TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WEIGHTING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- weighting
1, record 1, English, weighting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
… the net "not fishing" could be traced to the gear being off the bottom, mainly due to insufficient groundrope weighting. To counteract this, drilled steel bobbins were added to the groundrope at strategic points where observations had indicated uplift was greatest. 2, record 1, English, - weighting
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
groundrope weighting 2, record 1, English, - weighting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- lestage
1, record 1, French, lestage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fixation [de poids à la partie inférieure d'un] engin de pêche. 2, record 1, French, - lestage
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
lestage du bourrelet 3, record 1, French, - lestage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- lastrado
1, record 1, Spanish, lastrado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] aunque sí existen los suficientes indicios actualmente como para plantear una cierta regionalización de las artes de pesca o al menos el empleo de diferentes artefactos de lastrado en las mismas. 1, record 1, Spanish, - lastrado
Record 2 - internal organization data 2020-07-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Statistical Methods
Record 2, Main entry term, English
- weighting
1, record 2, English, weighting
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A value which is given to something according to how important or significant it is. 2, record 2, English, - weighting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Méthodes statistiques
Record 2, Main entry term, French
- pondération
1, record 2, French, pond%C3%A9ration
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Métodos estadísticos
Record 2, Main entry term, Spanish
- ponderación
1, record 2, Spanish, ponderaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-07-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
- Silk (Textiles)
Record 3, Main entry term, English
- weighting
1, record 3, English, weighting
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[The] application of metallic salts to add body and weight [to the silk]. 1, record 3, English, - weighting
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Soieries
Record 3, Main entry term, French
- charge
1, record 3, French, charge
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Opération consistant à augmenter le poids de la soie naturelle, pour compenser en partie ou en totalité la perte de poids importante produite par le décreusage de la soie grège. 2, record 3, French, - charge
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La charge de la soie se fait le plus fréquemment en précipitant sur la fibre, par voie chimique, un silicophosphate d'étain. On pratique souvent plusieurs charges successives pour obtenir le poids désiré. 2, record 3, French, - charge
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: