TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OVERSQUARE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-05-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
Record 1, Main entry term, English
- oversquare 1, record 1, English, oversquare
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Refers to an engine where the diameter of the bore is greater than the length of the stroke. 1, record 1, English, - oversquare
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
Record 1, Main entry term, French
- supercarré 1, record 1, French, supercarr%C3%A9
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qualifie un moteur dont l'alésage (diamètre intérieur du cylindre) est supérieur à la course (distance parcourue par le piston à l'intérieur du cylindre) par opposition au moteur carré dont l'alésage est égal à la course. 1, record 1, French, - supercarr%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nous avons déjà dit qu'il s'agit là du plus gros des quatre cylindres de tourisme disponible, avec 102 mm d'alésage pour 76 mm de course. 1, record 1, French, - supercarr%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-10-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
Record 2, Main entry term, English
- square engine
1, record 2, English, square%20engine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- oversquare 1, record 2, English, oversquare
correct
- undersquare 1, record 2, English, undersquare
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
Record 2, Main entry term, French
- moteur carré
1, record 2, French, moteur%20carr%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Actuellement il se dessine une tendance très nette vers le moteur carré dont l'alésage est du même ordre de grandeur que la course [du piston] ou même supérieur. 2, record 2, French, - moteur%20carr%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Alésage égal à la course. 3, record 2, French, - moteur%20carr%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Les renseignements provenant de la source NUT-3 (Véhicules automobiles, lexique anglais-français) sont reproduits avec l'autorisation de l'Office des Nations-Unies à Genève. 4, record 2, French, - moteur%20carr%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: