TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OR PLACERIEN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Precious Metals (Metallurgy)
- Gold and Silver Mining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- placer gold
1, fiche 1, Anglais, placer%20gold
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gold occurring in more or less coarse grains or flakes and obtainable by washing the sand, gravel ... in which it is found. 2, fiche 1, Anglais, - placer%20gold
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Silver is recovered from placer gold in the refining process ... 3, fiche 1, Anglais, - placer%20gold
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Métaux précieux (Métallurgie)
- Mines d'or et d'argent
Fiche 1, La vedette principale, Français
- or placérien
1, fiche 1, Français, or%20plac%C3%A9rien
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-11-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Metal Ores
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- placer
1, fiche 2, Anglais, placer
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Placer gold. 2, fiche 2, Anglais, - placer
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
Placer deposit. 3, fiche 2, Anglais, - placer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- placérien
1, fiche 2, Français, plac%C3%A9rien
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il faut rappeler ici que la teneur de la source-mère de l'or placérien n'est pas toujours exceptionnelle. 1, fiche 2, Français, - plac%C3%A9rien
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Comme il y a plusieurs types de placers, par exemple, éluviaux, glaciaires, alluviaux ou de plage, il est utile d'utiliser le terme placérien pour identifier l'origine des minéraux d'une manière générale. 2, fiche 2, Français, - plac%C3%A9rien
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Gisement placérien. 3, fiche 2, Français, - plac%C3%A9rien
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :