TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APARELHO MOVEL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-04-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Wireless and Mobile Communications
- Collaborative and Social Communications
Record 1, Main entry term, English
- mobile blog
1, record 1, English, mobile%20blog
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- moblog 2, record 1, English, moblog
correct, noun
- mobile weblog 3, record 1, English, mobile%20weblog
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A blog maintained via mobile hardware, such as a laptop, [a] palmtop or [a] mobile phone. 4, record 1, English, - mobile%20blog
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Communications sans fil et mobiles
- Communications collaboratives et sociales
Record 1, Main entry term, French
- blogue mobile
1, record 1, French, blogue%20mobile
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mobiblogue 1, record 1, French, mobiblogue
correct, masculine noun
- mobicarnet 2, record 1, French, mobicarnet
correct, masculine noun
- moblogue 2, record 1, French, moblogue
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
- Comunicaciones móviles e inalámbricas
- Comunicaciones colaborativas y sociales
Record 1, Main entry term, Spanish
- blog móvil
1, record 1, Spanish, blog%20m%C3%B3vil
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- moblog 2, record 1, Spanish, moblog
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Blog escrito desde un dispositivo electrónico móvil, en particular un teléfono celular. 3, record 1, Spanish, - blog%20m%C3%B3vil
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[…] vamos a crear una versión móvil del blog de modo que pueda verse desde un dispositivo móvil de forma clara, rápida y accesible. […] En el lado derecho encontrarás un menú de opciones, ahí puedes empezar a personalizar tu blog móvil. 1, record 1, Spanish, - blog%20m%C3%B3vil
Record 2 - internal organization data 2014-10-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Measuring Instruments (Engineering)
- Navigation Instruments
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Launching and Space Maneuvering
Record 2, Main entry term, English
- accelerometer
1, record 2, English, accelerometer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- G-meter 2, record 2, English, G%2Dmeter
correct
- g-meter 3, record 2, English, g%2Dmeter
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[An inertial navigation instrument that] measures the nonfield specific force that the instrument exerts on its support along the sensitive axis, the difference between inertial acceleration and gravitational acceleration. 4, record 2, English, - accelerometer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments de mesure (Ingénierie)
- Instruments de navigation
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Lancement et manœuvres dans l'espace
Record 2, Main entry term, French
- accéléromètre
1, record 2, French, acc%C3%A9l%C3%A9rom%C3%A8tre
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil permettant de mesurer et d'enregistrer les efforts imposés à un avion par ses évolutions ou par les perturbations atmosphériques. 2, record 2, French, - acc%C3%A9l%C3%A9rom%C3%A8tre
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'instrument fondamental d'une centrale inertielle est [...] l'accéléromètre, qui mesure l'accélération dans une direction privilégiée appelée axe sensible. Trois accéléromètres travaillent selon trois axes sensibles parfaitement déterminés par des gyroscopes associés. 3, record 2, French, - acc%C3%A9l%C3%A9rom%C3%A8tre
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] un accéléromètre ne mesure pas, à proprement parler, une accélération mais une force spécifique, somme des forces appliquées autres que la force de la pesanteur g. 4, record 2, French, - acc%C3%A9l%C3%A9rom%C3%A8tre
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
accéléromètre : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 5, record 2, French, - acc%C3%A9l%C3%A9rom%C3%A8tre
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos de medida (Ingeniería)
- Instrumentos de navegación
- Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
- Lanzamiento y maniobras en el espacio
Record 2, Main entry term, Spanish
- acelerómetro
1, record 2, Spanish, aceler%C3%B3metro
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-12-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Orthodontics
Record 3, Main entry term, English
- removable orthodontic appliance
1, record 3, English, removable%20orthodontic%20appliance
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- removable appliance 2, record 3, English, removable%20appliance
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An orthodontic appliance that can be removed from the mouth by the patient. 3, record 3, English, - removable%20orthodontic%20appliance
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Removable appliances are used to move teeth, align jaws and to keep teeth in their new positions when the braces are removed (retainers). 3, record 3, English, - removable%20orthodontic%20appliance
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Orthodontie
Record 3, Main entry term, French
- appareil orthodontique amovible
1, record 3, French, appareil%20orthodontique%20amovible
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- appareil amovible 2, record 3, French, appareil%20amovible
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Ortodoncia
Record 3, Main entry term, Spanish
- aparato ortodóntico removible
1, record 3, Spanish, aparato%20ortod%C3%B3ntico%20removible
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Aparato ortodóntico diseñado para ser retirado y reinsertado por el paciente después de que el odontólogo lo ha colocado inicialmente. 1, record 3, Spanish, - aparato%20ortod%C3%B3ntico%20removible
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: