TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POMPE P [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-09-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Farm Implements and Gardening Tools
Record 1, Main entry term, English
- sling pump
1, record 1, English, sling%20pump
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The commercially-available sling pump consists of a helically-wound hose within a drum-shapedbody that has a propeller at the front. A swivel coupling at the front end of the pump allows the body of the pump to rotate freely without affecting the discharge pipe. Water flowing past the propeller at the front of the unit sets the entire body of the pump in a slow rotational motion. Alternating slugs of air and water enter the intake of the spiral hose and are forced along the pipe by the rotational motion of the pump. The sling pump can also be powered by the wind, instead of flowing water. Because the swivel coupling is the only mechanical component comprising the pump, it is virtually maintenance-free. 2, record 1, English, - sling%20pump
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage agricole et horticole
Record 1, Main entry term, French
- pompe à hélice
1, record 1, French, pompe%20%C3%A0%20h%C3%A9lice
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pompe P 2, record 1, French, pompe%20P
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La pompe à hélice, ou pompe P, est souvent considérée comme parfaitement adaptée à un grand nombre d'applications nouvelles. Un nombre croissant d'entre elles servent à l'irrigation et au drainage. Elles permettent aussi de réguler le niveau de l'eau des canaux. Beaucoup d'installations en sont équipées et on leur assigne des tâches de tout ordre - de l'irrigation des champs au pompage des eaux en cas de pluie torrentielle ou d'inondation. Dans le nord de la France et dans le delta du Pô en Italie, nos pompes P servent à irriguer pendant l'été des terres agricoles [...] 2, record 1, French, - pompe%20%C3%A0%20h%C3%A9lice
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: