TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2018-02-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fermentation Techniques (Farming)
- Crop Conservation and Storage
- Animal Feed (Agric.)
- Forage Crops
Record 1, Main entry term, English
- ensilage
1, record 1, English, ensilage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of preserving green food for cattle in an undried condition in a storage silo, a pit for holding grain from which air has been, as far as possible, excluded. 2, record 1, English, - ensilage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fermentation (Techniques agricoles)
- Conservation des récoltes
- Alimentation des animaux (Agric.)
- Culture des plantes fourragères
Record 1, Main entry term, French
- ensilage
1, record 1, French, ensilage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode de conservation du fourrage par voie humide passant par la fermentation lactique anaérobie. 2, record 1, French, - ensilage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette méthode de stockage et de conservation des fourrages s'applique aussi bien aux graminées fourragères qu'au maïs qu'éventuellement aux sous-produits de l'industrie agro-alimentaire comme la pulpe de betterave, les drèches de brasserie, etc. 2, record 1, French, - ensilage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fermentación (Técnicas agrícolas)
- Conservación de las cosechas
- Alimentación animal (Agricultura)
- Cultivo de plantas forrajeras
Record 1, Main entry term, Spanish
- ensilaje
1, record 1, Spanish, ensilaje
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ensilado 2, record 1, Spanish, ensilado
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Método de conservación de forrajes o subproductos agrícolas con alto contenido de humedad[,] mediante la compactación, expulsión del aire y producción de un medio anaeróbico, que permite el desarrollo de bacterias que acidifican el forraje. 1, record 1, Spanish, - ensilaje
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: