TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MAIL FRAUD [3 records]
Record 1 - internal organization data 2006-09-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
- Criminology
Record 1, Main entry term, English
- no card present fraud
1, record 1, English, no%20card%20present%20fraud
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- no card present 2, record 1, English, no%20card%20present
correct
- card-not-present fraud 3, record 1, English, card%2Dnot%2Dpresent%20fraud
correct
- card not present 4, record 1, English, card%20not%20present
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Fraud in which] you’re in possession of your card and somebody has made transactions using the card number only, as in the case of mail orders, phone orders, or Internet transactions. 5, record 1, English, - no%20card%20present%20fraud
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
According to the Canadian Bankers Association, no card, or card-not-present, credit card fraud accounted for 10 per cent of total losses for Visa and MasterCard in the last fiscal year, ending June 30, 2000. 6, record 1, English, - no%20card%20present%20fraud
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
- Criminologie
Record 1, Main entry term, French
- absence de carte
1, record 1, French, absence%20de%20carte
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Fraude selon laquelle] vous êtes en possession de votre carte, et quelqu'un a effectué des transactions en utilisant uniquement le numéro de la carte, comme c'est le cas pour les commandes par la poste, par téléphone ou par Internet. 2, record 1, French, - absence%20de%20carte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-01-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 2, Main entry term, English
- mail absentee voter
1, record 2, English, mail%20absentee%20voter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The mail ballot system has several other disadvantages which include the need to close the list of mail absentee voters early enough to dispatch ballot papers and for these to be returned by the voter ... 2, record 2, English, - mail%20absentee%20voter
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Establish a provision in the statutes for the Chief Elections Officer to request an investigation of potential mail absentee voter fraud should certain statistical anomalies appear in the final vote tally. 3, record 2, English, - mail%20absentee%20voter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 2, Main entry term, French
- électeur inscrit au vote postal par bulletin spécial
1, record 2, French, %C3%A9lecteur%20inscrit%20au%20vote%20postal%20par%20bulletin%20sp%C3%A9cial
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- électeur absent inscrit au vote postal 1, record 2, French, %C3%A9lecteur%20absent%20inscrit%20au%20vote%20postal
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les électeurs qui seront à l'extérieur du Canada le jour du scrutin ou lors du vote par anticipation peuvent s'inscrire au vote postal par bulletin spécial. 2, record 2, French, - %C3%A9lecteur%20inscrit%20au%20vote%20postal%20par%20bulletin%20sp%C3%A9cial
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
«Ceux et celles qui veulent s'inscrire au vote postal par bulletin spécial doivent le faire bientôt,» [...] 3, record 2, French, - %C3%A9lecteur%20inscrit%20au%20vote%20postal%20par%20bulletin%20sp%C3%A9cial
Record 2, Key term(s)
- électrice inscrite au vote postal par bulletin spécial
- électrice absente inscrite au vote postal
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-09-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Offences and crimes
- Postal Regulations and Legislation
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- mail fraud
1, record 3, English, mail%20fraud
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 3, English, - mail%20fraud
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Infractions et crimes
- Législation et réglementation (Postes)
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- fraude postale
1, record 3, French, fraude%20postale
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 3, French, - fraude%20postale
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Infracciones y crímenes
- Legislación y reglamentación de correos
- Ciudadanía e inmigración
Record 3, Main entry term, Spanish
- fraude postal
1, record 3, Spanish, fraude%20postal
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: