TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LAMPE DECHARGE GAZ [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-04-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Lighting
Record 1, Main entry term, English
- gas discharge lamp
1, record 1, English, gas%20discharge%20lamp
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éclairage
Record 1, Main entry term, French
- lampe à décharge dans un gaz
1, record 1, French, lampe%20%C3%A0%20d%C3%A9charge%20dans%20un%20gaz
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-11-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Lamps
Record 2, Main entry term, English
- gaseous discharge lamp
1, record 2, English, gaseous%20discharge%20lamp
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Discharge lamp in which the discharge takes place in a gas. (For example: xenon-, neon-, helium-, nitrogen-, carbon dioxide-lamp). 1, record 2, English, - gaseous%20discharge%20lamp
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The term neon tube is sometimes wrongly used to denote any such tubular discharge lamp. 1, record 2, English, - gaseous%20discharge%20lamp
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Lampes
Record 2, Main entry term, French
- lampe à décharge dans un gaz
1, record 2, French, lampe%20%C3%A0%20d%C3%A9charge%20dans%20un%20gaz
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lampe à décharge dans laquelle la décharge se produit dans un gaz. (Par exemple : lampe [ou tube] au xénon, au néon, à l'hélium, à l'azote, au gaz carbonique). 1, record 2, French, - lampe%20%C3%A0%20d%C3%A9charge%20dans%20un%20gaz
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme tube au néon est parfois utilisé par une généralisation abusive pour désigner diverses lampes à décharge. 1, record 2, French, - lampe%20%C3%A0%20d%C3%A9charge%20dans%20un%20gaz
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: