TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYSTEME FREINAGE SECOURS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-04-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
- Trucking (Road Transport)
Record 1, Main entry term, English
- emergency braking system
1, record 1, English, emergency%20braking%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Braking system used for slowing down or stopping a vehicle in the event of a malfunction in the service braking system. 1, record 1, English, - emergency%20braking%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The action of a emergency braking system should be gradual. 1, record 1, English, - emergency%20braking%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Camionnage
Record 1, Main entry term, French
- système de freinage de secours
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20freinage%20de%20secours
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- freinage de secours 1, record 1, French, freinage%20de%20secours
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système de freinage permettant au conducteur de diminuer sa vitesse ou de stopper un véhicule routier en cas de défaillance du système de freinage de service. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20freinage%20de%20secours
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'action du système de freinage de secours doit être modérable. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20freinage%20de%20secours
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Frenos (Vehículos automotores y bicicletas)
- Transporte por camión
Record 1, Main entry term, Spanish
- sistema de freno de emergencia
1, record 1, Spanish, sistema%20de%20freno%20de%20emergencia
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema de freno que permite disminuir la velocidad de un vehículo de transporte o detenerlo completamente en caso de falla del sistema de freno de pedal. 1, record 1, Spanish, - sistema%20de%20freno%20de%20emergencia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: