TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REGIME CROISIERE [8 records]
Record 1 - internal organization data 2001-08-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 1, Main entry term, English
- cruise rate
1, record 1, English, cruise%20rate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When the 30th JAS39 is completed, production will have reached its cruise rate of 20 units per year, although this could be increased to 30 per year without major investment. 1, record 1, English, - cruise%20rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- régime de croisière
1, record 1, French, r%C3%A9gime%20de%20croisi%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
À partir du 30ème appareil, la cadence de production atteindra son régime de croisière de 20 avions par an. 1, record 1, French, - r%C3%A9gime%20de%20croisi%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-08-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- River and Sea Navigation
- Maneuvering of Ships
Record 2, Main entry term, English
- cruising speed
1, record 2, English, cruising%20speed
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cruising speed: terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee. 2, record 2, English, - cruising%20speed
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Navigation fluviale et maritime
- Manœuvre des navires
Record 2, Main entry term, French
- régime de croisière
1, record 2, French, r%C3%A9gime%20de%20croisi%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- vitesse de croisière 2, record 2, French, vitesse%20de%20croisi%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Allure ou régime optimum de navigation. 3, record 2, French, - r%C3%A9gime%20de%20croisi%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Vitesse de croisière d'un navire. 3, record 2, French, - r%C3%A9gime%20de%20croisi%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
régime de croisière et vitesse de croisière : terminologie officialisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 4, record 2, French, - r%C3%A9gime%20de%20croisi%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Navegación fluvial y marítima
- Maniobras de los buques
Record 2, Main entry term, Spanish
- velocidad de crucero
1, record 2, Spanish, velocidad%20de%20crucero
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-05-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
- Aeroindustry
- Air Transport
Record 3, Main entry term, English
- cruise power 1, record 3, English, cruise%20power
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
power setting recommended by the manufacturer for various types of cruise with lean mixture. 2, record 3, English, - cruise%20power
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
- Constructions aéronautiques
- Transport aérien
Record 3, Main entry term, French
- régime de croisière
1, record 3, French, r%C3%A9gime%20de%20croisi%C3%A8re
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- puissance de croisière 2, record 3, French, puissance%20de%20croisi%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
régime de croisière : terme uniformisé par le CUTA Opérations aériennes. 3, record 3, French, - r%C3%A9gime%20de%20croisi%C3%A8re
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-08-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
Record 4, Main entry term, English
- self-sustaining state 1, record 4, English, self%2Dsustaining%20state
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- self sustaning state
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
Record 4, Main entry term, French
- régime de croisière
1, record 4, French, r%C3%A9gime%20de%20croisi%C3%A8re
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 4, Main entry term, Spanish
- situación de autosostenimiento
1, record 4, Spanish, situaci%C3%B3n%20de%20autosostenimiento
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-06-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Economic Planning
- Financial and Budgetary Management
Record 5, Main entry term, English
- at full development
1, record 5, English, at%20full%20development
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
With respect to a project, the period in the life of the project after the investment period and the development period when a project is producing the maximum output expected on a continuing basis. 2, record 5, English, - at%20full%20development
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Planification économique
- Gestion budgétaire et financière
Record 5, Main entry term, French
- en régime de croisière 1, record 5, French, en%20r%C3%A9gime%20de%20croisi%C3%A8re
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- à plein rendement 1, record 5, French, %C3%A0%20plein%20rendement
- à maturité 1, record 5, French, %C3%A0%20maturit%C3%A9
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(projet) 1, record 5, French, - en%20r%C3%A9gime%20de%20croisi%C3%A8re
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Planificación económica
- Gestión presupuestaria y financiera
Record 5, Main entry term, Spanish
- pleno funcionamiento
1, record 5, Spanish, pleno%20funcionamiento
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Con respecto a un proyecto es el período en la vida de éste después del período de inversión y el período de desarrollo en que un proyecto está produciendo de manera continuada los productos máximos esperados. 1, record 5, Spanish, - pleno%20funcionamiento
Record 6 - internal organization data 1990-04-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Propulsion Systems
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 6, Main entry term, English
- cruise power setting
1, record 6, English, cruise%20power%20setting
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- cruise RPM 1, record 6, English, cruise%20RPM
correct
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Propulsion des aéronefs
- Pilotage et navigation aérienne
Record 6, Main entry term, French
- régime de croisière
1, record 6, French, r%C3%A9gime%20de%20croisi%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Air Transport
Record 7, Main entry term, English
- maximum cruise 1, record 7, English, maximum%20cruise
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- max cruise 1, record 7, English, max%20cruise
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 7, Main entry term, French
- régime de croisière
1, record 7, French, r%C3%A9gime%20de%20croisi%C3%A8re
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Translation (General)
- General Vocabulary
Record 8, Main entry term, English
- cruising 1, record 8, English, cruising
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Vocabulaire général
Record 8, Main entry term, French
- régime de croisière
1, record 8, French, r%C3%A9gime%20de%20croisi%C3%A8re
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: