TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CABLE-LAID ROPE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-07-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ropemaking
Record 1, Main entry term, English
- laid rope
1, record 1, English, laid%20rope
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cable-laid rope 2, record 1, English, cable%2Dlaid%20rope
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A rope constructed by twisting several groups of individual strands together. 3, record 1, English, - laid%20rope
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Corderie
Record 1, Main entry term, French
- cordage commis en grelin
1, record 1, French, cordage%20commis%20en%20grelin
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cordage câblé 2, record 1, French, cordage%20c%C3%A2bl%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cordage formé en tordant ensemble plusieurs groupes de brins individuels. 3, record 1, French, - cordage%20commis%20en%20grelin
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-09-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ropemaking
- Deck Department (Naval Forces)
Record 2, Main entry term, English
- cable-laid rope
1, record 2, English, cable%2Dlaid%20rope
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cable lay 2, record 2, English, cable%20lay
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A product consisting of several ropes cabled together in the opposite direction to that of the constituent ropes. 1, record 2, English, - cable%2Dlaid%20rope
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cable-laid rope: term standardized by ISO. 3, record 2, English, - cable%2Dlaid%20rope
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Corderie
- Service du pont (Forces navales)
Record 2, Main entry term, French
- grelin
1, record 2, French, grelin
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Produit composé de plusieurs cordages câblés ensemble, en sens inverse de celui des cordages composants. 1, record 2, French, - grelin
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
grelin : terme normalisé par l'ISO. 2, record 2, French, - grelin
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: