TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BANK LOAN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-02-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
- Loans
Record 1, Main entry term, English
- bank loan
1, record 1, English, bank%20loan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A loan made by a bank to a borrower. 2, record 1, English, - bank%20loan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
- Prêts et emprunts
Record 1, Main entry term, French
- prêt bancaire
1, record 1, French, pr%C3%AAt%20bancaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- prêt de banque 2, record 1, French, pr%C3%AAt%20de%20banque
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Somme prêtée par une banque à un particulier, à une entreprise ou à un organisme. 3, record 1, French, - pr%C3%AAt%20bancaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Préstamos
Record 1, Main entry term, Spanish
- préstamo bancario
1, record 1, Spanish, pr%C3%A9stamo%20bancario
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Préstamo] que concede una entidad crediticia, para que una persona disponga de una cierta cantidad de fondos, que el prestatario recibe en ese momento, a cambio de unos intereses y comisiones determinados, y hasta una fecha, vencimiento, en que tiene que devolverlos. 2, record 1, Spanish, - pr%C3%A9stamo%20bancario
Record 2 - internal organization data 2008-02-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- bank loan
1, record 2, English, bank%20loan
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- bank credit 2, record 2, English, bank%20credit
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Funds that a bank agrees to make available in exchange for interest calculated on the amount effectively released. In addition there may be commission payable for studying and opening the contract and for credit not taken up. The repayment date is fixed and regular intervals are agreed for reviewing the interest rates if these are variable. 3, record 2, English, - bank%20loan
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bank credit: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 4, record 2, English, - bank%20loan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- emprunt bancaire
1, record 2, French, emprunt%20bancaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- crédit bancaire 2, record 2, French, cr%C3%A9dit%20bancaire
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Somme empruntée à une banque par un particulier, une entreprise ou un organisme. 1, record 2, French, - emprunt%20bancaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
crédit bancaire : terme extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 3, record 2, French, - emprunt%20bancaire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Record 2, Main entry term, Spanish
- crédito bancario
1, record 2, Spanish, cr%C3%A9dito%20bancario
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Disposición de fondos que un banco acuerda dar a cambio de unos intereses que se calculan sobre la cifra efectivamente dispuesta. Puede haber adicionalmente comisiones de estudio o apertura y de no disponibilidad. Se fija el plazo de devolución y la periodicidad con que se revisa el tipo de interés si éste es variable. 2, record 2, Spanish, - cr%C3%A9dito%20bancario
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
crédito bancario: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 2, Spanish, - cr%C3%A9dito%20bancario
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: