TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIRECTORS CIRCULAR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-08-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Stock Exchange
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- directors' circular
1, record 1, English, directors%27%20circular
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tender offer solicitation/recommendation statement 2, record 1, English, tender%20offer%20solicitation%2Frecommendation%20statement
correct, United States
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A document issued to shareholders by the board of directors of a limited company in response to a takeover bid. 3, record 1, English, - directors%27%20circular
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Bourse
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- circulaire du conseil d'administration
1, record 1, French, circulaire%20du%20conseil%20d%27administration
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Document que le conseil d'administration d'une société qui fait l'objet d'une offre publique d'achat (OPA) doit remettre aux porteurs des titres visés par l'offre. 2, record 1, French, - circulaire%20du%20conseil%20d%27administration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette circulaire peut contenir un avis motivé recommandant aux porteurs d'accepter ou de rejeter l'offre qui leur a été faite. 2, record 1, French, - circulaire%20du%20conseil%20d%27administration
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-06-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Stock Exchange
Record 2, Main entry term, English
- individual director's circular
1, record 2, English, individual%20director%27s%20circular
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- director's circular 2, record 2, English, director%27s%20circular
correct, Canada
- tender offer solicitation/recommendation statement 2, record 2, English, tender%20offer%20solicitation%2Frecommendation%20statement
correct, United States
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Individual [...] director's circular. An individual director [...] may recommend acceptance or rejection of a take-over bid if the director [...] delivers with the recommendation a circular prepared in accordance with the regulations. 3, record 2, English, - individual%20director%27s%20circular
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Bourse
Record 2, Main entry term, French
- circulaire d'un administrateur
1, record 2, French, circulaire%20d%27un%20administrateur
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Document qu'un membre du conseil d'administration d'une société qui fait l'objet d'une offre publique d'achat (OPA) peut remettre aux porteurs des titres visés par l'offre. 1, record 2, French, - circulaire%20d%27un%20administrateur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'administrateur peut donner dans la circulaire un avis motivé recommandant aux porteurs d'accepter ou de rejeter l'offre qui leur a été faite, ou indiquant qu'il est en désaccord avec les documents établis par le conseil d'administration de la société cible. 1, record 2, French, - circulaire%20d%27un%20administrateur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: