TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ALTERNATE TEXT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-10-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- alternative text
1, record 1, English, alternative%20text
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- alternate text 2, record 1, English, alternate%20text
correct
- alt text 3, record 1, English, alt%20text
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Text that describes the content and function of an image that is integrated in a document, but either cannot be seen by a person or is not available to them. 4, record 1, English, - alternative%20text
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- texte de remplacement
1, record 1, French, texte%20de%20remplacement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- texte alternatif 2, record 1, French, texte%20alternatif
correct, see observation, masculine noun
- texte optionnel 3, record 1, French, texte%20optionnel
correct, masculine noun
- texte de substitution 4, record 1, French, texte%20de%20substitution
correct, masculine noun, less frequent
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Texte servant à décrire le contenu et la fonction d'une image qui est intégrée dans un document, mais qui ne peut pas être vue par une personne ou ne lui est pas accessible. 5, record 1, French, - texte%20de%20remplacement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le texte de remplacement correspond au texte qui sert à remplacer une image. Il transpose de façon littérale les mêmes renseignements que le graphique. Dans des cas où le lecteur n'a pas accès à l'image, ce texte veille à ce que le lecteur ne perde aucune information ou fonctionnalité. 6, record 1, French, - texte%20de%20remplacement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
texte alternatif : Certains ouvrages critiquent l'usage du terme «alternatif» dans le sens de «solution de remplacement». Il semble toutefois passé dans l'usage. 7, record 1, French, - texte%20de%20remplacement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- texto alternativo
1, record 1, Spanish, texto%20alternativo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: