TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SHIPS BAROMETER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-10-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Marine and River Navigation Aids
Record 1, Main entry term, English
- marine barometer
1, record 1, English, marine%20barometer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ship's barometer 2, record 1, English, ship%27s%20barometer
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mercury barometer used on board ship made with a constriction in its tube in order to damp out oscillations of the mercury caused by movements of the ship. 3, record 1, English, - marine%20barometer
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The ship's barometer, which is kept in the chart room, is very different from the original device. It traces a barometer chart, recording the atmospheric pressure throughout the voyage. 4, record 1, English, - marine%20barometer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Aides à la navigation fluviale et maritime
Record 1, Main entry term, French
- baromètre marin
1, record 1, French, barom%C3%A8tre%20marin
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- baromètre de marine 1, record 1, French, barom%C3%A8tre%20de%20marine
correct, masculine noun
- baromètre de mer 2, record 1, French, barom%C3%A8tre%20de%20mer
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Baromètre à mercure utilisé à bord des navires et dont le tube présente un étranglement qui amortit les oscillations du mercure causées par les mouvements du navire. 3, record 1, French, - barom%C3%A8tre%20marin
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
- Ayuda a la navegación marítima y fluvial
Record 1, Main entry term, Spanish
- barómetro marino
1, record 1, Spanish, bar%C3%B3metro%20marino
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Barómetro de mercurio usado en los buques. 1, record 1, Spanish, - bar%C3%B3metro%20marino
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se caracteriza porque la columna posee un estrechamiento que amortigua las oscilaciones del mercurio producidas por el movimiento del buque. 1, record 1, Spanish, - bar%C3%B3metro%20marino
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: