TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRESSEUR [12 records]
Record 1 - internal organization data 2018-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Food Industries
- Manufactured Products (Rubber)
- Laundry Work
Record 1, Main entry term, English
- presser
1, record 1, English, presser
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Industrie de l'alimentation
- Produits fabriqués (Caoutchouc)
- Blanchissage
Record 1, Main entry term, French
- presseur
1, record 1, French, presseur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- presseuse 1, record 1, French, presseuse
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Audio Technology
Record 2, Main entry term, English
- pressure roller
1, record 2, English, pressure%20roller
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pinch roller 2, record 2, English, pinch%20roller
correct
- pinch wheel 2, record 2, English, pinch%20wheel
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Roller which holds the magnetic tape against the capstan. 3, record 2, English, - pressure%20roller
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Électroacoustique
Record 2, Main entry term, French
- galet presseur
1, record 2, French, galet%20presseur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- presseur 1, record 2, French, presseur
correct, masculine noun
- contre-cabestan 2, record 2, French, contre%2Dcabestan
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Galet qui maintient la bande magnétique en contact avec le cabestan. 3, record 2, French, - galet%20presseur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-09-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Computer Graphics
Record 3, Main entry term, English
- CD stamping specialist
1, record 3, English, CD%20stamping%20specialist
proposal
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Infographie
Record 3, Main entry term, French
- presseur
1, record 3, French, presseur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- presseuse 2, record 3, French, presseuse
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Travailleur spécialisé dans le pressage des disques compacts. 2, record 3, French, - presseur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-10-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 4, Main entry term, English
- pressive
1, record 4, English, pressive
adjective
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Brevet. 1, record 4, English, - pressive
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Biochimie
Record 4, Main entry term, French
- presseur
1, record 4, French, presseur
adjective
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] Il fut montré plus tard que la rénine n'était pas l'agent presseur mais était une enzyme clivant l'angiotensinogène hépatique en angiotensine I. 1, record 4, French, - presseur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-10-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Office Machinery
Record 5, Main entry term, English
- pinch roller
1, record 5, English, pinch%20roller
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- pinch roll 2, record 5, English, pinch%20roll
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Small wheel that pushes a magnetic tape against a driving wheel with the aim of moving the tape in a unit. 3, record 5, English, - pinch%20roller
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The transport consists of a capstan ... a pinch roller (which presses the tape against the capstan so that friction effects the driving action) 4, record 5, English, - pinch%20roller
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
pinch roller: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 5, record 5, English, - pinch%20roller
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Mécanographie
Record 5, Main entry term, French
- pinceur
1, record 5, French, pinceur
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- galet d'entraînement 2, record 5, French, galet%20d%27entra%C3%AEnement
correct, masculine noun
- presseur 1, record 5, French, presseur
correct, masculine noun
- galet pinceur 3, record 5, French, galet%20pinceur
masculine noun
- rouleau pinceur 3, record 5, French, rouleau%20pinceur
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Lorsque l'on veut dérouler de la bande, le galet d'entraînement placé près de la tête de lecture-écriture entraîne la bande aisément par une mise en contact 2, record 5, French, - pinceur
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Máquinas de oficina
Record 5, Main entry term, Spanish
- rodillo de presión
1, record 5, Spanish, rodillo%20de%20presi%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- rodillo de ajuste 2, record 5, Spanish, rodillo%20de%20ajuste
masculine noun
- rodillo prensador 3, record 5, Spanish, rodillo%20prensador
masculine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Pequeña rueda que empuja la cinta magnética contra una rueda motriz con el objeto de mover la cinta en una unidad. 2, record 5, Spanish, - rodillo%20de%20presi%C3%B3n
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
rodillo de ajuste: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, record 5, Spanish, - rodillo%20de%20presi%C3%B3n
Record 6 - internal organization data 2001-06-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Woodworking
Record 6, Main entry term, English
- clamp
1, record 6, English, clamp
correct, standardized
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Woodworking machines - Multi-spindle boring machines - Nomenclature. 2, record 6, English, - clamp
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
clamp: term standardized by ISO. 2, record 6, English, - clamp
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Travail du bois
Record 6, Main entry term, French
- presseur
1, record 6, French, presseur
masculine noun, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Machines à bois - Perceuses multibroches - Nomenclature. 2, record 6, French, - presseur
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
presseur : terme normalisé par l'ISO. 2, record 6, French, - presseur
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y equipo (Industria maderera)
- Trabajo de la madera
Record 6, Main entry term, Spanish
- pisón
1, record 6, Spanish, pis%C3%B3n
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2000-10-12
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Sewing Machines
Record 7, Main entry term, English
- gathering foot
1, record 7, English, gathering%20foot
correct, specific
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- gathering attachment 2, record 7, English, gathering%20attachment
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
The gathering foot: A boon to the sewer wherever gathers are being used on a single thickness of material, or as a trimming. 1, record 7, English, - gathering%20foot
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Machines à coudre
Record 7, Main entry term, French
- presseur
1, record 7, French, presseur
correct, masculine noun, generic
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1993-11-12
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Cinematography
Record 8, Main entry term, English
- pressure plate 1, record 8, English, pressure%20plate
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
pressure plate is a plate which presses on the back of the film in order to keep the emulsion surface in the focal plane of the lens. 1, record 8, English, - pressure%20plate
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Cinématographie
Record 8, Main entry term, French
- presseur
1, record 8, French, presseur
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
[la pellicule] est immobilisée par un presseur qui applique fortement le film contre la paroi avant du couloir. 1, record 8, French, - presseur
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1992-06-03
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Finish Carpentry (Wood Industries)
Record 9, Main entry term, English
- workpiece clamp
1, record 9, English, workpiece%20clamp
correct, standardized
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Slot mortising machine. 1, record 9, English, - workpiece%20clamp
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 9, English, - workpiece%20clamp
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Menuiserie (Industr. du bois)
Record 9, Main entry term, French
- presseur
1, record 9, French, presseur
masculine noun, standardized
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Mortaiseuse à mèche simple. 1, record 9, French, - presseur
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 9, French, - presseur
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1991-04-08
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Wool Industry
- Knitted and Stretch Fabrics
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 10, Main entry term, English
- presser 1, record 10, English, presser
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
The disadvantage of the spring bearded needle is the need of a presser, to close the beard during the stitch formation, whereas the latch needle is self-contained. 2, record 10, English, - presser
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Industrie lainière
- Tricot et tissus extensibles
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 10, Main entry term, French
- presseur
1, record 10, French, presseur
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- presse 2, record 10, French, presse
feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Dispositif qui sert, lors de la formation des mailles, à fermer les aiguilles à bec. 2, record 10, French, - presseur
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1990-08-30
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Office Automation
- Storage Media (Data Processing)
Record 11, Main entry term, English
- paperwinder bail
1, record 11, English, paperwinder%20bail
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Bureautique
- Supports d'information (Informatique)
Record 11, Main entry term, French
- presseur
1, record 11, French, presseur
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
téléimprimeurs 1, record 11, French, - presseur
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1982-07-26
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Hotel Industry (General)
- Clothes Cleaning and Dyeing Services
Record 12, Main entry term, English
- press operator
1, record 12, English, press%20operator
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- laundry press operator 2, record 12, English, laundry%20press%20operator
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Hôtellerie (Généralités)
- Teinturerie
Record 12, Main entry term, French
- presseur 1, record 12, French, presseur
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- opérateur de presse 2, record 12, French, op%C3%A9rateur%20de%20presse
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Au féminin: "presseuse", "opératrice de presse". 3, record 12, French, - presseur
Record 12, Key term(s)
- presseuse
- opératrice de presse
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: