TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GC-MASS SPECTROMETRY [1 record]
Record 1 - internal organization data 1998-05-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- gas chromatography-mass spectrometry
1, record 1, English, gas%20chromatography%2Dmass%20spectrometry
correct
Record 1, Abbreviations, English
- GC-mass spectrometry 2, record 1, English, GC%2Dmass%20spectrometry
correct
- g.c./m.s. 3, record 1, English, g%2Ec%2E%2Fm%2Es%2E
- GC-MS 4, record 1, English, GC%2DMS
Record 1, Synonyms, English
- gas chromatography/mass spectrometry 5, record 1, English, gas%20chromatography%2Fmass%20spectrometry
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- gas chromatography-mass spectrometry combination
- combined gas chromatography-mass spectrometry
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
Record 1, Main entry term, French
- couplage CG-SM
1, record 1, French, couplage%20CG%2DSM
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- couplage entre la chromatographie en phase gazeuse et la spectrométrie de masse 1, record 1, French, couplage%20entre%20la%20chromatographie%20en%20phase%20gazeuse%20et%20la%20spectrom%C3%A9trie%20de%20masse
correct, masculine noun
- couplage chromatographie en phase gazeuse-spectrométrie de masse 2, record 1, French, couplage%20chromatographie%20en%20phase%20gazeuse%2Dspectrom%C3%A9trie%20de%20masse
correct, masculine noun
- chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse 3, record 1, French, chromatographie%20en%20phase%20gazeuse%20coupl%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20spectrom%C3%A9trie%20de%20masse
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les difficultés du couplage CG-SM proviennent, d'une part, des pressions différentes à l'intérieur de la colonne chromatographique et dans l'enceinte du spectromètre de masse et, d'autre part, de l'harmonisation du temps qui mesure la largeur du pic chromatographique en sortie de colonne avec celui requis pour l'enregistrement du spectre de masse. 1, record 1, French, - couplage%20CG%2DSM
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La combinaison entre la chromatographie en phase gazeuse et la spectrométrie de masse CG-SM (en anglais GC-MS) est une des meilleures solutions [...] Développé à partir de 1960, le couplage CG-SM a connu depuis une progression rapide et les problèmes techniques sont bien maîtrisés depuis le début des années 1980. 1, record 1, French, - couplage%20CG%2DSM
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: