TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• transfer-of-title clerk  1, fiche 1, Anglais, transfer%2Dof%2Dtitle%20clerk
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• auxiliaire juridique - transfert de titres  1, fiche 1, Français, auxiliaire%20juridique%20%2D%20transfert%20de%20titres
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• sample clerk-fabric products  1, fiche 5, Anglais, sample%20clerk%2Dfabric%20products
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• commis aux échantillons - articles en tissus  1, fiche 5, Français, commis%20aux%20%C3%A9chantillons%20%2D%20articles%20en%20tissus
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• letter sorting clerk  1, fiche 6, Anglais, letter%20sorting%20clerk
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• préposé au tri des lettres  1, fiche 6, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20tri%20des%20lettres
  correct, nom masculin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

• préposée au tri des lettres  1, fiche 6, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20au%20tri%20des%20lettres
  correct, nom féminin
• commis au tri des lettres  1, fiche 6, Français, commis%20au%20tri%20des%20lettres
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• postal clerk-mail and parcel sorting  1, fiche 7, Anglais, postal%20clerk%2Dmail%20and%20parcel%20sorting
  correct

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• commis des postes - tri des lettres et des colis  1, fiche 7, Français, commis%20des%20postes%20%2D%20tri%20des%20lettres%20et%20des%20colis
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• mail sortation clerk  1, fiche 8, Anglais, mail%20sortation%20clerk
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• commis au tri du courrier  1, fiche 8, Français, commis%20au%20tri%20du%20courrier
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• mail distribution clerk  1, fiche 9, Anglais, mail%20distribution%20clerk
  correct

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• commis à la distribution du courrier  1, fiche 9, Français, commis%20%C3%A0%20la%20distribution%20du%20courrier
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• mail processing clerk  1, fiche 10, Anglais, mail%20processing%20clerk
  correct

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• préposé au traitement du courrier  1, fiche 10, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20traitement%20du%20courrier
  correct, nom masculin

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

• préposée au traitement du courrier  1, fiche 10, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20au%20traitement%20du%20courrier
  correct, nom féminin

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• mail filing clerk  1, fiche 11, Anglais, mail%20filing%20clerk
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• préposé au classement du courrier  1, fiche 11, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20classement%20du%20courrier
  correct, nom masculin

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

• préposée au classement du courrier  1, fiche 11, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20au%20classement%20du%20courrier
  correct, nom féminin

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• mail tracing clerk  1, fiche 12, Anglais, mail%20tracing%20clerk
  correct

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• commis-enquêteur - courrier  1, fiche 12, Français, commis%2Denqu%C3%AAteur%20%2D%20courrier
  correct, nom masculin

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

• commis-enquêteuse - courrier  1, fiche 12, Français, commis%2Denqu%C3%AAteuse%20%2D%20courrier
  correct, nom féminin

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• sorting and routing clerk  1, fiche 13, Anglais, sorting%20and%20routing%20clerk
  correct

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• commis au tri et à l'expédition  1, fiche 13, Français, commis%20au%20tri%20et%20%C3%A0%20l%27exp%C3%A9dition
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• postal clerk-Canadian Armed Forces  1, fiche 14, Anglais, postal%20clerk%2DCanadian%20Armed%20Forces
  correct

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• commis des postes - Forces armées canadiennes  1, fiche 14, Français, commis%20des%20postes%20%20%2D%20Forces%20arm%C3%A9es%20canadiennes
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• logistics clerk-transportation  1, fiche 15, Anglais, logistics%20clerk%2Dtransportation
  correct

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• commis à la logistique - transport  1, fiche 15, Français, commis%20%C3%A0%20la%20logistique%20%2D%20transport
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• schedule control clerk  1, fiche 16, Anglais, schedule%20control%20clerk
  correct

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• commis au contrôle d'horaires  1, fiche 16, Français, commis%20au%20contr%C3%B4le%20d%27horaires
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• transportation clerk  1, fiche 17, Anglais, transportation%20clerk
  correct

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• commis au transport  1, fiche 17, Français, commis%20au%20transport
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• depot clerk-transit system  1, fiche 18, Anglais, depot%20clerk%2Dtransit%20system
  correct

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• commis de dépôt - réseau de transport  1, fiche 18, Français, commis%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20%2D%20r%C3%A9seau%20de%20transport
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• transportation schedule clerk  1, fiche 19, Anglais, transportation%20schedule%20clerk
  correct

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• commis aux horaires de transport  1, fiche 19, Français, commis%20aux%20horaires%20de%20transport
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• yard clerk  1, fiche 21, Anglais, yard%20clerk
  correct

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• commis de triage  1, fiche 21, Français, commis%20de%20triage
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• hotel clerk head  1, fiche 22, Anglais, hotel%20clerk%20head
  correct

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• chef des commis d'hôtel  1, fiche 22, Français, chef%20des%20commis%20d%27h%C3%B4tel
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• hotel clerk supervisor  1, fiche 23, Anglais, hotel%20clerk%20supervisor
  correct

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• superviseur de commis d'hôtel  1, fiche 23, Français, superviseur%20de%20commis%20d%27h%C3%B4tel
  correct, nom masculin

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

• superviseure de commis d'hôtel  1, fiche 23, Français, superviseure%20de%20commis%20d%27h%C3%B4tel
  correct, nom féminin

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• telemarketer supervisor  1, fiche 24, Anglais, telemarketer%20supervisor
  correct

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

• telephone sales clerk supervisor  1, fiche 24, Anglais, telephone%20sales%20clerk%20supervisor
  correct

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• superviseur de télévendeurs  1, fiche 24, Français, superviseur%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vendeurs
  correct, nom masculin

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

• superviseure de télévendeurs  1, fiche 24, Français, superviseure%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vendeurs
  correct, nom féminin

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• travel clerk supervisor  1, fiche 25, Anglais, travel%20clerk%20supervisor
  correct

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• superviseur de commis d'agence de voyages  1, fiche 25, Français, superviseur%20de%20commis%20d%27agence%20de%20voyages
  correct, nom masculin

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français

• superviseure de commis d'agence de voyages  1, fiche 25, Français, superviseure%20de%20commis%20d%27agence%20de%20voyages
  correct, nom féminin

Fiche 26,  La vedette principale,  Anglais

• grocery clerk supervisor  1, fiche 26, Anglais, grocery%20clerk%20supervisor
  correct

Fiche 26,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 26,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 26,  La vedette principale,  Français

• superviseur de commis d'épicerie  1, fiche 26, Français, superviseur%20de%20commis%20d%27%C3%A9picerie
  correct, nom masculin

Fiche 26,  Les abréviations,  Français

Fiche 26,  Les synonymes,  Français

• superviseure de commis d'épicerie  1, fiche 26, Français, superviseure%20de%20commis%20d%27%C3%A9picerie
  correct, nom féminin

Fiche 27,  La vedette principale,  Anglais

• sales clerk supervisor  1, fiche 27, Anglais, sales%20clerk%20supervisor
  correct

Fiche 27,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 27,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 27,  La vedette principale,  Français

• superviseur de commis-vendeurs  1, fiche 27, Français, superviseur%20de%20commis%2Dvendeurs
  correct, nom masculin

Fiche 27,  Les abréviations,  Français

Fiche 27,  Les synonymes,  Français

• superviseure de commis-vendeurs  1, fiche 27, Français, superviseure%20de%20commis%2Dvendeurs
  correct, nom féminin

Fiche 28,  La vedette principale,  Anglais

• railway station clerk supervisor  1, fiche 28, Anglais, railway%20station%20clerk%20supervisor
  correct

Fiche 28,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 28,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 28,  La vedette principale,  Français

• superviseur de commis de gare  1, fiche 28, Français, superviseur%20de%20commis%20de%20gare
  correct, nom masculin

Fiche 28,  Les abréviations,  Français

Fiche 28,  Les synonymes,  Français

• superviseure de commis de gare  1, fiche 28, Français, superviseure%20de%20commis%20de%20gare
  correct, nom féminin

Fiche 29,  La vedette principale,  Anglais

• night clerk supervisor-hotel  1, fiche 29, Anglais, night%20clerk%20supervisor%2Dhotel
  correct

Fiche 29,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 29,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 29,  La vedette principale,  Français

• superviseur de réceptionnistes de nuit - hôtel  1, fiche 29, Français, superviseur%20de%20r%C3%A9ceptionnistes%20de%20nuit%20%2D%20h%C3%B4tel
  correct, nom masculin

Fiche 29,  Les abréviations,  Français

Fiche 29,  Les synonymes,  Français

• superviseure de réceptionnistes de nuit - hôtel  1, fiche 29, Français, superviseure%20de%20r%C3%A9ceptionnistes%20de%20nuit%20%2D%20h%C3%B4tel
  correct, nom féminin

Fiche 30,  La vedette principale,  Anglais

• clerk of scales-racetrack  1, fiche 30, Anglais, clerk%20of%20scales%2Dracetrack
  correct

Fiche 30,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 30,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 30,  La vedette principale,  Français

• préposé au pesage - hippodrome  1, fiche 30, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20pesage%20%2D%20hippodrome
  correct, nom masculin

Fiche 30,  Les abréviations,  Français

Fiche 30,  Les synonymes,  Français

• préposée au pesage - hippodrome  1, fiche 30, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20au%20pesage%20%2D%20hippodrome
  correct, nom féminin

Fiche 31,  La vedette principale,  Anglais

• clerk of the course-horseback racing  1, fiche 31, Anglais, clerk%20of%20the%20course%2Dhorseback%20racing
  correct

Fiche 31,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 31,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 31,  La vedette principale,  Français

• registraire de courses - courses montées  1, fiche 31, Français, registraire%20de%20courses%20%2D%20courses%20mont%C3%A9es
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 31,  Les abréviations,  Français

Fiche 31,  Les synonymes,  Français

Fiche 32,  La vedette principale,  Anglais

• clerk of the course-racetrack  1, fiche 32, Anglais, clerk%20of%20the%20course%2Dracetrack
  correct

Fiche 32,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 32,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 32,  La vedette principale,  Français

• registraire de courses - hippodrome  1, fiche 32, Français, registraire%20de%20courses%20%2D%20hippodrome
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 32,  Les abréviations,  Français

Fiche 32,  Les synonymes,  Français

Fiche 33,  La vedette principale,  Anglais

• medical benefits entitlements clerk  1, fiche 33, Anglais, medical%20benefits%20entitlements%20clerk

Fiche 33,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 33,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 33,  La vedette principale,  Français

• commis aux droits aux prestations médicales  1, fiche 33, Français, commis%20aux%20droits%20aux%20prestations%20m%C3%A9dicales
  nom masculin et féminin

Fiche 33,  Les abréviations,  Français

Fiche 33,  Les synonymes,  Français

• commis à l'admissibilité aux prestations médicales  1, fiche 33, Français, commis%20%C3%A0%20l%27admissibilit%C3%A9%20aux%20prestations%20m%C3%A9dicales
  à éviter, voir observation, nom masculin et féminin

Fiche 34,  La vedette principale,  Anglais

• Fleet Transport Clerk  1, fiche 34, Anglais, Fleet%20Transport%20Clerk

Fiche 34,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 34,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 34,  La vedette principale,  Français

• commis aux transports du parc automobile  1, fiche 34, Français, commis%20aux%20transports%20du%20parc%20automobile
  nom masculin et féminin

Fiche 34,  Les abréviations,  Français

Fiche 34,  Les synonymes,  Français

• commis à la gestion du parc automobile  1, fiche 34, Français, commis%20%C3%A0%20la%20gestion%20du%20parc%20automobile
  à éviter, voir observation, nom masculin et féminin

Fiche 35,  La vedette principale,  Anglais

• Monitoring/Staffing Support Clerk  1, fiche 35, Anglais, Monitoring%2FStaffing%20Support%20Clerk

Fiche 35,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 35,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 35,  La vedette principale,  Français

• commis de soutien au contrôle et à la dotation  1, fiche 35, Français, commis%20de%20soutien%20au%20contr%C3%B4le%20et%20%C3%A0%20la%20dotation
  nom masculin et féminin

Fiche 35,  Les abréviations,  Français

Fiche 35,  Les synonymes,  Français

• commis de soutien au contrôle et aux affectations  1, fiche 35, Français, commis%20de%20soutien%20au%20contr%C3%B4le%20et%20aux%20affectations
  à éviter, voir observation, nom masculin et féminin

Fiche 36,  La vedette principale,  Anglais

• moveable asset and cataloguing clerk  1, fiche 36, Anglais, moveable%20asset%20and%20cataloguing%20clerk

Fiche 36,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 36,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 36,  La vedette principale,  Français

• commis à l'actif mobilier et au catalogage  1, fiche 36, Français, commis%20%C3%A0%20l%27actif%20mobilier%20et%20au%20catalogage
  nom masculin et féminin

Fiche 36,  Les abréviations,  Français

Fiche 36,  Les synonymes,  Français

• commis aux biens mobiliers et au catalogage  1, fiche 36, Français, commis%20aux%20biens%20mobiliers%20et%20au%20catalogage
  à éviter, voir observation, nom masculin et féminin

Fiche 37,  La vedette principale,  Anglais

• car assignments clerk  1, fiche 37, Anglais, car%20assignments%20clerk
  correct

Fiche 37,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 37,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 37,  La vedette principale,  Français

• commis à la répartition de voitures  1, fiche 37, Français, commis%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9partition%20de%20voitures
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 37,  Les abréviations,  Français

Fiche 37,  Les synonymes,  Français

Fiche 38,  La vedette principale,  Anglais

• food and beverage control clerk – inventory  1, fiche 38, Anglais, food%20and%20beverage%20control%20clerk%20%26ndash%3B%20inventory
  correct

Fiche 38,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 38,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 38,  La vedette principale,  Français

• commis aux aliments et boissons - inventaire  1, fiche 38, Français, commis%20aux%20aliments%20et%20boissons%20%2D%20inventaire
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 38,  Les abréviations,  Français

Fiche 38,  Les synonymes,  Français

Fiche 39,  La vedette principale,  Anglais

• documents clerk  1, fiche 39, Anglais, documents%20clerk
  correct

Fiche 39,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 39,  Les synonymes,  Anglais

• records clerk  1, fiche 39, Anglais, records%20clerk
  correct

Fiche 39,  La vedette principale,  Français

• commis aux documents  1, fiche 39, Français, commis%20aux%20documents
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 39,  Les abréviations,  Français

Fiche 39,  Les synonymes,  Français

Fiche 40,  La vedette principale,  Anglais

• address forms clerk  1, fiche 40, Anglais, address%20forms%20clerk
  correct

Fiche 40,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 40,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 40,  La vedette principale,  Français

• commis aux formulaires d'adresses  1, fiche 40, Français, commis%20aux%20formulaires%20d%27adresses
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 40,  Les abréviations,  Français

Fiche 40,  Les synonymes,  Français

Fiche 41,  La vedette principale,  Anglais

• meter records clerk  1, fiche 41, Anglais, meter%20records%20clerk
  correct

Fiche 41,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 41,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 41,  La vedette principale,  Français

• commis aux archives de compteurs  1, fiche 41, Français, commis%20aux%20archives%20de%20compteurs
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 41,  Les abréviations,  Français

Fiche 41,  Les synonymes,  Français

Fiche 42,  La vedette principale,  Anglais

• administrative clerk-Canadian Armed Forces  1, fiche 42, Anglais, administrative%20clerk%2DCanadian%20Armed%20Forces
  correct

Fiche 42,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 42,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 42,  La vedette principale,  Français

• commis administratif - Forces armées canadiennes  1, fiche 42, Français, commis%20administratif%20%2D%20Forces%20arm%C3%A9es%20canadiennes
  correct, nom masculin

Fiche 42,  Les abréviations,  Français

Fiche 42,  Les synonymes,  Français

• commis administrative - Forces armées canadiennes  1, fiche 42, Français, commis%20administrative%20%2D%20Forces%20arm%C3%A9es%20canadiennes
  correct, nom féminin

Fiche 43,  La vedette principale,  Anglais

• drawings filing clerk  1, fiche 43, Anglais, drawings%20filing%20clerk
  correct

Fiche 43,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 43,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 43,  La vedette principale,  Français

• commis au classement de dessins  1, fiche 43, Français, commis%20au%20classement%20de%20dessins
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 43,  Les abréviations,  Français

Fiche 43,  Les synonymes,  Français

Fiche 44,  La vedette principale,  Anglais

• administrative clerk  1, fiche 44, Anglais, administrative%20clerk
  correct

Fiche 44,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 44,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 44,  La vedette principale,  Français

• commis administratif  1, fiche 44, Français, commis%20administratif
  correct, nom masculin

Fiche 44,  Les abréviations,  Français

Fiche 44,  Les synonymes,  Français

• commis administrative  1, fiche 44, Français, commis%20administrative
  correct, nom féminin
• commis à l'administration  1, fiche 44, Français, commis%20%C3%A0%20l%27administration
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 45,  La vedette principale,  Anglais

• auction clerk  1, fiche 45, Anglais, auction%20clerk
  correct

Fiche 45,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 45,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 45,  La vedette principale,  Français

• commis aux ventes aux enchères  1, fiche 45, Français, commis%20aux%20ventes%20aux%20ench%C3%A8res
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 45,  Les abréviations,  Français

Fiche 45,  Les synonymes,  Français

• commis aux ventes par adjudication  1, fiche 45, Français, commis%20aux%20ventes%20par%20adjudication
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 46,  La vedette principale,  Anglais

• subscription clerk  1, fiche 46, Anglais, subscription%20clerk
  correct

Fiche 46,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 46,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 46,  La vedette principale,  Français

• commis aux abonnements  1, fiche 46, Français, commis%20aux%20abonnements
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 46,  Les abréviations,  Français

Fiche 46,  Les synonymes,  Français

Fiche 47,  La vedette principale,  Anglais

• correspondence filing clerk  1, fiche 47, Anglais, correspondence%20filing%20clerk
  correct

Fiche 47,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 47,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 47,  La vedette principale,  Français

• commis au classement de la correspondance  1, fiche 47, Français, commis%20au%20classement%20de%20la%20correspondance
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 47,  Les abréviations,  Français

Fiche 47,  Les synonymes,  Français

Fiche 48,  La vedette principale,  Anglais

• word processor clerk  1, fiche 48, Anglais, word%20processor%20clerk
  correct

Fiche 48,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 48,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 48,  La vedette principale,  Français

• commis à la machine de traitement de texte  1, fiche 48, Français, commis%20%C3%A0%20la%20machine%20de%20traitement%20de%20texte
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 48,  Les abréviations,  Français

Fiche 48,  Les synonymes,  Français

Fiche 49,  La vedette principale,  Anglais

• map clerk  1, fiche 49, Anglais, map%20clerk
  correct

Fiche 49,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 49,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 49,  La vedette principale,  Français

• commis aux cartes  1, fiche 49, Français, commis%20aux%20cartes
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 49,  Les abréviations,  Français

Fiche 49,  Les synonymes,  Français

Fiche 50,  La vedette principale,  Anglais

• unit clerk  1, fiche 50, Anglais, unit%20clerk
  correct

Fiche 50,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 50,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 50,  La vedette principale,  Français

• commis d'unité  1, fiche 50, Français, commis%20d%27unit%C3%A9
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 50,  Les abréviations,  Français

Fiche 50,  Les synonymes,  Français

• commis de sous-section  1, fiche 50, Français, commis%20de%20sous%2Dsection
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 51,  La vedette principale,  Anglais

• records filing-system clerk  1, fiche 51, Anglais, records%20filing%2Dsystem%20clerk
  correct

Fiche 51,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 51,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 51,  La vedette principale,  Français

• commis au système de classement des dossiers  1, fiche 51, Français, commis%20au%20syst%C3%A8me%20de%20classement%20des%20dossiers
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 51,  Les abréviations,  Français

Fiche 51,  Les synonymes,  Français

Fiche 52,  La vedette principale,  Anglais

• warranty clerk  1, fiche 52, Anglais, warranty%20clerk
  correct

Fiche 52,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 52,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 52,  La vedette principale,  Français

• commis aux garanties  1, fiche 52, Français, commis%20aux%20garanties
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 52,  Les abréviations,  Français

Fiche 52,  Les synonymes,  Français

Fiche 53,  La vedette principale,  Anglais

• plate filing clerk  1, fiche 53, Anglais, plate%20filing%20clerk
  correct

Fiche 53,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 53,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 53,  La vedette principale,  Français

• commis au classement de plaques  1, fiche 53, Français, commis%20au%20classement%20de%20plaques
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 53,  Les abréviations,  Français

Fiche 53,  Les synonymes,  Français

Fiche 54,  La vedette principale,  Anglais

• police station clerk  1, fiche 54, Anglais, police%20station%20clerk
  correct

Fiche 54,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 54,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 54,  La vedette principale,  Français

• commis de poste de police  1, fiche 54, Français, commis%20de%20poste%20de%20police
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 54,  Les abréviations,  Français

Fiche 54,  Les synonymes,  Français

Fiche 55,  La vedette principale,  Anglais

• records support clerk  1, fiche 55, Anglais, records%20support%20clerk
  correct

Fiche 55,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 55,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 55,  La vedette principale,  Français

• commis au soutien des dossiers  1, fiche 55, Français, commis%20au%20soutien%20des%20dossiers
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 55,  Les abréviations,  Français

Fiche 55,  Les synonymes,  Français

Fiche 56,  La vedette principale,  Anglais

• office clerk  1, fiche 56, Anglais, office%20clerk
  correct

Fiche 56,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 56,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 56,  La vedette principale,  Français

• commis de bureau  1, fiche 56, Français, commis%20de%20bureau
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 56,  Les abréviations,  Français

Fiche 56,  Les synonymes,  Français

Fiche 57,  La vedette principale,  Anglais

• health records clerk  1, fiche 57, Anglais, health%20records%20clerk
  correct

Fiche 57,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 57,  Les synonymes,  Anglais

• hospital records clerk  1, fiche 57, Anglais, hospital%20records%20clerk
  correct
• medical records clerk  1, fiche 57, Anglais, medical%20records%20clerk
  correct

Fiche 57,  La vedette principale,  Français

• commis aux archives médicales  1, fiche 57, Français, commis%20aux%20archives%20m%C3%A9dicales
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 57,  Les abréviations,  Français

Fiche 57,  Les synonymes,  Français

• commis aux documents médicaux  1, fiche 57, Français, commis%20aux%20documents%20m%C3%A9dicaux
  correct, nom masculin et féminin
• commis aux dossiers d'hôpital  1, fiche 57, Français, commis%20aux%20dossiers%20d%27h%C3%B4pital
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 58,  La vedette principale,  Anglais

• aircraft records clerk  1, fiche 58, Anglais, aircraft%20records%20clerk
  correct

Fiche 58,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 58,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 58,  La vedette principale,  Français

• commis aux dossiers d'aéronef  1, fiche 58, Français, commis%20aux%20dossiers%20d%27a%C3%A9ronef
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 58,  Les abréviations,  Français

Fiche 58,  Les synonymes,  Français

Fiche 59,  La vedette principale,  Anglais

• criminal records clerk  1, fiche 59, Anglais, criminal%20records%20clerk
  correct

Fiche 59,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 59,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 59,  La vedette principale,  Français

• commis aux dossiers judiciaires  1, fiche 59, Français, commis%20aux%20dossiers%20judiciaires
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 59,  Les abréviations,  Français

Fiche 59,  Les synonymes,  Français

Fiche 60,  La vedette principale,  Anglais

• records management clerk  1, fiche 60, Anglais, records%20management%20clerk
  correct

Fiche 60,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 60,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 60,  La vedette principale,  Français

• commis à la gestion de documents  1, fiche 60, Français, commis%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20documents
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 60,  Les abréviations,  Français

Fiche 60,  Les synonymes,  Français

Fiche 61,  La vedette principale,  Anglais

• office administration clerk  1, fiche 61, Anglais, office%20administration%20clerk
  correct

Fiche 61,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 61,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 61,  La vedette principale,  Français

• commis administratif de bureau  1, fiche 61, Français, commis%20administratif%20de%20bureau
  correct, nom masculin

Fiche 61,  Les abréviations,  Français

Fiche 61,  Les synonymes,  Français

• commis administrative de bureau  1, fiche 61, Français, commis%20administrative%20de%20bureau
  correct, nom féminin

Fiche 62,  La vedette principale,  Anglais

• junior office clerk  1, fiche 62, Anglais, junior%20office%20clerk
  correct

Fiche 62,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 62,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 62,  La vedette principale,  Français

• commis de bureau subalterne  1, fiche 62, Français, commis%20de%20bureau%20subalterne
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 62,  Les abréviations,  Français

Fiche 62,  Les synonymes,  Français

Fiche 63,  La vedette principale,  Anglais

• records classification clerk  1, fiche 63, Anglais, records%20classification%20clerk
  correct

Fiche 63,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 63,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 63,  La vedette principale,  Français

• commis à la classification de documents  1, fiche 63, Français, commis%20%C3%A0%20la%20classification%20de%20documents
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 63,  Les abréviations,  Français

Fiche 63,  Les synonymes,  Français

Fiche 64,  La vedette principale,  Anglais

• information and records clerk  1, fiche 64, Anglais, information%20and%20records%20clerk
  correct

Fiche 64,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 64,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 64,  La vedette principale,  Français

• commis à l'information et aux documents  1, fiche 64, Français, commis%20%C3%A0%20l%27information%20et%20aux%20documents
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 64,  Les abréviations,  Français

Fiche 64,  Les synonymes,  Français

Fiche 65,  La vedette principale,  Anglais

• credit card authorization clerk  1, fiche 65, Anglais, credit%20card%20authorization%20clerk
  correct

Fiche 65,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 65,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 65,  La vedette principale,  Français

• commis aux autorisations de cartes de crédit  1, fiche 65, Français, commis%20aux%20autorisations%20de%20cartes%20de%20cr%C3%A9dit
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 65,  Les abréviations,  Français

Fiche 65,  Les synonymes,  Français

Fiche 66,  La vedette principale,  Anglais

• program and service delivery clerk-government services  1, fiche 66, Anglais, program%20and%20service%20delivery%20clerk%2Dgovernment%20services
  correct

Fiche 66,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 66,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 66,  La vedette principale,  Français

• commis de prestation des programmes et services - services gouvernementaux  1, fiche 66, Français, commis%20de%20prestation%20des%20programmes%20et%20services%20%2D%20services%20gouvernementaux
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 66,  Les abréviations,  Français

Fiche 66,  Les synonymes,  Français

Fiche 67,  La vedette principale,  Anglais

• general office clerk  1, fiche 67, Anglais, general%20office%20clerk
  correct

Fiche 67,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 67,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 67,  La vedette principale,  Français

• commis de bureau général  1, fiche 67, Français, commis%20de%20bureau%20g%C3%A9n%C3%A9ral
  correct, nom masculin

Fiche 67,  Les abréviations,  Français

Fiche 67,  Les synonymes,  Français

• commis de bureau générale  1, fiche 67, Français, commis%20de%20bureau%20g%C3%A9n%C3%A9rale
  correct, nom féminin

Fiche 68,  La vedette principale,  Anglais

• relief clerk  1, fiche 68, Anglais, relief%20clerk
  correct

Fiche 68,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 68,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 68,  La vedette principale,  Français

• commis suppléant  1, fiche 68, Français, commis%20suppl%C3%A9ant
  correct, nom masculin

Fiche 68,  Les abréviations,  Français

Fiche 68,  Les synonymes,  Français

• commis suppléante  1, fiche 68, Français, commis%20suppl%C3%A9ante
  correct, nom féminin

Fiche 69,  La vedette principale,  Anglais

• technical records clerk  1, fiche 69, Anglais, technical%20records%20clerk
  correct

Fiche 69,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 69,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 69,  La vedette principale,  Français

• commis aux dossiers techniques  1, fiche 69, Français, commis%20aux%20dossiers%20techniques
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 69,  Les abréviations,  Français

Fiche 69,  Les synonymes,  Français

Fiche 70,  La vedette principale,  Anglais

• filing clerk  1, fiche 70, Anglais, filing%20clerk
  correct

Fiche 70,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 70,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 70,  La vedette principale,  Français

• commis au classement  1, fiche 70, Français, commis%20au%20classement
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 70,  Les abréviations,  Français

Fiche 70,  Les synonymes,  Français

Fiche 71,  La vedette principale,  Anglais

• personnel scheduling clerk  1, fiche 71, Anglais, personnel%20scheduling%20clerk
  correct

Fiche 71,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 71,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 71,  La vedette principale,  Français

• commis aux horaires du personnel  1, fiche 71, Français, commis%20aux%20horaires%20du%20personnel
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 71,  Les abréviations,  Français

Fiche 71,  Les synonymes,  Français

Fiche 72,  La vedette principale,  Anglais

• file clerk  1, fiche 72, Anglais, file%20clerk
  correct

Fiche 72,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 72,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 72,  La vedette principale,  Français

• commis aux dossiers  1, fiche 72, Français, commis%20aux%20dossiers
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 72,  Les abréviations,  Français

Fiche 72,  Les synonymes,  Français

Fiche 73,  La vedette principale,  Anglais

• bus terminal clerk  1, fiche 73, Anglais, bus%20terminal%20clerk
  correct

Fiche 73,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 73,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 73,  La vedette principale,  Français

• commis de terminus d'autobus  1, fiche 73, Français, commis%20de%20terminus%20d%27autobus
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 73,  Les abréviations,  Français

Fiche 73,  Les synonymes,  Français

Fiche 74,  La vedette principale,  Anglais

• classification clerk  1, fiche 74, Anglais, classification%20clerk
  correct

Fiche 74,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 74,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 74,  La vedette principale,  Français

• commis à la classification  1, fiche 74, Français, commis%20%C3%A0%20la%20classification
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 74,  Les abréviations,  Français

Fiche 74,  Les synonymes,  Français

Fiche 75,  La vedette principale,  Anglais

• municipal office clerk  1, fiche 75, Anglais, municipal%20office%20clerk
  correct

Fiche 75,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 75,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 75,  La vedette principale,  Français

• commis de bureau municipal  1, fiche 75, Français, commis%20de%20bureau%20municipal
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 75,  Les abréviations,  Français

Fiche 75,  Les synonymes,  Français

Fiche 76,  La vedette principale,  Anglais

• float clerk  1, fiche 76, Anglais, float%20clerk
  correct

Fiche 76,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 76,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 76,  La vedette principale,  Français

• commis au fonds de caisse  1, fiche 76, Français, commis%20au%20fonds%20de%20caisse
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 76,  Les abréviations,  Français

Fiche 76,  Les synonymes,  Français

Fiche 77,  La vedette principale,  Anglais

• dietetics office clerk-hospital  1, fiche 77, Anglais, dietetics%20office%20clerk%2Dhospital
  correct

Fiche 77,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 77,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 77,  La vedette principale,  Français

• commis au bureau de diététique - hôpital  1, fiche 77, Français, commis%20au%20bureau%20de%20di%C3%A9t%C3%A9tique%20%2D%20h%C3%B4pital
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 77,  Les abréviations,  Français

Fiche 77,  Les synonymes,  Français

Fiche 78,  La vedette principale,  Anglais

• health information clerk  1, fiche 78, Anglais, health%20information%20clerk
  correct

Fiche 78,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 78,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 78,  La vedette principale,  Français

• commis aux renseignements sur la santé  1, fiche 78, Français, commis%20aux%20renseignements%20sur%20la%20sant%C3%A9
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 78,  Les abréviations,  Français

Fiche 78,  Les synonymes,  Français

Fiche 79,  La vedette principale,  Anglais

• broadcast clerk  1, fiche 79, Anglais, broadcast%20clerk
  correct

Fiche 79,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 79,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 79,  La vedette principale,  Français

• commis aux émissions  1, fiche 79, Français, commis%20aux%20%C3%A9missions
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 79,  Les abréviations,  Français

Fiche 79,  Les synonymes,  Français

Fiche 80,  La vedette principale,  Anglais

• file and classification clerk  1, fiche 80, Anglais, file%20and%20classification%20clerk
  correct

Fiche 80,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 80,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 80,  La vedette principale,  Français

• commis aux dossiers et à la classification  1, fiche 80, Français, commis%20aux%20dossiers%20et%20%C3%A0%20la%20classification
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 80,  Les abréviations,  Français

Fiche 80,  Les synonymes,  Français

Fiche 81,  La vedette principale,  Anglais

• ward clerk-hospital  1, fiche 81, Anglais, ward%20clerk%2Dhospital
  correct

Fiche 81,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 81,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 81,  La vedette principale,  Français

• commis d'unité - hôpital  1, fiche 81, Français, commis%20d%27unit%C3%A9%20%2D%20h%C3%B4pital
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 81,  Les abréviations,  Français

Fiche 81,  Les synonymes,  Français

• commis de salle commune - hôpital  1, fiche 81, Français, commis%20de%20salle%20commune%20%2D%20h%C3%B4pital
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 82,  La vedette principale,  Anglais

• mail order clerk  1, fiche 82, Anglais, mail%20order%20clerk
  correct

Fiche 82,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 82,  Les synonymes,  Anglais

• mail order filler  1, fiche 82, Anglais, mail%20order%20filler
  correct

Fiche 82,  La vedette principale,  Français

• commis aux commandes postales  1, fiche 82, Français, commis%20aux%20commandes%20postales
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 82,  Les abréviations,  Français

Fiche 82,  Les synonymes,  Français

Fiche 83,  La vedette principale,  Anglais

• road clerk  1, fiche 83, Anglais, road%20clerk
  correct

Fiche 83,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 83,  Les synonymes,  Anglais

• road maintenance clerk  1, fiche 83, Anglais, road%20maintenance%20clerk
  correct

Fiche 83,  La vedette principale,  Français

• commis à l'entretien de la voie  1, fiche 83, Français, commis%20%C3%A0%20l%27entretien%20de%20la%20voie
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 83,  Les abréviations,  Français

Fiche 83,  Les synonymes,  Français

Fiche 84,  La vedette principale,  Anglais

• film filing clerk  1, fiche 84, Anglais, film%20filing%20clerk
  correct

Fiche 84,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 84,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 84,  La vedette principale,  Français

• commis au classement de films  1, fiche 84, Français, commis%20au%20classement%20de%20films
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 84,  Les abréviations,  Français

Fiche 84,  Les synonymes,  Français

Fiche 85,  La vedette principale,  Anglais

• utilities clerk  1, fiche 85, Anglais, utilities%20clerk
  correct

Fiche 85,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 85,  Les synonymes,  Anglais

• utility clerk  1, fiche 85, Anglais, utility%20clerk
  correct

Fiche 85,  La vedette principale,  Français

• commis aux services publics  1, fiche 85, Français, commis%20aux%20services%20publics
  correct, nom masculin et féminin

Fiche 85,  Les abréviations,  Français

Fiche 85,  Les synonymes,  Français