dents%2Dqueue
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2005-08-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Fires and Explosions
- Fire-Fighting Techniques
Record 5, Main entry term, English
- three-alarm fire
1, record 5, English, three%2Dalarm%20fire
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- third alarm fire 2, record 5, English, third%20alarm%20fire
correct
- 3-alarm fire 3, record 5, English, 3%2Dalarm%20fire
correct
- 3 alarm fire 4, record 5, English, 3%20alarm%20fire
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In simple terms it is how many times the fire commander, on the scene, has called for help. When a citizen reports a structure fire, a predetermined response of firefighters and equipment is sent. This is usually something like : 3 Fire engines, a truck or two, and a battalion chief.... If the commander on the scene determines that more resources are needed he may call for a second alarm. This provides another predetermined response. 5, record 5, English, - three%2Dalarm%20fire
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Feux et explosions
- Manœuvres d'intervention (incendies)
Record 5, Main entry term, French
- incendie de troisième alarme
1, record 5, French, incendie%20de%20troisi%C3%A8me%20alarme
proposal, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2005-01-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Programming Languages
- Computer Display Technology
- Computer Programs and Programming
- Mathematical Geography
Record 6, Main entry term, English
- Call Level Interface
1, record 6, English, Call%20Level%20Interface
correct
Record 6, Abbreviations, English
- CLI 1, record 6, English, CLI
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Call Level Interface(CLI). This is an alternative mechanism for executing SQL statements. It consists of a number of routines that allocate and deallocate resources, control connections to SQL servers, execute SQL statements using similar mechanisms to dynamic SQL, obtain diagnostic information and control transactions. The CLI can be invoked from the calling environment provided by the host operating system and the calls to SQL are embedded in the object code just like calls to any other system service. 2, record 6, English, - Call%20Level%20Interface
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Langages de programmation
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Géographie mathématique
Record 6, Main entry term, French
- interface de niveau d'appel (INA)
1, record 6, French, interface%20de%20niveau%20d%27appel%20%28INA%29
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- INA 2, record 6, French, INA
correct
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Interface de niveau d'appel (INA). Il s'agit d'un mécanisme de rechange pour l'exécution des énoncés SQL. L'interface est constituée de plusieurs programmes qui affectent et désaffectent les ressources, commandent les raccordements aux serveurs SQL, exécutent les énoncés SQL à l'aide de mécanismes semblables au SQL dynamique, obtiennent des renseignements diagnostiques, et contrôlent les opérations. L'INA peut être appelée à partir de l'environnement du système d'exploitation de l'ordinateur principal et les appels dirigés vers le SQL sont intégrés au code d'objet de la même manière que les appels dirigés vers n'importe quel autre service offert par le système. 2, record 6, French, - interface%20de%20niveau%20d%27appel%20%28INA%29
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor. 3, record 6, French, - interface%20de%20niveau%20d%27appel%20%28INA%29
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2004-08-26
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 7, Main entry term, English
- deallocate
1, record 7, English, deallocate
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- deassign 2, record 7, English, deassign
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
To restore the availability of a system resource. 3, record 7, English, - deallocate
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
[The Call Level Interface(CLI) ] is an alternative mechanism for executing SQL [Structured Query Language] statements. It consists of a number of routines that allocate and deallocate resources, control connections to SQL servers, execute SQL statements using similar mechanisms to dynamic SQL, obtain diagnostic information and control transactions. 4, record 7, English, - deallocate
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 7, Main entry term, French
- désaffecter
1, record 7, French, d%C3%A9saffecter
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- libérer 2, record 7, French, lib%C3%A9rer
correct
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Rendre disponible un périphérique, etc. 3, record 7, French, - d%C3%A9saffecter
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
[L'Interface de niveau d'appel (INA)] s'agit d'un mécanisme de rechange pour l'exécution des énoncés SQL [langage relationnel SQL]. L'interface est constituée de plusieurs programmes qui affectent et désaffectent les ressources, commandent les raccordements aux serveurs SQL, exécutent les énoncés SQL à l'aide de mécanismes semblables au SQL dynamique, obtiennent des renseignements diagnostiques, et contrôlent les opérations. 4, record 7, French, - d%C3%A9saffecter
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 7, Main entry term, Spanish
- desasignar
1, record 7, Spanish, desasignar
correct
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Liberar un recurso [...] de ordenador (normalmente memoria o dispositivos periféricos) que estaba asignado a un programa o a un usuario. 2, record 7, Spanish, - desasignar
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
desasignar: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 7, Spanish, - desasignar
Record 8 - internal organization data 2003-03-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Names of Events
- Exhibitions (Arts and Culture)
- Exhibition Themes (Museums and Heritage)
- Collection Items (Museums and Heritage)
Record 8, Main entry term, English
- Inuvialuit: The Other Inuit
1, record 8, English, Inuvialuit%3A%20The%20Other%20Inuit
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Exhibition of the Canadian Museum of Civilization. "Inuit living in the western Canadian Arctic call themselves "Inuvialuit", meaning "real human beings", and have long considered themselves distinct from other Canadian Inuit. Today this distinct identity has a political dimension; the Inuvialuit chose not to join Nunavut(the new Inuit territory in the eastern Arctic), but to remain in the Northwest Territories under their own land claim agreement. The exhibition "Inuvialuit" explores the history of this unique Arctic people, from their first arrival in the Canadian Arctic from Alaska about a thousand years ago to the modern era. The exhibition highlights material collected by fur trader Roderick MacFarlane in the 1860s, and the photographic resources of the Anglican Archives, dating from the 1890s. " 1, record 8, English, - Inuvialuit%3A%20The%20Other%20Inuit
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Expositions (Arts et Culture)
- Thèmes d'expositions (Muséologie et Patrimoine)
- Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
Record 8, Main entry term, French
- Inuvialuit : L'«autre» Inuit
1, record 8, French, Inuvialuit%20%3A%20L%27%C2%ABautre%C2%BB%20Inuit
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Exposition du Musée canadien des civilisations. «On appelle les Inuits qui habitent dans l'ouest de l'Arctique canadien des Inuvialuits, ou «peuple de la terre», nom qu'ils se sont donné il y a longtemps pour se distinguer des autres Inuits au Canada. Cette identité particulière a aujourd'hui une dimension politique : les Inuvialuits ont choisi de demeurer dans les Territoires-du-Nord- Ouest en vertu de leur propre accord sur les revendications territoriales, plutôt que d'intégrer le Nunavut (le nouveau territoire inuit dans l'est de l'Arctique). L'exposition sur les Inuvialuits explore l'histoire de ce peuple unique depuis le moment où ils ont quitté l'Alaska pour venir s'installer dans l'Arctique canadien, il y a environ un millénaire, jusqu'à l'ère moderne. L'exposition réunit des objets qu'a recueillis le commerçant Roderick MacFarlane durant les années 1860, et des photos d'archives de l'Église anglicane qui datent des années 1890». 1, record 8, French, - Inuvialuit%20%3A%20L%27%C2%ABautre%C2%BB%20Inuit
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2003-02-17
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Telephone Facilities
Record 9, Main entry term, English
- loss system
1, record 9, English, loss%20system
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- lost call system 2, record 9, English, lost%20call%20system
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A system with probability of call congestion when a bid to a particular group of resources is blocked. 3, record 9, English, - loss%20system
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
Record 9, Main entry term, French
- système à appels perdus
1, record 9, French, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20appels%20perdus
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- système avec perte 2, record 9, French, syst%C3%A8me%20avec%20perte
correct, masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones telefónicas
Record 9, Main entry term, Spanish
- sistema de pérdidas
1, record 9, Spanish, sistema%20de%20p%C3%A9rdidas
masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Sistema en el que las llamadas que encuentran ocupado el canal o acceso solicitado son rechazadas y se pierden. 2, record 9, Spanish, - sistema%20de%20p%C3%A9rdidas
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
El tanto por ciento de llamadas que se pierden sobre el total de las mismas determina la calidad del servicio. 2, record 9, Spanish, - sistema%20de%20p%C3%A9rdidas
Record 10 - internal organization data 2002-10-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Programming Languages
- Computer Display Technology
- Computer Programs and Programming
Record 10, Main entry term, English
- execute SQL statement
1, record 10, English, execute%20SQL%20statement
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Call Level Interface(CLI). This is an alternative mechanism for executing SQL statements. It consists of a number of routines that allocate and deallocate resources, control connections to SQL servers, execute SQL statements using similar mechanisms to dynamic SQL, obtain diagnostic information and control transactions. The CLI can be invoked from the calling environment provided by the host operating system and the calls to SQL are embedded in the object code just like calls to any other system service. 1, record 10, English, - execute%20SQL%20statement
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Langages de programmation
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 10, Main entry term, French
- énoncé SQL exécutable
1, record 10, French, %C3%A9nonc%C3%A9%20SQL%20ex%C3%A9cutable
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Interface de niveau d'appel (INA). Il s'agit d'un mécanisme de rechange pour l'exécution des énoncés SQL. L'interface est constituée de plusieurs programmes qui affectent et désaffectent les ressources, commandent les raccordements aux serveurs SQL, exécutent les énoncés SQL à l'aide de mécanismes semblables au SQL dynamique, obtiennent des renseignements diagnostiques, et contrôlent les opérations. L'INA peut être appelée à partir de l'environnement du système d'exploitation de l'ordinateur principal et les appels dirigés vers le SQL sont intégrés au code d'objet de la même manière que les appels dirigés vers n'importe quel autre service offert par le système. 2, record 10, French, - %C3%A9nonc%C3%A9%20SQL%20ex%C3%A9cutable
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor. 1, record 10, French, - %C3%A9nonc%C3%A9%20SQL%20ex%C3%A9cutable
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2002-10-11
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Programming Languages
- Computer Display Technology
- Computer Programs and Programming
Record 11, Main entry term, English
- diagnostic information
1, record 11, English, diagnostic%20information
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Call Level Interface(CLI). This is an alternative mechanism for executing SQL statements. It consists of a number of routines that allocate and deallocate resources, control connections to SQL servers, execute SQL statements using similar mechanisms to dynamic SQL, obtain diagnostic information and control transactions. The CLI can be invoked from the calling environment provided by the host operating system and the calls to SQL are embedded in the object code just like calls to any other system service. 1, record 11, English, - diagnostic%20information
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Langages de programmation
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 11, Main entry term, French
- renseignement diagnostique
1, record 11, French, renseignement%20diagnostique
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Interface de niveau d'appel (INA). Il s'agit d'un mécanisme de rechange pour l'exécution des énoncés SQL. L'interface est constituée de plusieurs programmes qui affectent et désaffectent les ressources, commandent les raccordements aux serveurs SQL, exécutent les énoncés SQL à l'aide de mécanismes semblables au SQL dynamique, obtiennent des renseignements diagnostiques, et contrôlent les opérations. L'INA peut être appelée à partir de l'environnement du système d'exploitation de l'ordinateur principal et les appels dirigés vers le SQL sont intégrés au code d'objet de la même manière que les appels dirigés vers n'importe quel autre service offert par le système. 1, record 11, French, - renseignement%20diagnostique
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor. 2, record 11, French, - renseignement%20diagnostique
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2002-10-11
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Programming Languages
- Computer Display Technology
- Computer Programs and Programming
Record 12, Main entry term, English
- call to SQL
1, record 12, English, call%20to%20SQL
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Call Level Interface(CLI). This is an alternative mechanism for executing SQL statements. It consists of a number of routines that allocate and deallocate resources, control connections to SQL servers, execute SQL statements using similar mechanisms to dynamic SQL, obtain diagnostic information and control transactions. The CLI can be invoked from the calling environment provided by the host operating system and the calls to SQL are embedded in the object code just like calls to any other system service. 1, record 12, English, - call%20to%20SQL
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Langages de programmation
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 12, Main entry term, French
- appel dirigé vers le SQL
1, record 12, French, appel%20dirig%C3%A9%20vers%20le%20SQL
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Interface de niveau d'appel (INA). Il s'agit d'un mécanisme de rechange pour l'exécution des énoncés SQL. L'interface est constituée de plusieurs programmes qui affectent et désaffectent les ressources, commandent les raccordements aux serveurs SQL, exécutent les énoncés SQL à l'aide de mécanismes semblables au SQL dynamique, obtiennent des renseignements diagnostiques, et contrôlent les opérations. L'INA peut être appelée à partir de l'environnement du système d'exploitation de l'ordinateur principal et les appels dirigés vers le SQL sont intégrés au code d'objet de la même manière que les appels dirigés vers n'importe quel autre service offert par le système. 1, record 12, French, - appel%20dirig%C3%A9%20vers%20le%20SQL
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor. 2, record 12, French, - appel%20dirig%C3%A9%20vers%20le%20SQL
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2002-10-11
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Programming Languages
- Computer Display Technology
- Computer Programs and Programming
Record 13, Main entry term, English
- host operating system
1, record 13, English, host%20operating%20system
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Call Level Interface(CLI). This is an alternative mechanism for executing SQL statements. It consists of a number of routines that allocate and deallocate resources, control connections to SQL servers, execute SQL statements using similar mechanisms to dynamic SQL, obtain diagnostic information and control transactions. The CLI can be invoked from the calling environment provided by the host operating system and the calls to SQL are embedded in the object code just like calls to any other system service. 1, record 13, English, - host%20operating%20system
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Langages de programmation
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 13, Main entry term, French
- système d'exploitation de l'ordinateur principal
1, record 13, French, syst%C3%A8me%20d%27exploitation%20de%20l%27ordinateur%20principal
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Interface de niveau d'appel (INA). Il s'agit d'un mécanisme de rechange pour l'exécution des énoncés SQL. L'interface est constituée de plusieurs programmes qui affectent et désaffectent les ressources, commandent les raccordements aux serveurs SQL, exécutent les énoncés SQL à l'aide de mécanismes semblables au SQL dynamique, obtiennent des renseignements diagnostiques, et contrôlent les opérations. L'INA peut être appelée à partir de l'environnement du système d'exploitation de l'ordinateur principal et les appels dirigés vers le SQL sont intégrés au code d'objet de la même manière que les appels dirigés vers n'importe quel autre service offert par le système. 1, record 13, French, - syst%C3%A8me%20d%27exploitation%20de%20l%27ordinateur%20principal
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor. 2, record 13, French, - syst%C3%A8me%20d%27exploitation%20de%20l%27ordinateur%20principal
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2002-10-11
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Programming Languages
- Computer Display Technology
- Computer Programs and Programming
Record 14, Main entry term, English
- connection to SQL server
1, record 14, English, connection%20to%20SQL%20server
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Call Level Interface(CLI). This is an alternative mechanism for executing SQL statements. It consists of a number of routines that allocate and deallocate resources, control connections to SQL servers, execute SQL statements using similar mechanisms to dynamic SQL, obtain diagnostic information and control transactions. The CLI can be invoked from the calling environment provided by the host operating system and the calls to SQL are embedded in the object code just like calls to any other system service. 1, record 14, English, - connection%20to%20SQL%20server
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Langages de programmation
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 14, Main entry term, French
- raccordement à un serveur SQL
1, record 14, French, raccordement%20%C3%A0%20un%20serveur%20SQL
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Interface de niveau d'appel (INA). Il s'agit d'un mécanisme de rechange pour l'exécution des énoncés SQL. L'interface est constituée de plusieurs programmes qui affectent et désaffectent les ressources, commandent les raccordements aux serveurs SQL, exécutent les énoncés SQL à l'aide de mécanismes semblables au SQL dynamique, obtiennent des renseignements diagnostiques, et contrôlent les opérations. L'INA peut être appelée à partir de l'environnement du système d'exploitation de l'ordinateur principal et les appels dirigés vers le SQL sont intégrés au code d'objet de la même manière que les appels dirigés vers n'importe quel autre service offert par le système. 1, record 14, French, - raccordement%20%C3%A0%20un%20serveur%20SQL
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor. 2, record 14, French, - raccordement%20%C3%A0%20un%20serveur%20SQL
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2002-10-11
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Programming Languages
- Computer Display Technology
- Computer Programs and Programming
Record 15, Main entry term, English
- embedded
1, record 15, English, embedded
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
Call Level Interface(CLI). This is an alternative mechanism for executing SQL statements. It consists of a number of routines that allocate and deallocate resources, control connections to SQL servers, execute SQL statements using similar mechanisms to dynamic SQL, obtain diagnostic information and control transactions. The CLI can be invoked from the calling environment provided by the host operating system and the calls to SQL are embedded in the object code just like calls to any other system service. 1, record 15, English, - embedded
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Langages de programmation
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 15, Main entry term, French
- intégré
1, record 15, French, int%C3%A9gr%C3%A9
correct
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
Interface de niveau d'appel (INA). Il s'agit d'un mécanisme de rechange pour l'exécution des énoncés SQL. L'interface est constituée de plusieurs programmes qui affectent et désaffectent les ressources, commandent les raccordements aux serveurs SQL, exécutent les énoncés SQL à l'aide de mécanismes semblables au SQL dynamique, obtiennent des renseignements diagnostiques, et contrôlent les opérations. L'INA peut être appelée à partir de l'environnement du système d'exploitation de l'ordinateur principal et les appels dirigés vers le SQL sont intégrés au code d'objet de la même manière que les appels dirigés vers n'importe quel autre service offert par le système. 1, record 15, French, - int%C3%A9gr%C3%A9
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor. 2, record 15, French, - int%C3%A9gr%C3%A9
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2002-10-11
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Programming Languages
- Computer Display Technology
- Computer Programs and Programming
Record 16, Main entry term, English
- calling environment
1, record 16, English, calling%20environment
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Call Level Interface(CLI). This is an alternative mechanism for executing SQL statements. It consists of a number of routines that allocate and deallocate resources, control connections to SQL servers, execute SQL statements using similar mechanisms to dynamic SQL, obtain diagnostic information and control transactions. The CLI can be invoked from the calling environment provided by the host operating system and the calls to SQL are embedded in the object code just like calls to any other system service. 1, record 16, English, - calling%20environment
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Langages de programmation
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 16, Main entry term, French
- environnement d'appel
1, record 16, French, environnement%20d%27appel
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Interface de niveau d'appel (INA). Il s'agit d'un mécanisme de rechange pour l'exécution des énoncés SQL. L'interface est constituée de plusieurs programmes qui affectent et désaffectent les ressources, commandent les raccordements aux serveurs SQL, exécutent les énoncés SQL à l'aide de mécanismes semblables au SQL dynamique, obtiennent des renseignements diagnostiques, et contrôlent les opérations. L'INA peut être appelée à partir de l'environnement du système d'exploitation de l'ordinateur principal et les appels dirigés vers le SQL sont intégrés au code d'objet de la même manière que les appels dirigés vers n'importe quel autre service offert par le système. 2, record 16, French, - environnement%20d%27appel
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor. 1, record 16, French, - environnement%20d%27appel
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1993-05-10
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Informatics
Record 17, Main entry term, English
- asynchronous attack 1, record 17, English, asynchronous%20attack
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Taking advantage of asynchronous events in a computer. 1, record 17, English, - asynchronous%20attack
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
Several jobs may simultaneously call for output reports to be produced. The operating system stores these requests and, as resources become available, performs them in the order in which these resources can fulfill the request or according to an overriding priority indication. 1, record 17, English, - asynchronous%20attack
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Informatique
Record 17, Main entry term, French
- attaque asynchrone
1, record 17, French, attaque%20asynchrone
feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Mise à profit du fonctionnement asynchrone des systèmes d'exploitation. 1, record 17, French, - attaque%20asynchrone
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
Plusieurs tâches peuvent nécessiter simultanément la production d'états de résultats. Le système d'exploitation stocke ces demandes et, à mesure que des ressources deviennent disponibles, les exécute dans l'ordre rendu possible par ces ressources en fonction de la demande ou selon les instructions globales de priorité. 1, record 17, French, - attaque%20asynchrone
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1991-10-01
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Radio Broadcasting
Record 18, Main entry term, English
- community radio
1, record 18, English, community%20radio
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
The idea of community radio is to permit communities served only by CBC Low Power Relay Transmitters to talk to themselves, develop their own programming, and in effect stimulate a community consciousness through the use of a mass medium.... not a commercial venture; no one is to be paid... may call on the resources of the CBC if and when required.(Manitoulin Espositor, December 1972) 2, record 18, English, - community%20radio
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Radiodiffusion
Record 18, Main entry term, French
- radio communautaire
1, record 18, French, radio%20communautaire
correct, feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
CHGA-FM, Maniwaki, une radio communautaire dont le format musical est axé surtout vers la musique populaire bien que l'on retrouve aussi du rock. 2, record 18, French, - radio%20communautaire
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: