TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CLOSE BUSINESS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2021-10-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- close of business
1, record 1, English, close%20of%20business
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- cob 2, record 1, English, cob
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
- end of day 3, record 1, English, end%20of%20day
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The time when all scheduled training and administrative work stops. 3, record 1, English, - close%20of%20business
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
close of business; cob: designations standardized by NATO. 4, record 1, English, - close%20of%20business
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
at close of business, at the close of business, by the close of business 4, record 1, English, - close%20of%20business
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phraséologie
Record 1, Main entry term, French
- en fin de journée de travail
1, record 1, French, en%20fin%20de%20journ%C3%A9e%20de%20travail
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- cob 2, record 1, French, cob
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
en fin de journée de travail; cob : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - en%20fin%20de%20journ%C3%A9e%20de%20travail
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-06-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- at close of business
1, record 2, English, at%20close%20of%20business
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- at the close of business 2, record 2, English, at%20the%20close%20of%20business
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Phraséologie
Record 2, Main entry term, French
- à la fermeture des affaires 1, record 2, French, %C3%A0%20la%20fermeture%20des%20affaires
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- à l'heure de fermeture des bureaux 2, record 2, French, %C3%A0%20l%27heure%20de%20fermeture%20des%20bureaux
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-11-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Trade
Record 3, Main entry term, English
- close of business
1, record 3, English, close%20of%20business
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Commerce
Record 3, Main entry term, French
- fermeture des bureaux
1, record 3, French, fermeture%20des%20bureaux
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Heure à laquelle une entreprise ferme ses bureaux. Parfois, cette heure représente le moment où expire le délai pour présenter certains documents, par exemple une réponse à un appel d'offres. 1, record 3, French, - fermeture%20des%20bureaux
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ne pas employer «clôture des affaires». 2, record 3, French, - fermeture%20des%20bureaux
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Comercio
Record 3, Main entry term, Spanish
- cierre de las actividades
1, record 3, Spanish, cierre%20de%20las%20actividades
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-08-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 4, Main entry term, English
- by close of business 1, record 4, English, by%20close%20of%20business
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- by COB
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- d'ici la fermeture des bureaux 1, record 4, French, d%27ici%20la%20fermeture%20des%20bureaux
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- avant la fermeture des bureaux 1, record 4, French, avant%20la%20fermeture%20des%20bureaux
- à l'heure de fermeture des bureaux 1, record 4, French, %C3%A0%20l%27heure%20de%20fermeture%20des%20bureaux
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: