TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2021-05-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fire Prevention
- Pre-Fire Planning
Record 1, Main entry term, English
- fire protection
1, record 1, English, fire%20protection
correct, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
All measures, methods and activities aimed at reducing danger to persons, property and the environment by preventing, detecting, controlling and suppressing fires. 2, record 1, English, - fire%20protection
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fire protection: designation and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau; designation officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick) and the Engineering Terminology Working Group. 3, record 1, English, - fire%20protection
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prévention des incendies
- Prévision des incendies
Record 1, Main entry term, French
- protection contre l'incendie
1, record 1, French, protection%20contre%20l%27incendie
correct, feminine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- protection-incendie 2, record 1, French, protection%2Dincendie
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des mesures, des méthodes et des activités de prévention, de détection, de maîtrise et de suppression d'incendies qui visent à diminuer le danger pour les personnes, les biens et l'environnement. 3, record 1, French, - protection%20contre%20l%27incendie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
protection contre l'incendie : désignation et définition normalisées par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction; désignation uniformisée par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick) et le Groupe de travail de terminologie du génie. 4, record 1, French, - protection%20contre%20l%27incendie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
protection-incendie : désignation uniformisée par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 4, record 1, French, - protection%20contre%20l%27incendie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Prevención de incendios
- Previsión de incendios
Record 1, Main entry term, Spanish
- protección contra incendios
1, record 1, Spanish, protecci%C3%B3n%20contra%20incendios
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acción de proteger, con las medidas y los medios necesarios, a personas y bienes materiales contra los daños que puedan derivarse de un incendio luchando contra el mismo. 2, record 1, Spanish, - protecci%C3%B3n%20contra%20incendios
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: