TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CROSS-CUT [9 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Wood Sawing
Record 1, Main entry term, English
- buck
1, record 1, English, buck
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cross-cut 2, record 1, English, cross%2Dcut
correct
- log off 3, record 1, English, log%20off
correct, Australia
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To cut a felled tree into smaller segments, called logs, bolts, or if only the top of the tree is removed, tree-length logs. 4, record 1, English, - buck
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In "Terminology of Forest Science, Technology Practice and Products" the verbs "to buck", "to cross-cut" and "to log off" are found under the form of gerunds. 5, record 1, English, - buck
Record 1, Key term(s)
- cross cut
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Sciage du bois
Record 1, Main entry term, French
- tronçonner
1, record 1, French, tron%C3%A7onner
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Couper les troncs en billes. 1, record 1, French, - tron%C3%A7onner
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Explotación forestal
- Aserradura de la madera
Record 1, Main entry term, Spanish
- tronzar
1, record 1, Spanish, tronzar
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dividir los árboles apeados en trozos. 1, record 1, Spanish, - tronzar
Record 2 - internal organization data 2011-09-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Industrial Design
Record 2, Main entry term, English
- crosscut
1, record 2, English, crosscut
noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- crosscutting 1, record 2, English, crosscutting
officially approved
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
crosscut; crosscutting: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 2, record 2, English, - crosscut
Record 2, Key term(s)
- cross-cut
- cross-cutting
- cross cut
- cross cutting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dessin industriel
Record 2, Main entry term, French
- coupe transversale
1, record 2, French, coupe%20transversale
feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
coupe transversale : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, record 2, French, - coupe%20transversale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-02-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mine Passages
Record 3, Main entry term, English
- crosscut
1, record 3, English, crosscut
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- cross-cut 2, record 3, English, cross%2Dcut
correct
- crosscut drive 3, record 3, English, crosscut%20drive
correct
- cross-cut drive 4, record 3, English, cross%2Dcut%20drive
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A horizontal opening driven across the course of a vein or structure, or in general across the strike of the rock formations ... 5, record 3, English, - crosscut
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Main crosscut. 6, record 3, English, - crosscut
Record 3, Key term(s)
- cross cut
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Galeries et soles (Mines)
Record 3, Main entry term, French
- travers-banc
1, record 3, French, travers%2Dbanc
correct, see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- traversbanc 2, record 3, French, traversbanc
correct, masculine noun
- bovette 3, record 3, French, bovette
correct, feminine noun
- bowette 4, record 3, French, bowette
correct, feminine noun
- bouveau 5, record 3, French, bouveau
correct, masculine noun, Belgium
- bacnure 6, record 3, French, bacnure
correct, feminine noun, Belgium
- baquenure 7, record 3, French, baquenure
correct, feminine noun, Belgium, less frequent
- coupe en travers 8, record 3, French, coupe%20en%20travers
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Galerie horizontale au rocher perpendiculaire aux lignes de niveau des couches. 3, record 3, French, - travers%2Dbanc
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
bowette : Grande galerie faite à travers les schistes, soit pour y rechercher une veine de charbon, soit pour communiquer avec d'autres galeries, un bure ou le puits de la mine. 9, record 3, French, - travers%2Dbanc
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
travers-bancs et traverbancs : termes souvent utilisés au pluriel. 10, record 3, French, - travers%2Dbanc
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
bacnure; baquenure : Terme du pays de Liège [...] synonyme de bouveau. 7, record 3, French, - travers%2Dbanc
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Bouveau plantant. 10, record 3, French, - travers%2Dbanc
Record number: 3, Textual support number: 2 PHR
Bouveau de chassage. 10, record 3, French, - travers%2Dbanc
Record number: 3, Textual support number: 3 PHR
Travers-banc principal. 11, record 3, French, - travers%2Dbanc
Record 3, Key term(s)
- traverbancs
- travers-bancs
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Galerías (Minas)
Record 3, Main entry term, Spanish
- galería transversal
1, record 3, Spanish, galer%C3%ADa%20transversal
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-10-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Underground Mining
- Preparatory Mining Work
Record 4, Main entry term, English
- cross-cut
1, record 4, English, cross%2Dcut
correct, verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Exploitation minière souterraine
- Travaux préparatoires (Exploitation minière)
Record 4, Main entry term, French
- percer des travers-bancs 1, record 4, French, percer%20des%20travers%2Dbancs
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- percer en travers-banc 2, record 4, French, percer%20en%20travers%2Dbanc
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- percer des travers-banc
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-01-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Wood Sawing
Record 5, Main entry term, English
- cross-cut 1, record 5, English, cross%2Dcut
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Cut which is perpendicular to the length or grain of a log or a piece of wood. 1, record 5, English, - cross%2Dcut
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sciage du bois
Record 5, Main entry term, French
- coupe transversale
1, record 5, French, coupe%20transversale
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-01-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Record 6, Main entry term, English
- cross-cut 1, record 6, English, cross%2Dcut
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Record 6, Main entry term, French
- égoïne à tronçonner
1, record 6, French, %C3%A9go%C3%AFne%20%C3%A0%20tron%C3%A7onner
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1981-05-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Chemistry
- Atomic Physics
- Measuring Instruments
Record 7, Main entry term, English
- cross-cut 1, record 7, English, cross%2Dcut
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Chimie
- Physique atomique
- Appareils de mesure
Record 7, Main entry term, French
- coupe transversale 1, record 7, French, coupe%20transversale
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Construction Tools
Record 8, Main entry term, English
- cross-cut 1, record 8, English, cross%2Dcut
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
cross-cut saw 1, record 8, English, - cross%2Dcut
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Outils (Construction)
Record 8, Main entry term, French
- coupe d'angle 1, record 8, French, coupe%20d%27angle
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'une scie pour faire des coupes d'angle, le plus souvent à 90o 1, record 8, French, - coupe%20d%27angle
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Construction Tools
Record 9, Main entry term, English
- cross-cut 1, record 9, English, cross%2Dcut
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Applies to the teeth which are cross-cut in a file 1, record 9, English, - cross%2Dcut
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Outils (Construction)
Record 9, Main entry term, French
- taille croisée 1, record 9, French, taille%20crois%C3%A9e
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: