TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HYPOTHESES ECONOMIQUES [1 record]
Record 1 - internal organization data 1997-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Planning
Record 1, Main entry term, English
- economic assumptions
1, record 1, English, economic%20assumptions
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The assumptions about future economic performance underlying the government's projections of its revenues, expenditures and deficit, such as assumptions about growth, interests rate and inflation. The economic assumptions help to determine the budget action needed to achieve deficit targets. 2, record 1, English, - economic%20assumptions
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Economic assumptions: The government's fiscal projections continue to be based on economic assumptions that are deliberately more cautious than those of most private sector forecasters. In addition, substantial contingency reserves will back up the assumptions. 3, record 1, English, - economic%20assumptions
Record 1, Key term(s)
- economic assumption
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planification économique
Record 1, Main entry term, French
- hypothèses économiques
1, record 1, French, hypoth%C3%A8ses%20%C3%A9conomiques
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hypothèses relatives au comportement futur de l'économie sur lesquelles reposent les projections de recettes, de dépenses et de déficit de l'État - par exemple, les hypothèses de croissance, de taux d'intérêt et d'inflation. Les hypothèses économiques aident à déterminer les mesures budgétaires nécessaires pour atteindre les cibles visées en matière de déficit. 2, record 1, French, - hypoth%C3%A8ses%20%C3%A9conomiques
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hypothèses économiques : les projections financières du gouvernement continuent d'être fondées sur des hypothèses économiques qui sont délibérément plus prudentes que celles de la plupart des prévisionnistes du secteur privé. De plus, elles sont renforcées par d'importantes réserves pour éventualités. 3, record 1, French, - hypoth%C3%A8ses%20%C3%A9conomiques
Record 1, Key term(s)
- hypothèse économique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: