TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EGG SLICER [3 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- egg slicer
1, record 1, English, egg%20slicer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
egg slicer: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 1, English, - egg%20slicer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- tranche-œuf
1, record 1, French, tranche%2D%26oelig%3Buf
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tranche-œuf : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 1, French, - tranche%2D%26oelig%3Buf
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-02-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Household Utensils and Appliances (General)
Record 2, Main entry term, English
- egg slicer
1, record 2, English, egg%20slicer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device used to slice evenly a hard-cooked egg. Usually the egg is fitted into a shallow depression and a grid of fine parallel equally-uniform slices. 1, record 2, English, - egg%20slicer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement ménager (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- coupe-œufs
1, record 2, French, coupe%2D%26oelig%3Bufs
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Outil composé de deux parties vissées entre elles. La partie inférieure reçoit l'œuf et la partie supérieure, munie de fils d'aciers tendus, tranche l'œuf lorsqu'on la rabat dessus. 2, record 2, French, - coupe%2D%26oelig%3Bufs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-02-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Collection Items (Museums and Heritage)
- Household Utensils and Appliances (General)
Record 3, Main entry term, English
- egg slicer 1, record 3, English, egg%20slicer
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
- Équipement ménager (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- coupe-œuf
1, record 3, French, coupe%2D%26oelig%3Buf
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: