TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LAMPE ECLAIR ELECTRONIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-11-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Photography
Record 1, Main entry term, English
- electronic flash unit
1, record 1, English, electronic%20flash%20unit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- speed lamp 2, record 1, English, speed%20lamp
correct
- speed light 3, record 1, English, speed%20light
correct
- speedlight 4, record 1, English, speedlight
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A high-voltage capacitor discharge apparatus for producing photographic illumination of high intensity for a short duration. 5, record 1, English, - electronic%20flash%20unit
Record 1, Key term(s)
- speedlamp
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Photographie
Record 1, Main entry term, French
- flash électronique
1, record 1, French, flash%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lampe éclair électronique 2, record 1, French, lampe%20%C3%A9clair%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil constitué d'une lampe à décharges, d'un condensateur à haute tension et de piles, produisant des éclairs de très forte intensité et de courte durée. 3, record 1, French, - flash%20%C3%A9lectronique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des flashs ou des flashes. 4, record 1, French, - flash%20%C3%A9lectronique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
flashs (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 5, record 1, French, - flash%20%C3%A9lectronique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Photoengraving
- Photography
- Lamps
Record 2, Main entry term, English
- electronic flash lamp
1, record 2, English, electronic%20flash%20lamp
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- strobe light 2, record 2, English, strobe%20light
correct, United States
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A discharge lamp giving a high light output for a very brief period. 3, record 2, English, - electronic%20flash%20lamp
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Photogravure
- Photographie
- Lampes
Record 2, Main entry term, French
- lampe à éclair électronique
1, record 2, French, lampe%20%C3%A0%20%C3%A9clair%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- lampe éclair électronique 2, record 2, French, lampe%20%C3%A9clair%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun
- éclair électronique 3, record 2, French, %C3%A9clair%20%C3%A9lectronique
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] si [la lampe au xénon] est alimentée par des éclairs brefs de décharge d'un condensateur, elle constitue la lampe à éclair électronique bien connue des photographes. 1, record 2, French, - lampe%20%C3%A0%20%C3%A9clair%20%C3%A9lectronique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: