TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GEOGRAPHICAL LIMIT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-03-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insurance
Record 1, Main entry term, English
- coverage territory 1, record 1, English, coverage%20territory
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- territorial limit 2, record 1, English, territorial%20limit
- geographical limit 3, record 1, English, geographical%20limit
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The bodily injury or property damages must be caused by an occurrence. This occurrence must take place in the coverage territory. 1, record 1, English, - coverage%20territory
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurances
Record 1, Main entry term, French
- limite territoriale
1, record 1, French, limite%20territoriale
see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- limite géographique 2, record 1, French, limite%20g%C3%A9ographique
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Limite déterminant l'étendue géographique des garanties d'un contrat d'assurance, ainsi bornée à certains pays. 2, record 1, French, - limite%20territoriale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour être couverts, les dommages susdits [(dommages corporels ou dommages matériels)] doivent survenir pendant que le contrat est en vigueur et résulter d'un sinistre s'étant produit dans les limites territoriales de la garantie. 1, record 1, French, - limite%20territoriale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces termes s'emploient généralement au pluriel. 3, record 1, French, - limite%20territoriale
Record 1, Key term(s)
- limites territoriales
- limites géographiques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-01-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Physical Geography
Record 2, Main entry term, English
- physical limit 1, record 2, English, physical%20limit
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- geographical limit 1, record 2, English, geographical%20limit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géographie physique
Record 2, Main entry term, French
- limite géographique
1, record 2, French, limite%20g%C3%A9ographique
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: