TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2003-09-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 1, Main entry term, English
- Alert Bay
1, record 1, English, Alert%20Bay
correct, British Columbia
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 1, Main entry term, French
- baie Alert
1, record 1, French, baie%20Alert
correct, feminine noun, British Columbia
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Forme française établie d'après les Règles générales pour la traduction et l'écriture des noms d'entités géographiques du Canada élaborées par le Comité d'uniformisation de l'écriture des noms géographiques officiels du Canada (CUENGO). 1, record 1, French, - baie%20Alert
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-12-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pricing Methods (Hotels)
Record 2, Main entry term, English
- day-rate
1, record 2, English, day%2Drate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- use rate 1, record 2, English, use%20rate
correct
- day rate 2, record 2, English, day%20rate
- part-day rate 2, record 2, English, part%2Dday%20rate
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Usually one-half the regular rate of a room for use by the guest during a given day up to 5:00 P.M. 1, record 2, English, - day%2Drate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tarification (Hôtellerie)
Record 2, Main entry term, French
- tarif de jour
1, record 2, French, tarif%20de%20jour
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tarif spécial accordé pour la location d'une chambre pendant quelques heures dans une journée. Ce type de location est fréquent dans les hôtels d'aéroport entre autres. 1, record 2, French, - tarif%20de%20jour
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tarificación (Hotelería)
Record 2, Main entry term, Spanish
- tarifa diurna
1, record 2, Spanish, tarifa%20diurna
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: