TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1991-04-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Design
Record 1, Main entry term, English
- preliminary design
1, record 1, English, preliminary%20design
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- preliminary design package 2, record 1, English, preliminary%20design%20package
correct, proposal, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
TDC helped develop terms of reference for a full-scale, multi-purpose test facility for new rail equipment. The terms of reference were developed into a preliminary concept.... The concept was further developed ... into a preliminary design.... 1, record 1, English, - preliminary%20design
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Preliminary design package": proposed on the model of "design package" and "bid package" (HALCO 1980, p. 27). 2, record 1, English, - preliminary%20design
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dessin industriel
Record 1, Main entry term, French
- avant-projet sommaire
1, record 1, French, avant%2Dprojet%20sommaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des documents techniques résultant de cette étude [portant le même nom]. 1, record 1, French, - avant%2Dprojet%20sommaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme français et définition approuvé par le comité chargé par le Centre international GP d'étudier les termes de la gestion des grands projets. 2, record 1, French, - avant%2Dprojet%20sommaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-11-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 2, Main entry term, English
- lapsed portion of the period
1, record 2, English, lapsed%20portion%20of%20the%20period
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 2, Main entry term, French
- partie écoulée de la période
1, record 2, French, partie%20%C3%A9coul%C3%A9e%20de%20la%20p%C3%A9riode
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada, 1992. 2, record 2, French, - partie%20%C3%A9coul%C3%A9e%20de%20la%20p%C3%A9riode
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: