TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ABUSO DERECHO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-03-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tort Law (common law)
- Penal Law
- Copyright, Patent and Trademark Law
Record 1, Main entry term, English
- misuse of a right
1, record 1, English, misuse%20of%20a%20right
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- abuse of a right 2, record 1, English, abuse%20of%20a%20right
correct
- abusive exercise of a right 3, record 1, English, abusive%20exercise%20of%20a%20right
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
misuse of right: Vocabulaire des sciences commerciales : en préparation 79. 1, record 1, English, - misuse%20of%20a%20right
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit des délits (common law)
- Droit pénal
- Propriété industrielle et intellectuelle
Record 1, Main entry term, French
- abus d'un droit
1, record 1, French, abus%20d%27un%20droit
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mauvais usage que l'on fait d'un droit. [...] Il y a des abus de droit : a) Lorsqu'on détourne le droit de sa finalité; b) Quand ce droit est exercé avec une légèreté blâmable; c) Quand il sert le dessein de nuire. 2, record 1, French, - abus%20d%27un%20droit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CISCO : Vocabulaire des sciences commerciales : en préparation-CILF 2, record 1, French, - abus%20d%27un%20droit
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho de ilícitos civiles (common law)
- Derecho penal
- Derecho de propiedad industrial e intelectual
Record 1, Main entry term, Spanish
- abuso de derecho
1, record 1, Spanish, abuso%20de%20derecho
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ejercicio de un derecho en contra del fin social a que está destinado o con la intención de dañar a alguien sin causa justificada para ello. 1, record 1, Spanish, - abuso%20de%20derecho
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: