TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEMAGNETISATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Records Management (Management)
- Communication and Information Management
Record 1, Main entry term, English
- degaussing
1, record 1, English, degaussing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- demagnetization 1, record 1, English, demagnetization
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Degaussing is one of the methods used to make electronic storage media containing or potentially containing personal information unusable. 1, record 1, English, - degaussing
Record 1, Key term(s)
- demagnetisation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des documents (Gestion)
- Gestion des communications et de l'information
Record 1, Main entry term, French
- démagnétisation
1, record 1, French, d%C3%A9magn%C3%A9tisation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La démagnétisation est une des méthodes employées pour rendre inutilisable des supports électroniques qui contiennent ou pourraient contenir des renseignements personnels. 1, record 1, French, - d%C3%A9magn%C3%A9tisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-07-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Corporate Security
- Audio Technology
- Various Industries
Record 2, Main entry term, English
- demagnetization
1, record 2, English, demagnetization
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- degaussing 2, record 2, English, degaussing
correct
- demagnetisation 3, record 2, English, demagnetisation
correct, Great Britain
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A process for reducing a magnetized material to a neutral state, that is, to a state when both the magnetic induction B and the magnetic field strength H are equal to zero. (...) The standard demagnetization process involves applying a magnetizing force above a critical value for the material used, and successively reversing H in direction as the value of H is steadily reduced to a value less than those to be used in subsequent experiments. If the final value of H is essentially zero, the specimen is demagnetized. 4, record 2, English, - demagnetization
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Removal of magnetization of ferromagnetic materials by the use of diminishing saturating alternating magnetic fields. 5, record 2, English, - demagnetization
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Électroacoustique
- Industries diverses
Record 2, Main entry term, French
- démagnétisation
1, record 2, French, d%C3%A9magn%C3%A9tisation
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- désaimantation 2, record 2, French, d%C3%A9saimantation
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Démagnétisation des têtes: Tout enregistrement provoque une certaine magnétisation permanente des guides de métal et des têtes qui, à la longue, si elles ne sont pas démagnétisées, peuvent endommager le ruban, en plus d'augmenter le chuintement. Pour ce faire, vous utilisez un électro-aimant spécial que vous passez lentement le long des pièces métalliques (guides, têtes, arbre) [...]. Coupez l'alimentation du secteur. Approchez le démagnétiseur lentement des parties à démagnétiser, laissez un temps en passant de bas en haut, puis retirer très, très lentement pour éviter une nouvelle magnétisation. 3, record 2, French, - d%C3%A9magn%C3%A9tisation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Seguridad general de la empresa
- Electroacústica
- Industrias varias
Record 2, Main entry term, Spanish
- desmagnetización
1, record 2, Spanish, desmagnetizaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- desimanación 1, record 2, Spanish, desimanaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-07-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Magnetism
Record 3, Main entry term, English
- demagnetizing
1, record 3, English, demagnetizing
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- demagnetization 2, record 3, English, demagnetization
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- demagnetising
- demagnetisation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Magnétisme
Record 3, Main entry term, French
- démagnétisation
1, record 3, French, d%C3%A9magn%C3%A9tisation
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Action de ramener à l'état non magnétique une pièce ferromagnétique aimantée. 2, record 3, French, - d%C3%A9magn%C3%A9tisation
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Magnetismo
Record 3, Main entry term, Spanish
- desimanación
1, record 3, Spanish, desimanaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- desimantación 1, record 3, Spanish, desimantaci%C3%B3n
correct, feminine noun
- desmagnetización 1, record 3, Spanish, desmagnetizaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Acción y efecto de desimanar lo que había sido previamente imanado. 1, record 3, Spanish, - desimanaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: