TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
troubled debt restructuring [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-04-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Loans
Record 1, Main entry term, English
- troubled debt restructuring
1, record 1, English, troubled%20debt%20restructuring
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- debt restructuring 1, record 1, English, debt%20restructuring
correct
- loan restructuring 1, record 1, English, loan%20restructuring
correct
- restructuring of troubled debt 1, record 1, English, restructuring%20of%20troubled%20debt
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Record 1, Main entry term, French
- restructuration de la dette d'un débiteur en difficulté
1, record 1, French, restructuration%20de%20la%20dette%20d%27un%20d%C3%A9biteur%20en%20difficult%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- restructuration de la dette 1, record 1, French, restructuration%20de%20la%20dette
correct, feminine noun
- réaménagement d'une créance en difficulté 1, record 1, French, r%C3%A9am%C3%A9nagement%20d%27une%20cr%C3%A9ance%20en%20difficult%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Modifications apportées aux modalités de paiement d'une dette par suite d'une concession faite par le créancier au débiteur en raison des problèmes financiers de ce dernier, concession qu'il n'aurait normalement pas faite en d'autres circonstances, mais qui lui permet d'espérer réaliser sur sa créance des rentrées de fonds ou des avantages supérieurs à ceux qu'il obtiendrait sans cette concession. La restructuration de la dette émane d'un accord entre le créancier et le débiteur, ou est imposée en vertu d'une loi ou par un tribunal. Elle peut se faire par transfert d'actifs ou de titres de participation du débiteur au créancier en règlement complet de la dette, ou encore par modification des modalités de règlement (délais, remises, etc.). 1, record 1, French, - restructuration%20de%20la%20dette%20d%27un%20d%C3%A9biteur%20en%20difficult%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le «rééchelonnement d'une dette» est un réaménagement des échéances de remboursement du principal et des intérêts d'une dette sur une période plus longue que celle qui était prévue antérieurement. 1, record 1, French, - restructuration%20de%20la%20dette%20d%27un%20d%C3%A9biteur%20en%20difficult%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: