TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARISH [2 records]
Record 1 - internal organization data 1995-01-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Areal Planning (Urban Studies)
- Religion (General)
Record 1, Main entry term, English
- parish
1, record 1, English, parish
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
the ecclesiastical unit of area committed to one pastor. 1, record 1, English, - parish
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aménagement du territoire
- Religion (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- paroisse
1, record 1, French, paroisse
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Circonscription, ecclésiastique où s'exerce la juridiction d'un ministre du culte (curé, pasteur, etc.). 2, record 1, French, - paroisse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
paroisse : terme et définition recommandés par l'OLF. 3, record 1, French, - paroisse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-11-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Areal Planning (Urban Studies)
- Municipal Law
Record 2, Main entry term, English
- parish
1, record 2, English, parish
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
in Quebec, a civil district, a municipality similar to a township and related to a religious parish. 1, record 2, English, - parish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In Quebec, a parish may ... be a basic rural municipality, comparable to the township or canton, but with its area related to the religious parish rather than to a land-survey area. 2, record 2, English, - parish
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aménagement du territoire
- Droit municipal
Record 2, Main entry term, French
- paroisse
1, record 2, French, paroisse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Municipalité rurale administrée par un conseil municipal et qui n'est ni une municipalité de village, ni une municipalité de canton, ni une municipalité de partie de canton, ni une municipalité de comté. 1, record 2, French, - paroisse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: