TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACUTE ABSCESS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Musculoskeletal System
Record 1, Main entry term, English
- acute abscess
1, record 1, English, acute%20abscess
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hot abscess 2, record 1, English, hot%20abscess
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An abscess associated with significant inflammation. 1, record 1, English, - acute%20abscess
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- abcès chaud
1, record 1, French, abc%C3%A8s%20chaud
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Abcès s'accompagnant de chaleur, oedème, rougeur, douleur etc.. 2, record 1, French, - abc%C3%A8s%20chaud
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- absceso caliente
1, record 1, Spanish, absceso%20caliente
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- absceso agudo 1, record 1, Spanish, absceso%20agudo
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-10-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- acute abscess
1, record 2, English, acute%20abscess
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[An abscess] which runs a relatively short course, producing some fever and a painful local inflammation. 1, record 2, English, - acute%20abscess
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- abcès aigu
1, record 2, French, abc%C3%A8s%20aigu
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La diverticulite se situe couramment dans le côlon sigmoïde où la maladie diverticulaire est la plus fréquente; la formation d'un abcès aigu avec oedème des diverticules enflammés comprime et obstrue le côlon sigmoïde affecté. 1, record 2, French, - abc%C3%A8s%20aigu
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: