TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUBSEQUENT EVENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Auditing (Accounting)
Record 1, Main entry term, English
- subsequent event
1, record 1, English, subsequent%20event
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- post-balance sheet event 2, record 1, English, post%2Dbalance%20sheet%20event
correct
- post-balance event 3, record 1, English, post%2Dbalance%20event
correct
- post-statement event 4, record 1, English, post%2Dstatement%20event
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An event of material financial consequence that occurs between the date of the financial statement and the date of their completion that should be reflected in such statements. 5, record 1, English, - subsequent%20event
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Vérification (Comptabilité)
Record 1, Main entry term, French
- événement postérieur
1, record 1, French, %C3%A9v%C3%A9nement%20post%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- événement post-clôture 2, record 1, French, %C3%A9v%C3%A9nement%20post%2Dcl%C3%B4ture
correct, masculine noun
- événement postérieur à la clôture 3, record 1, French, %C3%A9v%C3%A9nement%20post%C3%A9rieur%20%C3%A0%20la%20cl%C3%B4ture
correct, masculine noun
- fait postérieur à la date du bilan 4, record 1, French, fait%20post%C3%A9rieur%20%C3%A0%20la%20date%20du%20bilan
correct, masculine noun
- fait postérieur au bilan 4, record 1, French, fait%20post%C3%A9rieur%20au%20bilan
correct, masculine noun
- évènement postérieur 5, record 1, French, %C3%A9v%C3%A8nement%20post%C3%A9rieur
masculine noun
- évènement post-clôtutre 5, record 1, French, %C3%A9v%C3%A8nement%20post%2Dcl%C3%B4tutre
masculine noun
- évènement postérieur à la clôture 5, record 1, French, %C3%A9v%C3%A8nement%20post%C3%A9rieur%20%C3%A0%20la%20cl%C3%B4ture
masculine noun
- évènement postérieur à la date du bilan 5, record 1, French, %C3%A9v%C3%A8nement%20post%C3%A9rieur%20%C3%A0%20la%20date%20du%20bilan
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Événement ayant une incidence financière significative, survenu entre la date de clôture de la période et la date de la mise au point définitive des états financiers et qui, de ce fait, doit être reflété ou faire l'objet d'un complément d'information dans ces états. 2, record 1, French, - %C3%A9v%C3%A9nement%20post%C3%A9rieur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
évènement : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 5, record 1, French, - %C3%A9v%C3%A9nement%20post%C3%A9rieur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-10-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Accounting
- Stock Exchange
Record 2, Main entry term, English
- subsequent event
1, record 2, English, subsequent%20event
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité
- Bourse
Record 2, Main entry term, French
- événement postérieur
1, record 2, French, %C3%A9v%C3%A9nement%20post%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- événement postérieur à la date du rapport 1, record 2, French, %C3%A9v%C3%A9nement%20post%C3%A9rieur%20%C3%A0%20la%20date%20du%20rapport
correct, masculine noun
- évènement postérieur 2, record 2, French, %C3%A9v%C3%A8nement%20post%C3%A9rieur
correct, see observation, masculine noun
- évènement postérieur à la date du rapport 2, record 2, French, %C3%A9v%C3%A8nement%20post%C3%A9rieur%20%C3%A0%20la%20date%20du%20rapport
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans le cadre de l'intervention du professionnel comptable sur un prospectus ou autre document de placement, événement qui peut avoir une incidence sur les états financiers inclus dans le document ou intégrés par renvoi à celui-ci, qui survient entre la date du rapport le plus récent délivré par le professionnel comptable sur les états en question et la date de mise au point définitive du document de placement. 1, record 2, French, - %C3%A9v%C3%A9nement%20post%C3%A9rieur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
évènement : cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2010). 2, record 2, French, - %C3%A9v%C3%A9nement%20post%C3%A9rieur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: