TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PULL-DOWN [5 records]
Record 1 - internal organization data 2022-09-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Refrigeration Engineering
- Food Preservation and Canning
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- pull down cooling
1, record 1, English, pull%20down%20cooling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pull down 2, record 1, English, pull%20down
correct, noun
- pull-down 3, record 1, English, pull%2Ddown
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The refrigeration machinery was located on the engine room flat at the forward end of the machinery space. Three Freon ... compressors were provided and arranged such that any one [could] carry the full refrigerating load. For pull down[,] two units are required, the third compressor acting as stand-by. 4, record 1, English, - pull%20down%20cooling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques du froid
- Conservation des aliments et conserverie
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- mise à froid
1, record 1, French, mise%20%C3%A0%20froid
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-06-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Micrographics
Record 2, Main entry term, English
- frame pitch
1, record 2, English, frame%20pitch
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pull-down 2, record 2, English, pull%2Ddown
correct, officially approved
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In micrographics the distance between the corresponding points on two successive frames. [Definition officially approved by GESC.] 3, record 2, English, - frame%20pitch
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
frame pitch; pull-down: terms officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC). 4, record 2, English, - frame%20pitch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Infographie
- Micrographie
Record 2, Main entry term, French
- pas des cadres d'image
1, record 2, French, pas%20des%20cadres%20d%27image
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En micrographie intervalle séparant les points homologues de deux cadres d'image successifs. [Définition uniformisée par le CNGI.] 2, record 2, French, - pas%20des%20cadres%20d%27image
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pas des cadres d'image : terme uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 3, record 2, French, - pas%20des%20cadres%20d%27image
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
- Micrografía
Record 2, Main entry term, Spanish
- caracteres por pulgada del encuadre
1, record 2, Spanish, caracteres%20por%20pulgada%20del%20encuadre
masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En los gráficos de computadora, es la distancia entre puntos correspondientes en dos encuadres sucesivos. 1, record 2, Spanish, - caracteres%20por%20pulgada%20del%20encuadre
Record 3 - internal organization data 2007-01-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Video Technology
Record 3, Main entry term, English
- pulldown
1, record 3, English, pulldown
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- pull-down 2, record 3, English, pull%2Ddown
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The general term used to describe committing motion picture film material to video. 1, record 3, English, - pulldown
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The most common pulldown procedure is called 3-2 (or 2-3) pulldown since alternating film frames are scanned three times and twice respectively before the pulldown claw is activated. 1, record 3, English, - pulldown
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Vidéotechnique
Record 3, Main entry term, French
- conversion
1, record 3, French, conversion
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- pulldown 2, record 3, French, pulldown
avoid, anglicism, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Transfert d'un support cinématographique vers un format vidéo. 3, record 3, French, - conversion
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-05-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Cinematography
Record 4, Main entry term, English
- pull-down
1, record 4, English, pull%2Ddown
noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- pull down 2, record 4, English, pull%20down
noun
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The length of film advance after each exposure. 1, record 4, English, - pull%2Ddown
Record 4, Key term(s)
- pulldown
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Cinématographie
Record 4, Main entry term, French
- pas d'avancement du film
1, record 4, French, pas%20d%27avancement%20du%20film
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Longueur de film avancée entre chaque prise de vues. 1, record 4, French, - pas%20d%27avancement%20du%20film
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Pour les caméras cinétiques, ce terme est quelquefois employé improprement pour désigner la longueur de film déroulée pendant l'enregistrement d'une image. 1, record 4, French, - pas%20d%27avancement%20du%20film
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1975-03-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Keyboard Instruments
- Control Instrumentation (Mechanical Components)
Record 5, Main entry term, English
- pull-down 1, record 5, English, pull%2Ddown
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
the pallet is drawn down by means of a wire, known as a --, which passes through small holes in a brass plate affixed to the bottom of the windchest. 1, record 5, English, - pull%2Ddown
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Instruments de musique à clavier
- Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
Record 5, Main entry term, French
- crochet de tirage 1, record 5, French, crochet%20de%20tirage
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
il a fallu percer le plancher de la laye d'une série de petits trous par lesquels passe chacun des --. 1, record 5, French, - crochet%20de%20tirage
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: