The Canadian Style has been archived and won’t be updated before it is permanently deleted.
For the most up-to-date content, please consult Writing Tips Plus, which combines content from Writing Tips and The Canadian Style. And don’t forget to update your bookmarks!
If time constraints permit, do not start revising your own text immediately after completing the first draft. Following a "cooling-off" period of at least several hours, you will be able to take a fresh look at your material.
Take the time to revise the whole draft; if you adopt a piecemeal approach, it will be difficult to ensure uniformity of style and vocabulary throughout the text, particularly if the draft is the result of a joint effort by several writers.
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
Writing tools – The Canadian Style
A product of the Translation Bureau