TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIVISION GESTION INFORMATION COORDINATION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- Strategic Planning and Coordination Division
1, record 1, English, Strategic%20Planning%20and%20Coordination%20Division
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Branch Planning and Administration 2, record 1, English, Branch%20Planning%20and%20Administration
former designation, correct
- BPA 2, record 1, English, BPA
former designation, correct
- BPA 2, record 1, English, BPA
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board Secretariat (TBS). 2, record 1, English, - Strategic%20Planning%20and%20Coordination%20Division
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Strategic Planning and Coordination Division provides planning and administrative services to the Chief Information Officer (CIO) and Deputy Chief Information Officer (DCIO) of the Government of Canada. In support of this role, the division develops the strategic and business plans, documents and reports that articulate the CIO Branch's role, strategic directions and accomplishments, and provides comprehensive secretariat support to the senior inter-departmental committees leading the Government's service transformation agenda. The Strategic Planning and Coordination Division directs the administration of the Branch's financial, material and human resources activities, and is responsible for coordinating events and providing liaison services for the CIO and DCIO. The division also supports the activities of the CIO Branch by contributing to the government-wide use of Official Languages in the area of information management and technology and by providing strategic advice to the CIO, DCIO and senior management. 1, record 1, English, - Strategic%20Planning%20and%20Coordination%20Division
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- Division de la planification stratégique et de la coordination
1, record 1, French, Division%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20de%20la%20coordination
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Planification et administration de la Direction 2, record 1, French, Planification%20et%20administration%20de%20la%20Direction
former designation, correct, feminine noun
- PAD 2, record 1, French, PAD
former designation, correct, feminine noun
- PAD 2, record 1, French, PAD
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT). 2, record 1, French, - Division%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20de%20la%20coordination
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La Division de la planification stratégique et de la coordination fournit des services de planification et des services administratifs au Dirigeant principal de l'information(DPI) et au Co-dirigeant principal de l'information(Co-DPI) du gouvernement du Canada. À l'appui de ce rôle, la Division élabore les plans, documents et rapports stratégiques et opérationnels qui définissent le rôle, les orientations stratégiques et les réalisations de la Direction du dirigeant principal de l'information(DDPI), et fournit un soutien administratif complet aux comités supérieurs interministériels qui gouvernent le programme de transformation des services gouvernementaux. La Division de la planification stratégique et de la coordination dirige l'administration des activités de la Direction liées aux finances, au matériel et aux ressources humaines, et est chargée de coordonner les événements et de fournir des services de liaison au DPI et au Co-DPI. La Division appuie également les activités de la DDPI en contribuant à l'utilisation, à l'échelle du gouvernement, des langues officielles dans le secteur de la gestion de l'information et de la technologie et en fournissant des conseils stratégiques au DPI, au Co-DPI et à la haute direction. 1, record 1, French, - Division%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20de%20la%20coordination
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-02-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Provincial Administration
- Informatics
Record 2, Main entry term, English
- Corporate Information Management Services
1, record 2, English, Corporate%20Information%20Management%20Services
correct, New Brunswick
Record 2, Abbreviations, English
- CIMS 1, record 2, English, CIMS
correct, New Brunswick
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Division of the Department of Supply and Services - New Brunswick. Corporate Information Management Services (CIMS) is responsible for the overall coordination of information and technology management in the Government of New Brunswick. The group provides leadership, guidance and a corporate focus on information and technology activities across government. 1, record 2, English, - Corporate%20Information%20Management%20Services
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration provinciale
- Informatique
Record 2, Main entry term, French
- Services gouvernementaux de l’informatique
1, record 2, French, Services%20gouvernementaux%20de%20l%26rsquo%3Binformatique
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 2, Abbreviations, French
- SGI 1, record 2, French, SGI
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Division du ministère de l'Approvisionnement et des Services du Nouveau-Brunswick. Les Services gouvernementaux de l'informatique(SGI) sont responsables de la coordination globale de la gestion de l'information et de la technologie pour le gouvernement du Nouveau-Brunswick. Ils assurent le leadership, l'orientation et le développement organisationnel des activités informatiques et technologiques au sein du gouvernement. 1, record 2, French, - Services%20gouvernementaux%20de%20l%26rsquo%3Binformatique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-01-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Internet and Telematics
Record 3, Main entry term, English
- Information Management Division
1, record 3, English, Information%20Management%20Division
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Treasury Board Secretariat and the Chief Information Officer Branch established an Information Management Division in the fall of 2000. This division is tasked with establishing an IM infrastructure for the Government of Canada and with providing horizontal leadership and co-ordination of information issues within the government. 2, record 3, English, - Information%20Management%20Division
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Internet et télématique
Record 3, Main entry term, French
- Division de la gestion de l’information
1, record 3, French, Division%20de%20la%20gestion%20de%20l%26rsquo%3Binformation
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La Direction du dirigeant principal de l'information, au Secrétariat du Conseil du Trésor, a créé la Division de la gestion de l'information à l'automne 2000. Cette division est chargée d’établir une infrastructure de GI pour le gouvernement du Canada et d’assurer la direction et la coordination horizontales des questions liées à la gestion de l'information dans l'administration fédérale. 2, record 3, French, - Division%20de%20la%20gestion%20de%20l%26rsquo%3Binformation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-04-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Corporate Management
Record 4, Main entry term, English
- Information Resource Management and Branch Co-ordination Division 1, record 4, English, Information%20Resource%20Management%20and%20Branch%20Co%2Dordination%20Division
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion de l'entreprise
Record 4, Main entry term, French
- Division de la gestion de l'information et de la coordination 1, record 4, French, Division%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20de%20la%20coordination
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-11-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Salary Management Advisory Board
1, record 5, English, Salary%20Management%20Advisory%20Board
Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Conseil consultatif de la gestion des salaires
1, record 5, French, Conseil%20consultatif%20de%20la%20gestion%20des%20salaires
Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Conseil du Trésor. Division de la classification, de la parité salariale, de l'information et de la paye, Gestion de la paye et de l'information, Coordination dans l'administration de la paye. 1, record 5, French, - Conseil%20consultatif%20de%20la%20gestion%20des%20salaires
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: