TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2011-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fire-Fighting Services
Record 1, Main entry term, English
- first alarm company
1, record 1, English, first%20alarm%20company
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- first alarm assignment 1, record 1, English, first%20alarm%20assignment
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The team of firefighters assigned to be sent first into action after a fire call. 2, record 1, English, - first%20alarm%20company
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Service d'incendie
Record 1, Main entry term, French
- équipe de premier secours
1, record 1, French, %C3%A9quipe%20de%20premier%20secours
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- personnel du premier secours 1, record 1, French, personnel%20du%20premier%20secours
correct, masculine noun
- premiers secours 1, record 1, French, premiers%20secours
correct, masculine noun
- premier départ 1, record 1, French, premier%20d%C3%A9part
masculine noun
- équipe de première intervention 2, record 1, French, %C3%A9quipe%20de%20premi%C3%A8re%20intervention
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Secours à faire partir au premier appel. 1, record 1, French, - %C3%A9quipe%20de%20premier%20secours
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Servicios de lucha contra incendios
Record 1, Main entry term, Spanish
- primera salida
1, record 1, Spanish, primera%20salida
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-10-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- affidavit
1, record 2, English, affidavit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada and the Immigration and Refugee Board (IRB). 2, record 2, English, - affidavit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- affidavit
1, record 2, French, affidavit
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- attestation sous serment 1, record 2, French, attestation%20sous%20serment
correct, feminine noun
- déclaration sous serment 1, record 2, French, d%C3%A9claration%20sous%20serment
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada et la Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR). 2, record 2, French, - affidavit
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: