TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FIRME DESLIZANTE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-10-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Security Posters and Signs
- Protection of Life
- Road Transport
- Floors and Ceilings
Record 1, Main entry term, English
- slippery when wet
1, record 1, English, slippery%20when%20wet
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Floor slippery when wet. Ensure employee awareness of slippery wet floors to avoid accidental falls and injuries. Hang or stick caution advisory in locations where the floor is prone to becoming wet and slippery. Reinforce message with a clear pictorial representation of the slip hazard. 2, record 1, English, - slippery%20when%20wet
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
road slippery when wet 3, record 1, English, - slippery%20when%20wet
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
sidewalk slippery when wet 4, record 1, English, - slippery%20when%20wet
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Affichage de sécurité
- Sécurité des personnes
- Transport routier
- Planchers et plafonds
Record 1, Main entry term, French
- glissant lorsque mouillé
1, record 1, French, glissant%20lorsque%20mouill%C3%A9
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
chaussée glissante lorsque mouillée 2, record 1, French, - glissant%20lorsque%20mouill%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
plancher glissant lorsque mouillé 3, record 1, French, - glissant%20lorsque%20mouill%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 PHR
trottoir glissant lorsque mouillé 4, record 1, French, - glissant%20lorsque%20mouill%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Carteles y señales de seguridad
- Protección de las personas
- Transporte por carretera
- Pisos y cielos rasos
Record 1, Main entry term, Spanish
- pavimento deslizante
1, record 1, Spanish, pavimento%20deslizante
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- firme deslizante 1, record 1, Spanish, firme%20deslizante
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: