TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRIORITY [100 records]
Record 1 - internal organization data 2024-06-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Operations
Record 1, Main entry term, English
- competing priority
1, record 1, English, competing%20priority
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- conflicting priority 2, record 1, English, conflicting%20priority
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fragmented policies remain a significant obstacle in effectively addressing climate change effects while increasing agricultural production. It is impossible to act on climate change effects without modifying the farming methods. Thus, climate change and agriculture are competing priorities that should not be looked at as separate entities but mainstreamed into policies, institutional frameworks, and development agendas at local, national, and regional levels. 3, record 1, English, - competing%20priority
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
competing priority; conflicting priority : designations usually used in the plural. 4, record 1, English, - competing%20priority
Record 1, Key term(s)
- competing priorities
- conflicting priorities
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion
Record 1, Main entry term, French
- priorité concurrente
1, record 1, French, priorit%C3%A9%20concurrente
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
priorité concurrente; priorité concurrentielle : désignations habituellement utilisées au pluriel. 2, record 1, French, - priorit%C3%A9%20concurrente
Record 1, Key term(s)
- priorités concurrentes
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones de la gestión
Record 1, Main entry term, Spanish
- prioridad contrapuesta
1, record 1, Spanish, prioridad%20contrapuesta
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-06-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- PAJLO
- Family Law (common law)
- Social Problems
- Sociology of the Family
Record 2, Main entry term, English
- medical neglect
1, record 2, English, medical%20neglect
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
There is very strong evidence that these children have been subjected to serious, chronic neglect. While in the care of(the mother) and(the father) the children experienced physical neglect(the failure to protect from harm and provide basic needs) ;emotional neglect(inattention to nurturing, emotional needs and emotional well-being) ;and medical neglect(failure to provide appropriate medical treatment). It is apparent that the basis for this neglect was(the mother's and the father's) inability to understand their children's needs; their inability to give priority to their children's needs as opposed to their own; and their abdication of parental responsibility. 2, record 2, English, - medical%20neglect
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit de la famille (common law)
- Problèmes sociaux
- Sociologie de la famille
Record 2, Main entry term, French
- négligence des soins médicaux
1, record 2, French, n%C3%A9gligence%20des%20soins%20m%C3%A9dicaux
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
négligence des soins médicaux : désignation normalisée par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 2, French, - n%C3%A9gligence%20des%20soins%20m%C3%A9dicaux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2024-06-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- PAJLO
- Family Law (common law)
- Social Problems
- Sociology of the Family
Record 3, Main entry term, English
- emotional neglect
1, record 3, English, emotional%20neglect
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
There is very strong evidence that these children have been subjected to serious, chronic neglect. While in the care of(the mother) and(the father) the children experienced physical neglect(the failure to protect from harm and provide basic needs) ;emotional neglect(inattention to nurturing, emotional needs and emotional well-being) ;and medical neglect(failure to provide appropriate medical treatment). It is apparent that the basis for this neglect was(the mother's and the father's) inability to understand their children's needs; their inability to give priority to their children's needs as opposed to their own; and their abdication of parental responsibility. 2, record 3, English, - emotional%20neglect
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit de la famille (common law)
- Problèmes sociaux
- Sociologie de la famille
Record 3, Main entry term, French
- négligence émotionnelle
1, record 3, French, n%C3%A9gligence%20%C3%A9motionnelle
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- négligence émotive 1, record 3, French, n%C3%A9gligence%20%C3%A9motive
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
négligence émotionnelle; négligence émotive : désignations normalisées par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 3, French, - n%C3%A9gligence%20%C3%A9motionnelle
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2024-06-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 4, Main entry term, English
- cyber system
1, record 4, English, cyber%20system
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A system of interdependent digital services, technologies, assets or facilities that form the infrastructure for the reception, transmission, processing or storing of information. 2, record 4, English, - cyber%20system
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A core priority has been protecting the Government's cyber systems and infrastructure, to defend against significant security breach attempts by cyber attackers who present ongoing threats to Canada and our allies abroad. 3, record 4, English, - cyber%20system
Record 4, Key term(s)
- cybersystem
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 4, Main entry term, French
- cybersystème
1, record 4, French, cybersyst%C3%A8me
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Système de services, de technologies, de biens ou d'installations numériques interdépendants qui constituent l'infrastructure de réception, de transmission, de traitement ou de stockage de l'information. 2, record 4, French, - cybersyst%C3%A8me
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'une des grandes priorités du gouvernement est la protection des cybersystèmes et de leur infrastructure virtuelle, qui sont la cible de sérieuses tentatives d'accès non autorisé de la part des pirates informatiques, lesquels constituent une menace constante pour le Canada et ses alliés à l'étranger. 3, record 4, French, - cybersyst%C3%A8me
Record 4, Key term(s)
- cyber-système
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2024-06-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Pollution (General)
- Plastic Materials
Record 5, Main entry term, English
- Canada's Plastics Science Agenda
1, record 5, English, Canada%27s%20Plastics%20Science%20Agenda
correct
Record 5, Abbreviations, English
- CaPSA 1, record 5, English, CaPSA
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
CaPSA builds on the plastics science already underway in Canada and internationally. Its framework represents the priority science needed to identify and address the effects of macro-, micro-and nanoplastic plastic pollution, and to achieve a circular economy for plastics. 1, record 5, English, - Canada%27s%20Plastics%20Science%20Agenda
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pollution (Généralités)
- Matières plastiques
Record 5, Main entry term, French
- Programme scientifique canadien sur les plastiques
1, record 5, French, Programme%20scientifique%20canadien%20sur%20les%20plastiques
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- PSCP 1, record 5, French, PSCP
correct, masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le PSCP s'appuie sur la science en matière de plastiques déjà en cours au Canada et à l'international. Son cadre fait état des besoins scientifiques prioritaires nécessaires pour identifier et traiter les effets actuels de la pollution par les macroplastiques, les microplastiques et les nanoplastiques, et pour réaliser une économie circulaire pour les plastiques. 1, record 5, French, - Programme%20scientifique%20canadien%20sur%20les%20plastiques
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2024-05-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
- Federal Administration
Record 6, Main entry term, English
- priority clearance system
1, record 6, English, priority%20clearance%20system
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A network of procedures established to ensure that persons with priority entitlement are duly considered for appointment before others. 2, record 6, English, - priority%20clearance%20system
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
- Administration fédérale
Record 6, Main entry term, French
- régime d'autorisation en matière de priorités
1, record 6, French, r%C3%A9gime%20d%27autorisation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20priorit%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de procédures permettant de s'assurer que les bénéficiaires de priorité sont dûment pris en considération en vue d'une nomination avant toute autre personne. 2, record 6, French, - r%C3%A9gime%20d%27autorisation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20priorit%C3%A9s
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Contratación de personal
- Administración federal
Record 6, Main entry term, Spanish
- sistema de autorización de prioridades
1, record 6, Spanish, sistema%20de%20autorizaci%C3%B3n%20de%20prioridades
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2024-04-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Social Problems
- Hygiene and Health
Record 7, Main entry term, English
- priority population
1, record 7, English, priority%20population
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
priority populations : Populations experiencing increased risk of exposure, poor health outcomes, and/or burden of disease due to pre-existing social, economic, environmental, and/or health inequities related to social and/or structural determinants of health including racism, discrimination, and colonization. 1, record 7, English, - priority%20population
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Problèmes sociaux
- Hygiène et santé
Record 7, Main entry term, French
- population prioritaire
1, record 7, French, population%20prioritaire
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
populations prioritaires : Populations présentant un risque accru d'exposition, de mauvais résultats sur la santé ou un fardeau associé aux maladies en raison d'iniquités sociales, économiques, environnementales ou en santé préexistantes liées à des déterminants sociaux ou structurels de la santé, y compris le racisme, la discrimination et la colonisation. 1, record 7, French, - population%20prioritaire
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2024-03-28
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Roads
- Road Networks
- Road Traffic
Record 8, Main entry term, English
- reserved lane
1, record 8, English, reserved%20lane
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- preferential lane 2, record 8, English, preferential%20lane
correct
- exclusive lane 2, record 8, English, exclusive%20lane
correct
- priority lane 3, record 8, English, priority%20lane
correct
- reserved traffic lane 4, record 8, English, reserved%20traffic%20lane
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A traffic lane that can only be used by certain classes of vehicles during peak hours or all day. 5, record 8, English, - reserved%20lane
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Examples of reserved lanes include bus lanes and high-occupancy-vehicle (HOV) lanes. 5, record 8, English, - reserved%20lane
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
reserved lane; preferential lane; exclusive lane; priority lane : designations proposed by the World Road Association. 6, record 8, English, - reserved%20lane
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Voies de circulation
- Réseaux routiers
- Circulation routière
Record 8, Main entry term, French
- voie réservée
1, record 8, French, voie%20r%C3%A9serv%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- couloir réservé 2, record 8, French, couloir%20r%C3%A9serv%C3%A9
correct, masculine noun
- voie de circulation réservée 3, record 8, French, voie%20de%20circulation%20r%C3%A9serv%C3%A9e
correct, feminine noun
- voie exclusive 4, record 8, French, voie%20exclusive
feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Voie de circulation ne pouvant être empruntée que par certains types particuliers de véhicules pendant les heures de pointe ou en permanence. 5, record 8, French, - voie%20r%C3%A9serv%C3%A9e
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Les voies réservées aux autobus et les voies réservées aux véhicules multioccupants sont des exemples de voies réservées. 5, record 8, French, - voie%20r%C3%A9serv%C3%A9e
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
voie réservée; couloir réservé : désignations proposées par l'Association mondiale de la route. 6, record 8, French, - voie%20r%C3%A9serv%C3%A9e
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Carreteras
- Redes viales
- Tránsito vial
Record 8, Main entry term, Spanish
- carril reservado
1, record 8, Spanish, carril%20reservado
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
- carril de prioridad 2, record 8, Spanish, carril%20de%20prioridad
masculine noun
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2024-03-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 9, Main entry term, English
- automatic queue
1, record 9, English, automatic%20queue
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
In automatic queues, the priority of a request is calculated based on severity and wait time. Help desk requests with highest severity are assigned first. If there are multiple requests with the same severity, those requests that have been in the queue for the longest time are assigned first. 2, record 9, English, - automatic%20queue
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 9, Main entry term, French
- mise en file d'attente automatique
1, record 9, French, mise%20en%20file%20d%27attente%20automatique
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2024-03-05
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
- Indigenous Sociology
Record 10, Main entry term, English
- Indigenous Youth Council
1, record 10, English, Indigenous%20Youth%20Council
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, English
- IYC 1, record 10, English, IYC
correct, Canada
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
The Indigenous Youth Council(IYC) was established in 1994 to bring Indigenous youth views, concerns and issues to the national level.... The IYC brings a unified youth voice that helps guide the Friendship Centre Movement in several youth priority issues as well as provides a youth presence in the decision-making process of the Friendship Centre Movement. 1, record 10, English, - Indigenous%20Youth%20Council
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
- Sociologie des Autochtones
Record 10, Main entry term, French
- Conseil des jeunes autochtones
1, record 10, French, Conseil%20des%20jeunes%20autochtones
correct, see observation, masculine noun, Canada
Record 10, Abbreviations, French
- CJA 1, record 10, French, CJA
correct, masculine noun, Canada
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Le CJA [Conseil des jeunes autochtones] sert de tribune pour unifier la voix des jeunes afin d'orienter le Mouvement des Centres d'amitié dans plusieurs enjeux prioritaires d'intérêt pour les jeunes, en plus d'assurer aux jeunes une présence dans le cadre du processus décisionnel du Mouvement des Centres d'amitié. 1, record 10, French, - Conseil%20des%20jeunes%20autochtones
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Conseil des jeunes autochtones : titre officiel utilisé par l'Association nationale des centres d'amitié. Sur le plan linguistique, «Autochtones» devrait prendre la majuscule initiale. 2, record 10, French, - Conseil%20des%20jeunes%20autochtones
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2024-02-26
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Indigenous Peoples
- Sociology
Record 11, Main entry term, English
- Indigenous Women's Circle
1, record 11, English, Indigenous%20Women%27s%20Circle
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
The Indigenous Women's Circle was established on May 24, 2018, to engage with Indigenous women leaders and experts in the public and private sectors on the challenges they face and their priorities for the Government of Canada related to advancing gender equality.... Each member brings a wealth of knowledge related to three priority areas at Women and Gender Equality Canada(WAGE) : increasing women's economic security and prosperity; encouraging women's leadership and democratic participation; and ending violence against women and girls. Indigenous Women's Circle members come from a broad range of sectors and include First Nations, Métis, Inuit, youth, and Elders, with representation from all parts of the country. 1, record 11, English, - Indigenous%20Women%27s%20Circle
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Peuples Autochtones
- Sociologie
Record 11, Main entry term, French
- Cercle des femmes autochtones
1, record 11, French, Cercle%20des%20femmes%20autochtones
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Le Cercle des femmes autochtones a été créé le 24 mai 2018 pour discuter avec les dirigeantes et expertes autochtones des secteurs public et privé sur les défis auxquels elles sont confrontées et sur leurs priorités pour le gouvernement du Canada en matière de défense de l'égalité entre les genres. [...] Chaque membre possède de vastes connaissances relativement aux trois domaines prioritaires chez Femmes et Égalité des genres Canada (FEGC) : accroître la sécurité et la prospérité économiques des femmes; promouvoir l'accès des femmes aux postes de responsabilité et leur participation à la vie démocratique; et mettre fin à la violence faite aux femmes et aux filles. Les membres du Cercle des femmes autochtones proviennent d'un large éventail de secteurs et comprennent des représentantes des Premières Nations, des Métis et des Inuits ainsi que des jeunes et des Anciens de toutes les régions du pays. 1, record 11, French, - Cercle%20des%20femmes%20autochtones
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2024-02-14
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Sociology of Work
Record 12, Main entry term, English
- socio-emotional leadership
1, record 12, English, socio%2Demotional%20leadership
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Socio-emotional leadership : the leader gives priority to the good working harmony of the group, trying to optimize performance. The tools usually used are support, listening, requesting opinions and advice[, ] and easing internal tensions. 1, record 12, English, - socio%2Demotional%20leadership
Record 12, Key term(s)
- socioemotional leadership
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Sociologie du travail
Record 12, Main entry term, French
- leadership socio-affectif
1, record 12, French, leadership%20socio%2Daffectif
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Le leadership socio-affectif est joué par la personne qui, par son esprit ouvert et chaleureux, arrive à établir un climat amical entre les membres de l'équipe[,] principalement lors des premières rencontres du groupe de travail. 2, record 12, French, - leadership%20socio%2Daffectif
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2024-01-12
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Telecommunications Transmission
- Internet and Telematics
Record 13, Main entry term, English
- direct call facility
1, record 13, English, direct%20call%20facility
correct, standardized
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
A facility through which the data network interprets the call request signal as an instruction to establish a connection to one or more data stations previously designated by the user, thereby relieving the user of the need to provide address selection signals during call set-up. 2, record 13, English, - direct%20call%20facility
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
This facility may permit a faster call set-up than usual. No special priority is implied over other users of the network establishing a connection. The designated addresses are assigned for an agreed period of time. 2, record 13, English, - direct%20call%20facility
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
direct call facility: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 3, record 13, English, - direct%20call%20facility
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Transmission (Télécommunications)
- Internet et télématique
Record 13, Main entry term, French
- service d'appel direct
1, record 13, French, service%20d%27appel%20direct
correct, masculine noun, standardized
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Service selon lequel le réseau de données interprète le signal de demande d'appel comme l'instruction d'établir une connexion avec une ou plusieurs stations de données désignées à l'avance par l'utilisateur, évitant ainsi la nécessité pour l'utilisateur de fournir les signaux de sélection lors de l'établissement d'une communication. 2, record 13, French, - service%20d%27appel%20direct
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Ce procédé peut accélérer l'établissement de la connexion sans impliquer aucune priorité sur les autres utilisateurs du réseau; les adresses choisies sont attribuées pour une période convenue. 2, record 13, French, - service%20d%27appel%20direct
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
service d'appel direct : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale; désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 3, record 13, French, - service%20d%27appel%20direct
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones de telecomunicaciones
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Internet y telemática
Record 13, Main entry term, Spanish
- servicio de llamada directa
1, record 13, Spanish, servicio%20de%20llamada%20directa
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2024-01-04
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Property Law (common law)
- Law of Security
Record 14, Main entry term, English
- encumbrance
1, record 14, English, encumbrance
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- incumbrance 2, record 14, English, incumbrance
correct
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
A burden, obstruction, or impediment on property that lessens its value or makes it less marketable. 3, record 14, English, - encumbrance
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
An emcumbrance (also spelled incumbrance) is any right or interest that exists in someone other than the owner of an estate and that restricts or impairs the transfer of the estate or lowers its value. This might include an easement, a lien, a mortgage, a mechanic’s lien, or accrued and unpaid taxes. 3, record 14, English, - encumbrance
Record number: 14, Textual support number: 2 CONT
Priority of lien. Any lien registered under this Act shall take priority over any mortgages or encumbrances to the extent the lien arises from work, services, or materials provided to the mine for a period of up to 60 days. 4, record 14, English, - encumbrance
Record 14, Key term(s)
- encumbranse
- incumbranse
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (common law)
- Droit des sûretés
Record 14, Main entry term, French
- charge hypothécaire
1, record 14, French, charge%20hypoth%C3%A9caire
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Priorité du privilège. Le privilège enregistré en vertu de la présente loi prend rang avant toute hypothèque ou charge hypothécaire dans la mesure où le privilège provient des travaux, des services ou des matériaux fournis à la mine pendant une période d'au plus 60 jours. 2, record 14, French, - charge%20hypoth%C3%A9caire
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Derecho de propiedad (common law)
- Derecho de cauciones
Record 14, Main entry term, Spanish
- gravamen
1, record 14, Spanish, gravamen
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
- carga 2, record 14, Spanish, carga
correct, feminine noun
- carga inmobiliaria 3, record 14, Spanish, carga%20inmobiliaria
correct, feminine noun
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2023-12-11
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Roads
- Road Networks
Record 15, Main entry term, English
- non-priority road
1, record 15, English, non%2Dpriority%20road
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
When non-priority roads are closed by natural events, such as floods, landslides, and blow down, they will likely remain blocked to traffic. Opening such roads would not be a priority unless they become critical for public access or accomplishment of resource projects. 2, record 15, English, - non%2Dpriority%20road
Record 15, Key term(s)
- non priority road
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Voies de circulation
- Réseaux routiers
Record 15, Main entry term, French
- route non prioritaire
1, record 15, French, route%20non%20prioritaire
correct, feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2023-11-27
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Road Networks
Record 16, Main entry term, English
- central left-turn lane
1, record 16, English, central%20left%2Dturn%20lane
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Central left-turn lane. Vehicles waiting to turn left from the priority highway can be stored in a central additional lane, preceded by a deceleration lane. 2, record 16, English, - central%20left%2Dturn%20lane
Record 16, Key term(s)
- central left turn lane
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Réseaux routiers
Record 16, Main entry term, French
- voie centrale de virage à gauche
1, record 16, French, voie%20centrale%20de%20virage%20%C3%A0%20gauche
feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Voie centrale de virage à gauche. Avec ce type d'aménagement, les véhicules qui attendent pour tourner à gauche à partir de la route principale peuvent se placer dans une voie centrale supplémentaire qui est précédée d'une voie de décélération. 2, record 16, French, - voie%20centrale%20de%20virage%20%C3%A0%20gauche
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2023-11-17
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Committees and Boards (Admin.)
Record 17, Main entry term, English
- priorities committee
1, record 17, English, priorities%20committee
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
The priorities committee assesses service needs and recommends priority rankings. The priorities committee is responsible for setting service priorities, determining how to best meet those priorities, and allocating funds... 2, record 17, English, - priorities%20committee
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Comités et commissions (Admin.)
Record 17, Main entry term, French
- comité des priorités
1, record 17, French, comit%C3%A9%20des%20priorit%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Comités y juntas (Admón.)
Record 17, Main entry term, Spanish
- comité de prioridades
1, record 17, Spanish, comit%C3%A9%20de%20prioridades
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, Spanish
Record 17, Synonyms, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2023-11-17
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- General Medicine, Hygiene and Health
- Sociology of persons with a disability
Record 18, Main entry term, English
- non-apparent disability
1, record 18, English, non%2Dapparent%20disability
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
- non-visible disability 2, record 18, English, non%2Dvisible%20disability
correct
- invisible disability 3, record 18, English, invisible%20disability
correct
- hidden disability 4, record 18, English, hidden%20disability
correct
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
A non-visible disability is a disability or health condition that is not immediately obvious. It can defy stereotypes of what people might think disabled people look like.... Some "non-visible" conditions are visible or obvious sometimes. Also, they can be "seen" by some people who might have a better understanding of the condition. But they are not usually visible to others.... some people with non-visible disabilities might have a "dynamic disability. "This means that sometimes they might use a mobility aid, but other times they might not need it. Likewise, sometimes they might need to use a priority seat on busy public transport. Other times they may not feel they need to. 5, record 18, English, - non%2Dapparent%20disability
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Médecine générale, hygiène et santé
- Sociologie des personnes handicapées
Record 18, Main entry term, French
- handicap invisible
1, record 18, French, handicap%20invisible
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
- handicap non apparent 2, record 18, French, handicap%20non%20apparent
correct, masculine noun
- incapacité invisible 3, record 18, French, incapacit%C3%A9%20invisible
correct, feminine noun
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Campo(s) temático(s)
- Medicina, Higiene y Salud
- Sociología de las personas con discapacidad
Record 18, Main entry term, Spanish
- discapacidad invisible
1, record 18, Spanish, discapacidad%20invisible
correct, feminine noun
Record 18, Abbreviations, Spanish
Record 18, Synonyms, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
Al hablar de discapacidad lo primero que se nos viene a la cabeza es una persona en sillas de ruedas o personas con algún rasgo característico. Pero ¿qué ocurre con esas personas que tienen una discapacidad invisible? Problemas visuales parciales, auditivos, hipertensión pulmonar, fibrosis quística y una larga lista de patologías son invisibles al ojo humano pero su repercusión en la calidad de vida de la persona es brutal. 1, record 18, Spanish, - discapacidad%20invisible
Record 19 - internal organization data 2023-09-29
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Sociology of persons with a disability
- Management Operations
Record 19, Main entry term, English
- accessibility confidence
1, record 19, English, accessibility%20confidence
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
The ability of organizations to "manage disability as a business priority related to customer experience, talent, productivity, innovation, new product development, brand reputation and investment in human potential. " 2, record 19, English, - accessibility%20confidence
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Sociologie des personnes handicapées
- Opérations de la gestion
Record 19, Main entry term, French
- confiance en matière d'accessibilité
1, record 19, French, confiance%20en%20mati%C3%A8re%20d%27accessibilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2023-09-29
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Sociology of persons with a disability
- Management Operations
Record 20, Main entry term, English
- accessibility-confident
1, record 20, English, accessibility%2Dconfident
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
Accessibility-confident organizations "manage disability as a business priority related to customer experience, talent, productivity, innovation, new product development, brand reputation and investment in human potential. " 2, record 20, English, - accessibility%2Dconfident
Record 20, Key term(s)
- accessibility confident
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Sociologie des personnes handicapées
- Opérations de la gestion
Record 20, Main entry term, French
- confiant en matière d'accessibilité
1, record 20, French, confiant%20en%20mati%C3%A8re%20d%27accessibilit%C3%A9
correct
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2023-07-24
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Intelligence (Military)
Record 21, Main entry term, English
- priority intelligence requirement
1, record 21, English, priority%20intelligence%20requirement
correct, see observation, NATO, standardized, officially approved
Record 21, Abbreviations, English
- PIR 2, record 21, English, PIR
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
priority intelligence requirements : Intelligence requirements for which a commander has an anticipated and stated priority [definition officially approved by the Joint Terminology Panel]. 3, record 21, English, - priority%20intelligence%20requirement
Record number: 21, Textual support number: 2 DEF
An intelligence requirement for which the commander has an anticipated and stated priority in their task of planning and decision-making [definition standardized by NATO]. 4, record 21, English, - priority%20intelligence%20requirement
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
priority intelligence requirement : designation usually used in the plural. 5, record 21, English, - priority%20intelligence%20requirement
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
priority intelligence requirement; PIR : The plural form of this designation(priority intelligence requirements), the abbreviation and the plural definition are officially approved by the Joint Terminology Panel; the plural form of this designation and the abbreviation have been officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, record 21, English, - priority%20intelligence%20requirement
Record number: 21, Textual support number: 3 OBS
priority intelligence requirement; PIR : designations and definition standardized by NATO. 5, record 21, English, - priority%20intelligence%20requirement
Record 21, Key term(s)
- priority intelligence requirements
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Renseignement (Militaire)
Record 21, Main entry term, French
- besoin prioritaire en renseignement
1, record 21, French, besoin%20prioritaire%20en%20renseignement
correct, see observation, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 21, Abbreviations, French
- BPR 2, record 21, French, BPR
correct, masculine noun, officially approved
- PIR 3, record 21, French, PIR
correct, masculine noun, officially approved
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
besoins prioritaires en renseignement : Renseignements qu'un commandant demande en priorité [définition uniformisée par le Groupe d’experts en terminologie interarmées]. 3, record 21, French, - besoin%20prioritaire%20en%20renseignement
Record number: 21, Textual support number: 2 DEF
Besoin en renseignement auquel le commandant accorde un degré de priorité déclaré dans un souci d'anticipation dans le cadre de sa planification et de sa prise de décision [définition normalisée par l'OTAN]. 4, record 21, French, - besoin%20prioritaire%20en%20renseignement
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
besoin prioritaire en renseignement : désignation habituellement utilisée au pluriel. 5, record 21, French, - besoin%20prioritaire%20en%20renseignement
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
besoin prioritaire en renseignement; BPR : La désignation au pluriel (besoins prioritaires en renseignement) et l'abréviation ont été uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 5, record 21, French, - besoin%20prioritaire%20en%20renseignement
Record number: 21, Textual support number: 3 OBS
besoin prioritaire en renseignement; BPR; PIR : La désignation au pluriel (besoins prioritaires en renseignement), les abréviations et la définition au pluriel ont été uniformisées par le Groupe d’experts en terminologie interarmées. 5, record 21, French, - besoin%20prioritaire%20en%20renseignement
Record number: 21, Textual support number: 4 OBS
besoin prioritaire en renseignement : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 5, record 21, French, - besoin%20prioritaire%20en%20renseignement
Record 21, Key term(s)
- besoins prioritaires en renseignement
Record 21, Spanish
Record 21, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia (militar)
Record 21, Main entry term, Spanish
- necesidad prioritaria de inteligencia
1, record 21, Spanish, necesidad%20prioritaria%20de%20inteligencia
correct, feminine noun
Record 21, Abbreviations, Spanish
Record 21, Synonyms, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
Requerimiento de información al que un jefe asigna prioridad para su planeamiento y decisión. 1, record 21, Spanish, - necesidad%20prioritaria%20de%20inteligencia
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
necesidad prioritaria de inteligencia: término generalmente utilizado en plural. 2, record 21, Spanish, - necesidad%20prioritaria%20de%20inteligencia
Record 21, Key term(s)
- necesidades prioritarias de inteligencia
Record 22 - internal organization data 2023-07-04
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Environmental Management
- Internet and Telematics
Record 22, Main entry term, English
- digital sobriety
1, record 22, English, digital%20sobriety
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
In this field as in others, the priority must therefore be to drastically reduce the global environmental footprint, in particular by moving forward with what some people call "the age of low tech" … or "digital sobriety" … 1, record 22, English, - digital%20sobriety
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Internet et télématique
Record 22, Main entry term, French
- sobriété numérique
1, record 22, French, sobri%C3%A9t%C3%A9%20num%C3%A9rique
correct, feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
La sobriété numérique est une démarche qui vise à réduire l'empreinte environnementale du numérique. 1, record 22, French, - sobri%C3%A9t%C3%A9%20num%C3%A9rique
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 2023-06-26
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Air Transport
Record 23, Main entry term, English
- air passenger
1, record 23, English, air%20passenger
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
- airline passenger 2, record 23, English, airline%20passenger
correct
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
The air sector plays a crucial role in connecting [people] across the country and to the world... Protecting the rights of air passengers is a priority..., and the government will continue to ensure that travellers’ rights are respected by airlines when air travel does not go according to plan. 3, record 23, English, - air%20passenger
Record 23, Key term(s)
- air line passenger
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 23, Main entry term, French
- passager aérien
1, record 23, French, passager%20a%C3%A9rien
correct, masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
- passagère aérienne 2, record 23, French, passag%C3%A8re%20a%C3%A9rienne
correct, feminine noun
- voyageur aérien 3, record 23, French, voyageur%20a%C3%A9rien
correct, masculine noun
- voyageuse aérienne 4, record 23, French, voyageuse%20a%C3%A9rienne
correct, feminine noun
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
Le secteur du transport aérien joue un rôle essentiel pour relier la population [...] d'un bout à l'autre du pays et au reste du monde. [...] La protection des droits des passagers aériens est une priorité du gouvernement [...], qui continuera à veiller à ce que les droits des voyageurs soient respectés par les compagnies aériennes lorsque le voyage ne se déroule pas comme prévu. 5, record 23, French, - passager%20a%C3%A9rien
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 2023-06-02
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Scientific Research
Record 24, Main entry term, English
- research priority
1, record 24, English, research%20priority
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 CONT
Experts agreed that better understanding of physical health adverse events in mental health patients was a research priority. 2, record 24, English, - research%20priority
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Recherche scientifique
Record 24, Main entry term, French
- priorité de recherche
1, record 24, French, priorit%C3%A9%20de%20recherche
correct, feminine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 2023-05-31
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Climate Change
- Indigenous Peoples
Record 25, Main entry term, English
- National Inuit Climate Change Strategy
1, record 25, English, National%20Inuit%20Climate%20Change%20Strategy
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
[The National Inuit Climate Change Strategy] was developed by the National Inuit Climate Change Committee which includes representation from the four regional land claim organizations. It identifies actions to meet Inuit adaptation, mitigation, and resilience-building needs. It focuses on five priority areas : knowledge and capacity; health, wellbeing, and the environment; food systems; infrastructure; and energy. 1, record 25, English, - National%20Inuit%20Climate%20Change%20Strategy
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Changements climatiques
- Peuples Autochtones
Record 25, Main entry term, French
- Stratégie nationale inuite sur les changements climatiques
1, record 25, French, Strat%C3%A9gie%20nationale%20inuite%20sur%20les%20changements%20climatiques
correct, feminine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
[La Stratégie nationale inuite sur les changements climatiques] a été élaborée par le Comité national inuit sur le changement climatique, qui comprend des représentants des quatre organisations régionales de revendications territoriales. Elle détermine des mesures pour répondre aux besoins des Inuits en matière d'adaptation, d'atténuation et de renforcement de la résilience. Elle se concentre sur cinq secteurs prioritaires : connaissances et renforcement des capacités; santé, bien-être et environnement; systèmes alimentaires; infrastructures; énergie. 1, record 25, French, - Strat%C3%A9gie%20nationale%20inuite%20sur%20les%20changements%20climatiques
Record 25, Spanish
Record 25, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas nacionales canadienses
- Cambio climático
- Pueblos indígenas
Record 25, Main entry term, Spanish
- Estrategia Nacional Inuit sobre los Cambios Climáticos
1, record 25, Spanish, Estrategia%20Nacional%20Inuit%20sobre%20los%20Cambios%20Clim%C3%A1ticos
correct, feminine noun
Record 25, Abbreviations, Spanish
Record 25, Synonyms, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 2023-05-29
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Sociology of Recreation
- Internet and Telematics
Record 26, Main entry term, English
- Internet addict
1, record 26, English, Internet%20addict
correct
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
- cyberaddict 2, record 26, English, cyberaddict
correct
- cyber addict 3, record 26, English, cyber%20addict
correct
- cyberholic 4, record 26, English, cyberholic
correct, less frequent
- netaholic 5, record 26, English, netaholic
correct, less frequent
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 DEF
[…] a person who gives priority to the Internet over his or her family, friends, and work. 6, record 26, English, - Internet%20addict
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Sociologie des loisirs
- Internet et télématique
Record 26, Main entry term, French
- cyberdépendant
1, record 26, French, cyberd%C3%A9pendant
correct, masculine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
- accro d'Internet 2, record 26, French, accro%20d%27Internet
correct, masculine and feminine noun
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 DEF
Personne ayant une dépendance à Internet. 3, record 26, French, - cyberd%C3%A9pendant
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
Le fait de prioriser les cyberrelations au détriment des relations amicales et familiales réelles peut mener à la détérioration de ces dernières contribuant ainsi à l'isolement du cyberdépendant. 4, record 26, French, - cyberd%C3%A9pendant
Record 26, Spanish
Record 26, Campo(s) temático(s)
- Sociología de la recreación
- Internet y telemática
Record 26, Main entry term, Spanish
- ciberadicto
1, record 26, Spanish, ciberadicto
correct, masculine noun
Record 26, Abbreviations, Spanish
Record 26, Synonyms, Spanish
- adicto a Internet 2, record 26, Spanish, adicto%20a%20Internet
correct, masculine noun
- cibernauta adicto 3, record 26, Spanish, cibernauta%20adicto
correct, masculine noun
Record 26, Textual support, Spanish
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
¿Qué es entonces lo que consideramos un ciberadicto? Pues quien teniendo una trayectoria de vida en la que el uso de Internet representaba una actividad compatible con sus relaciones personales, con su trabajo y no le producía sentimientos de culpabilidad, cambia su comportamiento por un exceso de tiempo dedicado a navegar, jugar, comunicarse o comprar por Internet y se transforma en un problema para el sujeto y las personas de su entorno. 4, record 26, Spanish, - ciberadicto
Record 27 - internal organization data 2023-03-29
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
Record 27, Main entry term, English
- demersal bottom trawl survey
1, record 27, English, demersal%20bottom%20trawl%20survey
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 CONT
The aim of a demersal bottom trawl survey is to collect standardized fishery-independent data with a view to improving stock assessments. Demersal bottom trawl surveys should contribute to the characterization of fishery resources in a given area, in terms of population distribution(e. g., relative abundance indices) and demographic structure(e. g., length and sex distributions) as they collect data, including sex, maturity and weight, for the estimation of growth parameters of priority species. 2, record 27, English, - demersal%20bottom%20trawl%20survey
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
Record 27, Main entry term, French
- relevé au chalut pour les ressources démersales
1, record 27, French, relev%C3%A9%20au%20chalut%20pour%20les%20ressources%20d%C3%A9mersales
correct, masculine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 2023-03-29
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Sea and River Traffic
- Ports
Record 28, Main entry term, English
- ghost ship 1, record 28, English, ghost%20ship
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 CONT
... many vessels appeared in the crowded harbor before any news of their arrival was received, and consequently no preparation for handling them was made. Shortly after discharge operations started the port refused entry to one of these ghost ships only to find that it carried top priority cargo. 1, record 28, English, - ghost%20ship
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Trafic (Transport par eau)
- Ports
Record 28, Main entry term, French
- navire non répertorié
1, record 28, French, navire%20non%20r%C3%A9pertori%C3%A9
proposal, masculine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 2023-02-24
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Field Artillery
Record 29, Main entry term, English
- artillery manoeuvre area
1, record 29, English, artillery%20manoeuvre%20area
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 29, Abbreviations, English
- AMA 2, record 29, English, AMA
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record number: 29, Textual support number: 1 DEF
An area where artillery is given priority for deployment. [Canadian Army definition, Defence Terminology Bank] 3, record 29, English, - artillery%20manoeuvre%20area
Record number: 29, Textual support number: 2 DEF
An area within which artillery is authorized to deploy but which is not reserved for its exclusive use. [NATO definition] 4, record 29, English, - artillery%20manoeuvre%20area
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
artillery manoeuvre area; AMA: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, record 29, English, - artillery%20manoeuvre%20area
Record number: 29, Textual support number: 2 OBS
artillery manoeuvre area; AMA: designations and definition standardized by NATO. 5, record 29, English, - artillery%20manoeuvre%20area
Record 29, Key term(s)
- artillery manoeuver area
- artillery maneuver area
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Artillerie de campagne
Record 29, Main entry term, French
- zone de manœuvre d'artillerie
1, record 29, French, zone%20de%20man%26oelig%3Buvre%20d%27artillerie
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 29, Abbreviations, French
- ZMA 2, record 29, French, ZMA
correct, feminine noun, officially approved
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 DEF
Secteur où la priorité de déploiement est accordée à l'artillerie. [Définition de l'Armée canadienne, Banque de terminologie de la défense] 3, record 29, French, - zone%20de%20man%26oelig%3Buvre%20d%27artillerie
Record number: 29, Textual support number: 2 DEF
Zone à l'intérieur de laquelle l'artillerie est autorisée à se déployer, mais qui n'est pas réservée à son usage exclusif. [définition OTAN] 4, record 29, French, - zone%20de%20man%26oelig%3Buvre%20d%27artillerie
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
zone de manœuvre d'artillerie; ZMA : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 5, record 29, French, - zone%20de%20man%26oelig%3Buvre%20d%27artillerie
Record number: 29, Textual support number: 2 OBS
zone de manœuvre d'artillerie : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 5, record 29, French, - zone%20de%20man%26oelig%3Buvre%20d%27artillerie
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 2023-02-20
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Internet and Telematics
Record 30, Main entry term, English
- cascading style sheet
1, record 30, English, cascading%20style%20sheet
correct
Record 30, Abbreviations, English
- CSS 1, record 30, English, CSS
correct
Record 30, Synonyms, English
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 DEF
A style sheet written in the CSS language that is used to define the styles to be applied to documents in a markup language, where the contexts of application of the various styles are determined according to pre-established criteria and priority rules. 2, record 30, English, - cascading%20style%20sheet
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Internet et télématique
Record 30, Main entry term, French
- feuille de style en cascade
1, record 30, French, feuille%20de%20style%20en%20cascade
correct, feminine noun
Record 30, Abbreviations, French
- CSS 1, record 30, French, CSS
correct, feminine noun
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 DEF
Feuille de style rédigée en langage CSS qui sert à définir les styles à appliquer à des documents en langage de balisage, les contextes d'application des différents styles étant déterminés en fonction de règles de priorité et de critères préétablis. 2, record 30, French, - feuille%20de%20style%20en%20cascade
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 2023-02-20
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Programming Languages
- Internet and Telematics
Record 31, Main entry term, English
- Cascading Style Sheets
1, record 31, English, Cascading%20Style%20Sheets
correct, see observation
Record 31, Abbreviations, English
- CSS 2, record 31, English, CSS
correct, see observation
Record 31, Synonyms, English
Record 31, Textual support, English
Record number: 31, Textual support number: 1 DEF
A language used to define the styles to be applied to documents in a markup language through the insertion of code in the documents themselves or in one or more separate style sheets, where the contexts of application of the various styles are determined according to pre-established criteria and priority rules. 3, record 31, English, - Cascading%20Style%20Sheets
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Cascading Style Sheets; CSS: nouns used with a singular verb. 3, record 31, English, - Cascading%20Style%20Sheets
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Langages de programmation
- Internet et télématique
Record 31, Main entry term, French
- langage CSS
1, record 31, French, langage%20CSS
correct, masculine noun
Record 31, Abbreviations, French
- CSS 2, record 31, French, CSS
correct, masculine noun
Record 31, Synonyms, French
- feuilles de style en cascade 3, record 31, French, feuilles%20de%20style%20en%20cascade
see observation
Record 31, Textual support, French
Record number: 31, Textual support number: 1 DEF
Langage servant à définir les styles à appliquer à des documents en langage de balisage par l'insertion de code dans les documents mêmes ou dans une ou plusieurs feuilles de style distinctes, les contextes d'application des différents styles étant déterminés en fonction de règles de priorité et de critères préétablis. 4, record 31, French, - langage%20CSS
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
feuilles de style en cascade : Certains auteurs utilisent ce terme comme un nom masculin singulier en raison du genre et du nombre du terme «langage», qui est sous-entendu. D'autres l'utilisent simplement comme un nom féminin pluriel. 4, record 31, French, - langage%20CSS
Record 31, Spanish
Record 31, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje de programación
- Internet y telemática
Record 31, Main entry term, Spanish
- hojas de estilo en cascada
1, record 31, Spanish, hojas%20de%20estilo%20en%20cascada
correct, feminine noun, plural
Record 31, Abbreviations, Spanish
- CSS 2, record 31, Spanish, CSS
correct, feminine noun, plural
Record 31, Synonyms, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record number: 31, Textual support number: 1 CONT
Las hojas de estilo en cascada [se usan] para definir la presentación de un documento escrito en HTML [lenguaje de marcas de hipertexto]. […] El uso de CSS es la manera más adecuada de diseñar un sitio web, ya que nos permite mucho más flexibilidad a la hora de realizar cambios en el sitio. 2, record 31, Spanish, - hojas%20de%20estilo%20en%20cascada
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
CSS: sigla en inglés que significa "cascading style sheets". 3, record 31, Spanish, - hojas%20de%20estilo%20en%20cascada
Record 31, Key term(s)
- hoja de estilo en cascada
Record 32 - internal organization data 2023-01-23
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 32, Main entry term, English
- digital health information
1, record 32, English, digital%20health%20information
correct
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, Textual support, English
Record number: 32, Textual support number: 1 CONT
Providing patients and their families with access to their digital health information is a priority for the Ministry of Health and we are working together to look at ways we can provide patient access electronically in the near future. 2, record 32, English, - digital%20health%20information
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 32, Main entry term, French
- information numérique sur la santé
1, record 32, French, information%20num%C3%A9rique%20sur%20la%20sant%C3%A9
correct, feminine noun
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record number: 32, Textual support number: 1 CONT
Alors que les systèmes de santé provinciaux et territoriaux réfléchissent à l'avenir des soins de santé primaires, on demande un meilleur accès aux données et une normalisation améliorée pour soutenir cette transformation. L'interopérabilité est une composante essentielle du partage d'information numérique sur la santé à l’échelle des sources, des normes et des autorités compétentes. 1, record 32, French, - information%20num%C3%A9rique%20sur%20la%20sant%C3%A9
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 2023-01-20
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Personnel Management
- Labour and Employment
Record 33, Main entry term, English
- lay-off priority
1, record 33, English, lay%2Doff%20priority
correct
Record 33, Abbreviations, English
Record 33, Synonyms, English
- layoff priority 2, record 33, English, layoff%20priority
correct
Record 33, Textual support, English
Record number: 33, Textual support number: 1 DEF
... priority [given to a person who has been laid off] for appointment without competition or appeal to a position in the public service for which, in the opinion of the PSC [Public Service Commission], they are qualified. 1, record 33, English, - lay%2Doff%20priority
Record 33, Key term(s)
- lay off priority
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Gestion du personnel
- Travail et emploi
Record 33, Main entry term, French
- priorité de mise en disponibilité
1, record 33, French, priorit%C3%A9%20de%20mise%20en%20disponibilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Priorité dont bénéficient les personnes mises en disponibilité, qui permet à la CFP [Commission de la fonction publique] de les nommer en priorité, sans concours ou appel, aux postes pour lesquels elle les juge qualifiées dans la fonction publique. 2, record 33, French, - priorit%C3%A9%20de%20mise%20en%20disponibilit%C3%A9
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 2022-12-29
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
- Hunting and Sport Fishing
- Environmental Management
Record 34, Main entry term, English
- catch reporting
1, record 34, English, catch%20reporting
correct
Record 34, Abbreviations, English
Record 34, Synonyms, English
Record 34, Textual support, English
Record number: 34, Textual support number: 1 CONT
Harvesters will be able to report catches electronically... next season. Stronger catch reporting and fisheries monitoring [are] a national priority for [the fisheries department, which is] committed to developing and deploying fisheries management tools that move... away from paper-based reporting towards a modern system that will help ensure continued access to the resource for future generations. 1, record 34, English, - catch%20reporting
Record 34, Key term(s)
- reporting of catch
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
- Chasse et pêche sportive
- Gestion environnementale
Record 34, Main entry term, French
- déclaration des prises
1, record 34, French, d%C3%A9claration%20des%20prises
correct, feminine noun
Record 34, Abbreviations, French
Record 34, Synonyms, French
- déclaration des captures 2, record 34, French, d%C3%A9claration%20des%20captures
correct, feminine noun
Record 34, Textual support, French
Record number: 34, Textual support number: 1 CONT
Les pêcheurs pourront déclarer leurs prises par voie électronique [...] la saison prochaine. Le renforcement de la déclaration des prises et la surveillance des pêches [constituent] une priorité nationale pour [le ministère des pêches, qui est résolu] à concevoir et à mettre en œuvre des outils de gestion des pêches qui [...] permettront de passer d'un système de déclaration sur papier à un système moderne qui garantira aux générations futures un accès continu à cette ressource. 3, record 34, French, - d%C3%A9claration%20des%20prises
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record 35 - internal organization data 2022-12-01
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Scientific Research Facilities
- Experimental Farms
Record 35, Main entry term, English
- demonstration facility
1, record 35, English, demonstration%20facility
correct
Record 35, Abbreviations, English
Record 35, Synonyms, English
Record 35, Textual support, English
Record number: 35, Textual support number: 1 CONT
These demonstration facilities are a critical tool... because they showcase sustainable... designs and technologies, outline basic concepts of operation and production and address industry's highest priority research needs. They also provide extension, public outreach, and hands-on training opportunities to facilitate workforce development. 1, record 35, English, - demonstration%20facility
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
demonstration facility: designation usually used in the plural. 2, record 35, English, - demonstration%20facility
Record 35, Key term(s)
- demonstration facilities
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Installations de recherche scientifique
- Fermes expérimentales
Record 35, Main entry term, French
- installation de démonstration
1, record 35, French, installation%20de%20d%C3%A9monstration
correct, feminine noun
Record 35, Abbreviations, French
Record 35, Synonyms, French
Record 35, Textual support, French
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
installation de démonstration : désignation habituellement utilisée au pluriel. 2, record 35, French, - installation%20de%20d%C3%A9monstration
Record 35, Key term(s)
- installations de démonstration
Record 35, Spanish
Record 35, Textual support, Spanish
Record 36 - internal organization data 2022-10-28
Record 36, English
Record 36, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Productivity and Profitability
Record 36, Main entry term, English
- to-do list
1, record 36, English, to%2Ddo%20list
correct
Record 36, Abbreviations, English
Record 36, Synonyms, English
- task list 2, record 36, English, task%20list
correct
Record 36, Textual support, English
Record number: 36, Textual support number: 1 DEF
A list of tasks that need to be completed, typically organized in order of priority. 3, record 36, English, - to%2Ddo%20list
Record 36, French
Record 36, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Productivité et rentabilité
Record 36, Main entry term, French
- liste de tâches
1, record 36, French, liste%20de%20t%C3%A2ches
correct, feminine noun
Record 36, Abbreviations, French
Record 36, Synonyms, French
- liste de choses à faire 2, record 36, French, liste%20de%20choses%20%C3%A0%20faire
correct, feminine noun
- to-do list 3, record 36, French, to%2Ddo%20list
avoid, anglicism, feminine noun
Record 36, Textual support, French
Record number: 36, Textual support number: 1 DEF
Liste énumérant des tâches à accomplir qui sont généralement classées par ordre d'importance. 4, record 36, French, - liste%20de%20t%C3%A2ches
Record 36, Spanish
Record 36, Textual support, Spanish
Record 37 - internal organization data 2022-08-09
Record 37, English
Record 37, Subject field(s)
- Copyright
- Internet and Telematics
Record 37, Main entry term, English
- digital rights
1, record 37, English, digital%20rights
correct, plural
Record 37, Abbreviations, English
Record 37, Synonyms, English
- digital-usage rights 2, record 37, English, digital%2Dusage%20rights
correct, plural
- digital usage rights 3, record 37, English, digital%20usage%20rights
correct, plural
Record 37, Textual support, English
Record number: 37, Textual support number: 1 DEF
[The rights] that allow people to access, use, create and publish digital media, as well as access and use computers, other electronic devices and communications networks. 4, record 37, English, - digital%20rights
Record number: 37, Textual support number: 1 CONT
They stressed that "digital rights" must be a top priority as countries rebuild civic space both during and after the crisis. 5, record 37, English, - digital%20rights
Record 37, French
Record 37, Domaine(s)
- Droits d'auteur
- Internet et télématique
Record 37, Main entry term, French
- droits numériques
1, record 37, French, droits%20num%C3%A9riques
correct, masculine noun, plural
Record 37, Abbreviations, French
Record 37, Synonyms, French
- droits d'utilisation électronique 2, record 37, French, droits%20d%27utilisation%20%C3%A9lectronique
masculine noun, plural
- droits électroniques 3, record 37, French, droits%20%C3%A9lectroniques
masculine noun, plural
Record 37, Textual support, French
Record number: 37, Textual support number: 1 CONT
Alors que le monde reconstruit l'espace civique pendant et après la pandémie de Covid-19, des experts des droits humains de l'ONU [Organisation des Nations Unies] ont déclaré vendredi que les droits numériques devaient être une priorité absolue dans le cadre de ce rétablissement. 4, record 37, French, - droits%20num%C3%A9riques
Record 37, Spanish
Record 37, Campo(s) temático(s)
- Derechos de autor
- Internet y telemática
Record 37, Main entry term, Spanish
- derecho digital
1, record 37, Spanish, derecho%20digital
correct, masculine noun
Record 37, Abbreviations, Spanish
Record 37, Synonyms, Spanish
Record 37, Textual support, Spanish
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
derecho digital: término utilizado generalmente en plural. 2, record 37, Spanish, - derecho%20digital
Record number: 37, Textual support number: 1 PHR
gestión de derechos digitales 3, record 37, Spanish, - derecho%20digital
Record 37, Key term(s)
- derechos digitales
Record 38 - internal organization data 2022-08-04
Record 38, English
Record 38, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Computer Programs and Programming
- Artificial Intelligence
Record 38, Main entry term, English
- multipass algorithm
1, record 38, English, multipass%20algorithm
correct
Record 38, Abbreviations, English
Record 38, Synonyms, English
- multi-pass algorithm 2, record 38, English, multi%2Dpass%20algorithm
correct
Record 38, Textual support, English
Record number: 38, Textual support number: 1 CONT
One can create a multi-pass algorithm based on a priority rule by introducing randomness into the procedure. 2, record 38, English, - multipass%20algorithm
Record 38, French
Record 38, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Programmes et programmation (Informatique)
- Intelligence artificielle
Record 38, Main entry term, French
- algorithme multipasses
1, record 38, French, algorithme%20multipasses
correct, masculine noun
Record 38, Abbreviations, French
Record 38, Synonyms, French
- algorithme multipasse 2, record 38, French, algorithme%20multipasse
correct, masculine noun
Record 38, Textual support, French
Record 38, Spanish
Record 38, Textual support, Spanish
Record 39 - internal organization data 2022-04-26
Record 39, English
Record 39, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Hygiene and Health
Record 39, Main entry term, English
- World Health Day
1, record 39, English, World%20Health%20Day
correct
Record 39, Abbreviations, English
Record 39, Synonyms, English
Record 39, Textual support, English
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
In 1948, the First World Health Assembly called for the creation of a World Health Day to mark the founding of WHO [World Health Organization]. Since 1950, World Health Day has been celebrated every year on 7 April with a different theme. Each theme reflects a priority area of current concern to WHO. The Day launches longer-term advocacy programmes that continue well beyond 7 April. 2, record 39, English, - World%20Health%20Day
Record number: 39, Textual support number: 2 OBS
World Health Day is a worldwide opportunity to focus on key public health issues. 3, record 39, English, - World%20Health%20Day
Record 39, French
Record 39, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Hygiène et santé
Record 39, Main entry term, French
- Journée mondiale de la santé
1, record 39, French, Journ%C3%A9e%20mondiale%20de%20la%20sant%C3%A9
correct, feminine noun
Record 39, Abbreviations, French
Record 39, Synonyms, French
Record 39, Textual support, French
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
En 1948, la Première Assemblée mondiale de la santé a demandé qu'une journée mondiale de la santé soit instituée pour marquer la création de l'Organisation mondiale de la santé (OMS). Depuis 1950, cette journée est célébrée chaque année le 7 avril sur une question d'actualité considérée comme prioritaire par l'OMS. C'est aussi l'occasion de lancer des programmes de sensibilisation à long terme s'étendant bien au-delà du 7 avril. 2, record 39, French, - Journ%C3%A9e%20mondiale%20de%20la%20sant%C3%A9
Record number: 39, Textual support number: 2 OBS
La Journée mondiale de la santé permet au monde entier de se pencher sur des problèmes importants de santé publique 2, record 39, French, - Journ%C3%A9e%20mondiale%20de%20la%20sant%C3%A9
Record 39, Spanish
Record 39, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Higiene y Salud
Record 39, Main entry term, Spanish
- Día Mundial de la Salud
1, record 39, Spanish, D%C3%ADa%20Mundial%20de%20la%20Salud
masculine noun
Record 39, Abbreviations, Spanish
Record 39, Synonyms, Spanish
Record 39, Textual support, Spanish
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Cada año se celebra en todo el mundo el día 7 de abril como Día Mundial de la Salud. 1, record 39, Spanish, - D%C3%ADa%20Mundial%20de%20la%20Salud
Record 40 - internal organization data 2022-02-24
Record 40, English
Record 40, Subject field(s)
- Statistics
- Criminology
- Information Processing (Informatics)
- Artificial Intelligence
Record 40, Main entry term, English
- crime data
1, record 40, English, crime%20data
correct
Record 40, Abbreviations, English
Record 40, Synonyms, English
Record 40, Textual support, English
Record number: 40, Textual support number: 1 CONT
Crime data and calls for service data are types of tabular data most frequently mapped in law enforcement. For example, these data contain information primarily about crime incidents and calls for service activity such as the type of activity, date, time, priority, and disposition, yet both types have at least one geographic component, such as address, beat [or] district. 2, record 40, English, - crime%20data
Record 40, French
Record 40, Domaine(s)
- Statistique
- Criminologie
- Traitement de l'information (Informatique)
- Intelligence artificielle
Record 40, Main entry term, French
- données sur la criminalité
1, record 40, French, donn%C3%A9es%20sur%20la%20criminalit%C3%A9
correct, feminine noun, plural
Record 40, Abbreviations, French
Record 40, Synonyms, French
Record 40, Textual support, French
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
données sur la criminalité : désignation tirée du mini-lexique «Intelligence artificielle et droit» et reproduite avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, record 40, French, - donn%C3%A9es%20sur%20la%20criminalit%C3%A9
Record 40, Spanish
Record 40, Textual support, Spanish
Record 41 - internal organization data 2022-02-09
Record 41, English
Record 41, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Labour and Employment
Record 41, Main entry term, English
- return to the workplace
1, record 41, English, return%20to%20the%20workplace
correct, noun
Record 41, Abbreviations, English
Record 41, Synonyms, English
- re-entry to the workplace 1, record 41, English, re%2Dentry%20to%20the%20workplace
correct
Record 41, Textual support, English
Record number: 41, Textual support number: 1 DEF
The act of coming back to work in person at the offices of the employer after a period of having worked remotely. 2, record 41, English, - return%20to%20the%20workplace
Record number: 41, Textual support number: 1 CONT
Flexibility will still remain a high priority [...], which may result in some employees continuing their work remotely, or using a hybrid model of working from home and the office. If you are unsure of what your return to the workplace will look like, please have a discussion with your manager to create a plan that suits both your needs. 1, record 41, English, - return%20to%20the%20workplace
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
return to the workplace; re-entry to the workplace: not to be confused with "return to work," which should preferably be used when work has stopped for a specific period and has later resumed. 2, record 41, English, - return%20to%20the%20workplace
Record 41, French
Record 41, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Travail et emploi
Record 41, Main entry term, French
- retour au bureau
1, record 41, French, retour%20au%20bureau
correct, masculine noun
Record 41, Abbreviations, French
Record 41, Synonyms, French
- retour au lieu de travail 2, record 41, French, retour%20au%20lieu%20de%20travail
correct, masculine noun
- retour sur le lieu de travail 3, record 41, French, retour%20sur%20le%20lieu%20de%20travail
correct, masculine noun
Record 41, Textual support, French
Record number: 41, Textual support number: 1 DEF
Action de se rendre à nouveau aux bureaux de l'employeur en personne après avoir travaillé à distance pendant une certaine période. 4, record 41, French, - retour%20au%20bureau
Record number: 41, Textual support number: 1 CONT
Si l'employeur est d'avis que le retour au lieu de travail est nécessaire, il est préférable de le faire graduellement, en tenant compte des préoccupations des employés. Par exemple, malgré la vaccination, nombreux sont ceux qui craignent les variants; d'autres ont perdu un proche en raison de la Covid; certains éprouveront de l'anxiété face au retour au bureau ou à devoir côtoyer des collègues difficiles. 2, record 41, French, - retour%20au%20bureau
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
retour au bureau : ne pas confondre avec «retour au travail», qui devrait être privilégié pour des situations où le travail a cessé pour un certain temps et a après repris. 4, record 41, French, - retour%20au%20bureau
Record 41, Spanish
Record 41, Campo(s) temático(s)
- Prácticas y condiciones de trabajo
- Trabajo y empleo
Record 41, Main entry term, Spanish
- regreso a la oficina
1, record 41, Spanish, regreso%20a%20la%20oficina
correct, masculine noun
Record 41, Abbreviations, Spanish
Record 41, Synonyms, Spanish
- retorno a la oficina 2, record 41, Spanish, retorno%20a%20la%20oficina
correct, masculine noun
- regreso al lugar de trabajo 1, record 41, Spanish, regreso%20al%20lugar%20de%20trabajo
correct, masculine noun
- retorno al lugar de trabajo 3, record 41, Spanish, retorno%20al%20lugar%20de%20trabajo
correct, masculine noun
Record 41, Textual support, Spanish
Record number: 41, Textual support number: 1 CONT
Empresas de todo el mundo están buscando la forma de llevar a las personas de regreso a sus lugares de trabajo tras el levantamiento de cuarentenas. Algunos trabajadores pueden estar ansiosos de salir finalmente de sus casas, pero otros siguen temerosos del contagio, movilizando a las organizaciones a aplicar protocolos y adecuaciones de infraestructura para asegurar su salud. En algunos casos, los empleadores están exigiendo el retorno a la oficina […] 2, record 41, Spanish, - regreso%20a%20la%20oficina
Record 42 - internal organization data 2022-01-19
Record 42, English
Record 42, Subject field(s)
- Field Artillery
- Target Acquisition
Record 42, Main entry term, English
- target analysis
1, record 42, English, target%20analysis
correct, NATO, standardized
Record 42, Abbreviations, English
Record 42, Synonyms, English
Record 42, Textual support, English
Record number: 42, Textual support number: 1 DEF
An examination of potential targets to determine military importance, priority of attack, and weapons required to obtain a desired level of damage or casualties. 2, record 42, English, - target%20analysis
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
target analysis: designation and definition standardized by NATO. 3, record 42, English, - target%20analysis
Record 42, French
Record 42, Domaine(s)
- Artillerie de campagne
- Acquisition d'objectif
Record 42, Main entry term, French
- analyse d'objectifs
1, record 42, French, analyse%20d%27objectifs
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 42, Abbreviations, French
Record 42, Synonyms, French
Record 42, Textual support, French
Record number: 42, Textual support number: 1 DEF
Étude des objectifs possibles qui a pour objet de déterminer leur importance militaire, la priorité à leur donner en cas d'attaque et les armes nécessaires pour obtenir le degré souhaité de dommages et de pertes. 2, record 42, French, - analyse%20d%27objectifs
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
analyse d'objectifs : désignation et définition normalisées par l'OTAN et uniformisées par le Sous-comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 42, French, - analyse%20d%27objectifs
Record 42, Spanish
Record 42, Campo(s) temático(s)
- Artillería de campaña
- Adquisición del objetivo
Record 42, Main entry term, Spanish
- análisis del objetivo
1, record 42, Spanish, an%C3%A1lisis%20del%20objetivo
masculine noun
Record 42, Abbreviations, Spanish
Record 42, Synonyms, Spanish
Record 42, Textual support, Spanish
Record 43 - internal organization data 2021-12-20
Record 43, English
Record 43, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Water Resources Management
- Water Pollution
Record 43, Main entry term, English
- Great Lakes Science Advisory Board
1, record 43, English, Great%20Lakes%20Science%20Advisory%20Board
correct
Record 43, Abbreviations, English
Record 43, Synonyms, English
- Great Lakes Research Advisory Board 2, record 43, English, Great%20Lakes%20Research%20Advisory%20Board
former designation, correct
Record 43, Textual support, English
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
The Great Lakes Science Advisory Board provides advice on research to the International Joint Commission and to the Great Lakes Water Quality Board. It also provides advice on scientific matters referred to it by the Commission, or by the Great Lakes Water Quality Board in consultation with the Commission. The Board conducts most of its work through its two standing committees, the Science Priority Committee and the Research Coordination Committee. 3, record 43, English, - Great%20Lakes%20Science%20Advisory%20Board
Record 43, French
Record 43, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Gestion des ressources en eau
- Pollution de l'eau
Record 43, Main entry term, French
- Conseil consultatif scientifique des Grands Lacs
1, record 43, French, Conseil%20consultatif%20scientifique%20des%20Grands%20Lacs
correct, masculine noun
Record 43, Abbreviations, French
Record 43, Synonyms, French
Record 43, Textual support, French
Record 43, Spanish
Record 43, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Gestión de recursos hídricos
- Contaminación del agua
Record 43, Main entry term, Spanish
- Consejo Consultivo Científico de los Grandes Lagos
1, record 43, Spanish, Consejo%20Consultivo%20Cient%C3%ADfico%20de%20los%20Grandes%20Lagos
proposal, masculine noun
Record 43, Abbreviations, Spanish
Record 43, Synonyms, Spanish
Record 43, Textual support, Spanish
Record 44 - internal organization data 2021-12-20
Record 44, English
Record 44, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hydrology and Hydrography
- Water Resources Management
Record 44, Main entry term, English
- International Lake of the Woods and Rainy River Watershed Task Force
1, record 44, English, International%20Lake%20of%20the%20Woods%20and%20Rainy%20River%20Watershed%20Task%20Force
correct
Record 44, Abbreviations, English
Record 44, Synonyms, English
Record 44, Textual support, English
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
Completed in 2011. The International Lake of the Woods and Rainy River Task Force was established to identify priority issues or activities to be addressed in the basin. 1, record 44, English, - International%20Lake%20of%20the%20Woods%20and%20Rainy%20River%20Watershed%20Task%20Force
Record 44, French
Record 44, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hydrologie et hydrographie
- Gestion des ressources en eau
Record 44, Main entry term, French
- International Lake of the Woods and Rainy River Watershed Task Force
1, record 44, French, International%20Lake%20of%20the%20Woods%20and%20Rainy%20River%20Watershed%20Task%20Force
correct
Record 44, Abbreviations, French
Record 44, Synonyms, French
- Groupe de travail international sur le bassin du lac des Bois et de la rivière à la Pluie 2, record 44, French, Groupe%20de%20travail%20international%20sur%20le%20bassin%20du%20lac%20des%20Bois%20et%20de%20la%20rivi%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20Pluie
unofficial, masculine noun
Record 44, Textual support, French
Record 44, Spanish
Record 44, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Hidrología e hidrografía
- Gestión de recursos hídricos
Record 44, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo Internacional sobre la Cuenca del Lago Woods y del Río Rainy
1, record 44, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20Internacional%20sobre%20la%20Cuenca%20del%20Lago%20Woods%20y%20del%20R%C3%ADo%20Rainy
proposal, masculine noun
Record 44, Abbreviations, Spanish
Record 44, Synonyms, Spanish
Record 44, Textual support, Spanish
Record 45 - internal organization data 2021-11-24
Record 45, English
Record 45, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Federal Administration
- Training of Personnel
Record 45, Main entry term, English
- Jocelyne Bourgon Visiting Scholar Initiative
1, record 45, English, Jocelyne%20Bourgon%20Visiting%20Scholar%20Initiative
correct
Record 45, Abbreviations, English
Record 45, Synonyms, English
Record 45, Textual support, English
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
In keeping with its mission to build a learning culture within the federal public service, the Canada School of Public Service has established the Jocelyne Bourgon Visiting Scholar Initiative as a way to recognize academic knowledge and expertise, foster fresh ideas, and offer an external perspective on priority issues within the Government of Canada. 1, record 45, English, - Jocelyne%20Bourgon%20Visiting%20Scholar%20Initiative
Record number: 45, Textual support number: 2 OBS
The Jocelyne Bourgon Visiting Scholar Initiative supports the needs of an equipped public service. By inviting visiting scholars, the Canada School of Public Service is able to continue delivering quality and cutting-edge learning content, while building stronger links and partnerships with academia. 1, record 45, English, - Jocelyne%20Bourgon%20Visiting%20Scholar%20Initiative
Record 45, French
Record 45, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 45, Main entry term, French
- Initiative de chercheurs invités Jocelyne Bourgon
1, record 45, French, Initiative%20de%20chercheurs%20invit%C3%A9s%20Jocelyne%20Bourgon
correct, feminine noun
Record 45, Abbreviations, French
Record 45, Synonyms, French
Record 45, Textual support, French
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
Conformément à sa mission, qui consiste à instaurer une culture axée sur l'apprentissage au sein de la fonction publique fédérale, l'École de la fonction publique du Canada a créé l'Initiative de chercheurs invités Jocelyne Bourgon pour reconnaître les connaissances et l'expertise universitaires, favoriser les idées nouvelles et offrir un point de vue extérieur sur des questions de grande importance pour le gouvernement du Canada. 1, record 45, French, - Initiative%20de%20chercheurs%20invit%C3%A9s%20Jocelyne%20Bourgon
Record number: 45, Textual support number: 2 OBS
L'Initiative de chercheurs invités Jocelyne Bourgon permet de répondre aux besoins d'une fonction publique outillée. Grâce aux chercheuses et chercheurs invités, l'École de la fonction publique du Canada peut continuer à offrir du contenu de qualité et de pointe, tout en solidifiant ses liens et ses partenariats avec le milieu universitaire. 1, record 45, French, - Initiative%20de%20chercheurs%20invit%C3%A9s%20Jocelyne%20Bourgon
Record 45, Spanish
Record 45, Textual support, Spanish
Record 46 - internal organization data 2021-10-08
Record 46, English
Record 46, Subject field(s)
- Epidemiology
- Immunology
- Human Diseases
Record 46, Main entry term, English
- vaccine-preventable disease
1, record 46, English, vaccine%2Dpreventable%20disease
correct
Record 46, Abbreviations, English
- VPD 2, record 46, English, VPD
correct
Record 46, Synonyms, English
Record 46, Textual support, English
Record number: 46, Textual support number: 1 CONT
Vaccine-preventable diseases(VPDs) are diseases caused by bacteria and viruses that can be prevented by vaccines. VPDs can spread through different routes such as the air, respiratory droplets, and bodily contact. Some diseases, such as measles, are extremely contagious.... Many of the diseases prevented by vaccines have dramatically declined since the introduction of vaccination programs. However, awareness of VPDs continues to be a priority so that members of the public and health professionals understand why it is important to keep vaccinating against those diseases. When people stop vaccinating, VPDs, such as measles, can recur and spread rapidly around the world. 2, record 46, English, - vaccine%2Dpreventable%20disease
Record 46, French
Record 46, Domaine(s)
- Épidémiologie
- Immunologie
- Maladies humaines
Record 46, Main entry term, French
- maladie évitable par la vaccination
1, record 46, French, maladie%20%C3%A9vitable%20par%20la%20vaccination
correct, feminine noun
Record 46, Abbreviations, French
- MEV 2, record 46, French, MEV
correct, feminine noun
Record 46, Synonyms, French
- maladie pouvant être prévenue par un vaccin 3, record 46, French, maladie%20pouvant%20%C3%AAtre%20pr%C3%A9venue%20par%20un%20vaccin
feminine noun
- maladie pouvant être prévenue par la vaccination 4, record 46, French, maladie%20pouvant%20%C3%AAtre%20pr%C3%A9venue%20par%20la%20vaccination
feminine noun
Record 46, Textual support, French
Record number: 46, Textual support number: 1 CONT
Les maladies évitables par la vaccination (MEV) restent cependant une préoccupation constante compte tenu de leur importance si elles ne sont pas prévenues et parce que le fait de vacciner une population en bonne santé constitue une responsabilité pour la santé publique qui oblige à un suivi rigoureux. 5, record 46, French, - maladie%20%C3%A9vitable%20par%20la%20vaccination
Record 46, Spanish
Record 46, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
- Inmunología
- Enfermedades humanas
Record 46, Main entry term, Spanish
- enfermedad prevenible por vacunación
1, record 46, Spanish, enfermedad%20prevenible%20por%20vacunaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 46, Abbreviations, Spanish
Record 46, Synonyms, Spanish
Record 46, Textual support, Spanish
Record 47 - internal organization data 2021-10-07
Record 47, English
Record 47, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Citizenship and Immigration
Record 47, Main entry term, English
- Asylum System Management Board
1, record 47, English, Asylum%20System%20Management%20Board
correct
Record 47, Abbreviations, English
- ASMB 2, record 47, English, ASMB
correct
Record 47, Synonyms, English
Record 47, Textual support, English
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
The Asylum System Management Board(ASMB) is the senior level coordinating body for the asylum system. This body was established to conduct system-wide joint priority setting, trends analysis, performance management and monitoring of interdepartmental goals, and better horizontal coordination between partners involved in the delivery of the asylum system. 3, record 47, English, - Asylum%20System%20Management%20Board
Record 47, French
Record 47, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Citoyenneté et immigration
Record 47, Main entry term, French
- Conseil de gestion du système d'octroi de l'asile
1, record 47, French, Conseil%20de%20gestion%20du%20syst%C3%A8me%20d%27octroi%20de%20l%27asile
correct, masculine noun
Record 47, Abbreviations, French
- CGSOA 2, record 47, French, CGSOA
correct, masculine noun
Record 47, Synonyms, French
Record 47, Textual support, French
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil de gestion du système d'octroi de l'asile (CGSOA) est l'organe de coordination de niveau supérieur du système d'octroi de l'asile. Cet organe a été mis en place pour effectuer l'établissement des priorités communes à l'échelle du système, l'analyse des tendances, la gestion du rendement et le suivi des objectifs interministériels, ainsi que pour obtenir une meilleure coordination horizontale entre les partenaires qui participent à l'exécution du système d'octroi de l'asile. 3, record 47, French, - Conseil%20de%20gestion%20du%20syst%C3%A8me%20d%27octroi%20de%20l%27asile
Record 47, Spanish
Record 47, Textual support, Spanish
Record 48 - internal organization data 2021-08-30
Record 48, English
Record 48, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Record 48, Main entry term, English
- direct support
1, record 48, English, direct%20support
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 48, Abbreviations, English
- DS 2, record 48, English, DS
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 48, Synonyms, English
Record 48, Textual support, English
Record number: 48, Textual support number: 1 DEF
The support provided by a unit not attached to or under the command of the supported unit or formation, but required to give priority to the support required by that unit or formation. 3, record 48, English, - direct%20support
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
direct support; DS: designation and definition standardized by NATO. 4, record 48, English, - direct%20support
Record number: 48, Textual support number: 2 OBS
direct support; DS: designatiions officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 48, English, - direct%20support
Record 48, French
Record 48, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Record 48, Main entry term, French
- appui direct
1, record 48, French, appui%20direct
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 48, Abbreviations, French
- AD 2, record 48, French, AD
correct, masculine noun, officially approved
- SD 3, record 48, French, SD
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 48, Synonyms, French
Record 48, Textual support, French
Record number: 48, Textual support number: 1 DEF
Appui fourni par une unité qui n'est ni affectée à l'unité ou à la formation appuyée, ni sous ses ordres, mais qui doit donner priorité à l'appui demandé par cette unité ou formation. 4, record 48, French, - appui%20direct
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
appui direct; SD : désignations et définition normalisées par l'OTAN. 5, record 48, French, - appui%20direct
Record number: 48, Textual support number: 2 OBS
appui direct; AD : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 5, record 48, French, - appui%20direct
Record 48, Spanish
Record 48, Campo(s) temático(s)
- Conducción general de las operaciones militares
Record 48, Main entry term, Spanish
- apoyo directo
1, record 48, Spanish, apoyo%20directo
masculine noun
Record 48, Abbreviations, Spanish
Record 48, Synonyms, Spanish
Record 48, Textual support, Spanish
Record number: 48, Textual support number: 1 DEF
El dado por una unidad que no ha sido asignada o que no está bajo el mando de la unidad o formación apoyada, pero que debe dar prioridad al apoyo solicitado por esta unidad o formación. 1, record 48, Spanish, - apoyo%20directo
Record 49 - internal organization data 2021-07-21
Record 49, English
Record 49, Subject field(s)
- Commercial Law
- Loans
Record 49, Main entry term, English
- senior debt
1, record 49, English, senior%20debt
correct
Record 49, Abbreviations, English
Record 49, Synonyms, English
Record 49, Textual support, English
Record number: 49, Textual support number: 1 DEF
A sum of money that a debtor is obligated to pay to a creditor in priority. 2, record 49, English, - senior%20debt
Record 49, French
Record 49, Domaine(s)
- Droit commercial
- Prêts et emprunts
Record 49, Main entry term, French
- dette prioritaire
1, record 49, French, dette%20prioritaire
correct, feminine noun
Record 49, Abbreviations, French
Record 49, Synonyms, French
- dette de premier rang 2, record 49, French, dette%20de%20premier%20rang
correct, feminine noun
Record 49, Textual support, French
Record number: 49, Textual support number: 1 DEF
Somme d'argent qu'un débiteur est dans l'obligation de rembourser en priorité à un créancier. 3, record 49, French, - dette%20prioritaire
Record 49, Spanish
Record 49, Textual support, Spanish
Record 50 - internal organization data 2021-07-21
Record 50, English
Record 50, Subject field(s)
- Commercial Law
- Loans
Record 50, Main entry term, English
- senior debt
1, record 50, English, senior%20debt
correct
Record 50, Abbreviations, English
Record 50, Synonyms, English
- unsubordinated debt 2, record 50, English, unsubordinated%20debt
correct
Record 50, Textual support, English
Record number: 50, Textual support number: 1 DEF
A priority right allowing its holder(the creditor) to demand payment from a debtor before any other creditor, when the debtor is in default of payment. 3, record 50, English, - senior%20debt
Record number: 50, Textual support number: 1 CONT
Because [public income notes] are unsubordinated (also called senior debt), they have precedence over other loans or securities in the event that the issuing company should default. This means that an investor holding [public income notes] faces less default risk than with subordinated debt ... because holders of unsubordinated debt are at the front of the line to be repaid. 2, record 50, English, - senior%20debt
Record 50, French
Record 50, Domaine(s)
- Droit commercial
- Prêts et emprunts
Record 50, Main entry term, French
- créance prioritaire
1, record 50, French, cr%C3%A9ance%20prioritaire
correct, feminine noun
Record 50, Abbreviations, French
Record 50, Synonyms, French
- créance privilégiée 2, record 50, French, cr%C3%A9ance%20privil%C3%A9gi%C3%A9e
correct, feminine noun
- créance de premier rang 2, record 50, French, cr%C3%A9ance%20de%20premier%20rang
correct, feminine noun
- créance de rang supérieur 2, record 50, French, cr%C3%A9ance%20de%20rang%20sup%C3%A9rieur
correct, feminine noun
Record 50, Textual support, French
Record number: 50, Textual support number: 1 DEF
Droit prioritaire permettant à son titulaire (le créancier) d'exiger d'un débiteur de le payer avant tout autre créancier, lorsque le débiteur se trouve en défaut de paiement. 3, record 50, French, - cr%C3%A9ance%20prioritaire
Record 50, Spanish
Record 50, Campo(s) temático(s)
- Derecho mercantil
- Préstamos
Record 50, Main entry term, Spanish
- deuda preferente
1, record 50, Spanish, deuda%20preferente
correct, feminine noun
Record 50, Abbreviations, Spanish
Record 50, Synonyms, Spanish
- deuda prioritaria 2, record 50, Spanish, deuda%20prioritaria
correct, feminine noun
Record 50, Textual support, Spanish
Record number: 50, Textual support number: 1 DEF
Deuda que tiene mayor prelación en caso de liquidación de una sociedad que otras. 1, record 50, Spanish, - deuda%20preferente
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
deuda preferente: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 50, Spanish, - deuda%20preferente
Record 50, Key term(s)
- deuda senior
Record 51 - internal organization data 2021-06-07
Record 51, English
Record 51, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Drugs and Drug Addiction
Record 51, Main entry term, English
- National Anti-Drug Strategy
1, record 51, English, National%20Anti%2DDrug%20Strategy
correct
Record 51, Abbreviations, English
Record 51, Synonyms, English
- Canada's Drug Strategy 2, record 51, English, Canada%27s%20Drug%20Strategy
former designation, correct
- CDS 2, record 51, English, CDS
former designation, correct
- CDS 2, record 51, English, CDS
- National Drug Strategy 3, record 51, English, National%20Drug%20Strategy
former designation, correct
Record 51, Textual support, English
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
The National Anti-Drug Strategy provides a focused approach involving three action plans to deliver on priorities aimed at reducing the supply of and demand for illicit drugs, as well as addressing the crime associated with illegal drugs. [This] approach will lead to safer and healthier communities by taking action in three priority areas : preventing illicit drug use; treating illicit drug dependency; and combating the production and distribution of illicit drugs. 4, record 51, English, - National%20Anti%2DDrug%20Strategy
Record number: 51, Textual support number: 2 OBS
Department of Justice Canada. 5, record 51, English, - National%20Anti%2DDrug%20Strategy
Record number: 51, Textual support number: 3 OBS
National Anti-Drug Strategy: This strategy was replaced by the Canadian Drugs and Substances Strategy (CDSS) in 2016. 5, record 51, English, - National%20Anti%2DDrug%20Strategy
Record 51, Key term(s)
- Canada's Anti-Drug Strategy
- Canadian Anti-Drug Strategy
Record 51, French
Record 51, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Drogues et toxicomanie
Record 51, Main entry term, French
- Stratégie nationale antidrogue
1, record 51, French, Strat%C3%A9gie%20nationale%20antidrogue
correct, feminine noun
Record 51, Abbreviations, French
Record 51, Synonyms, French
- Stratégie canadienne antidrogue 2, record 51, French, Strat%C3%A9gie%20canadienne%20antidrogue
former designation, correct, feminine noun
- SCA 2, record 51, French, SCA
former designation, correct, feminine noun
- SCA 2, record 51, French, SCA
Record 51, Textual support, French
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
La Stratégie nationale antidrogue fournit une approche ciblée comportant trois plans d'action en vue de la réalisation de priorités visant la réduction de l'offre et de la demande de drogues illicites de même que l'élimination de la criminalité liée aux drogues illicites. [Cette] approche mènera à des collectivités plus sûres et plus saines au moyen de mesures dans trois secteurs prioritaires : la prévention de la consommation de drogues illicites; le traitement de la dépendance aux drogues illicites; la lutte contre la production et la distribution de drogues illicites. 3, record 51, French, - Strat%C3%A9gie%20nationale%20antidrogue
Record number: 51, Textual support number: 2 OBS
Ministère de la Justice du Canada. 4, record 51, French, - Strat%C3%A9gie%20nationale%20antidrogue
Record number: 51, Textual support number: 3 OBS
Stratégie nationale antidrogue: Cette stratégie a été remplacée par la Stratégie canadienne sur les drogues et autres substances en 2016. 4, record 51, French, - Strat%C3%A9gie%20nationale%20antidrogue
Record 51, Key term(s)
- Stratégie canadienne antidrogues
- Stratégie antidrogue du Canada
- Stratégie antidrogues du Canada
Record 51, Spanish
Record 51, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Drogas y toxicomanía
Record 51, Main entry term, Spanish
- Estrategia Antidrogas de Canadá
1, record 51, Spanish, Estrategia%20Antidrogas%20de%20Canad%C3%A1
feminine noun
Record 51, Abbreviations, Spanish
Record 51, Synonyms, Spanish
- Estrategia Nacional Antidrogas 2, record 51, Spanish, Estrategia%20Nacional%20Antidrogas
feminine noun
Record 51, Textual support, Spanish
Record 52 - internal organization data 2021-05-13
Record 52, English
Record 52, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Epidemiology
- Immunology
- Microbiology and Parasitology
Record 52, Main entry term, English
- COVID-19 Immunity Task Force
1, record 52, English, COVID%2D19%20Immunity%20Task%20Force
correct
Record 52, Abbreviations, English
- CITF 2, record 52, English, CITF
correct
Record 52, Synonyms, English
Record 52, Textual support, English
Record number: 52, Textual support number: 1 OBS
On April 23, 2020, the Government of Canada launched the COVID-19 Immunity Task Force(CITF). [The CITF is] charged with leading a Canada-wide effort to help determine the extent of SARS-CoV-2 [severe acute respiratory syndrome coronavirus 2] infection in Canada(in the general population as well as in specific communities and priority populations), [understanding] the nature of immunity following infection, and [developing] improved antibody testing methods. 2, record 52, English, - COVID%2D19%20Immunity%20Task%20Force
Record 52, French
Record 52, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Épidémiologie
- Immunologie
- Microbiologie et parasitologie
Record 52, Main entry term, French
- Groupe de travail sur l'immunité face à la COVID-19
1, record 52, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27immunit%C3%A9%20face%20%C3%A0%20la%20COVID%2D19
correct, masculine noun
Record 52, Abbreviations, French
- GTIC 2, record 52, French, GTIC
correct, masculine noun
Record 52, Synonyms, French
Record 52, Textual support, French
Record number: 52, Textual support number: 1 OBS
Le 23 avril 2020, le gouvernement du Canada a créé le Groupe de travail sur l'immunité face à la COVID-19 (GTIC). Le GTIC est responsable de diriger une initiative pancanadienne visant à déterminer l'ampleur de la propagation de l'infection au SRAS-CoV-2 au Canada (dans la population générale, dans certaines communautés et dans des populations prioritaires), [à] comprendre en quoi consiste l'immunité qui suit l'infection, et [à] améliorer les méthodes de dépistage des anticorps. 2, record 52, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27immunit%C3%A9%20face%20%C3%A0%20la%20COVID%2D19
Record 52, Spanish
Record 52, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Epidemiología
- Inmunología
- Microbiología y parasitología
Record 52, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo sobre la Inmunidad a la COVID-19
1, record 52, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20la%20Inmunidad%20a%20la%20COVID%2D19
correct, masculine noun
Record 52, Abbreviations, Spanish
Record 52, Synonyms, Spanish
Record 52, Textual support, Spanish
Record 53 - internal organization data 2021-05-10
Record 53, English
Record 53, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Federal Administration
Record 53, Main entry term, English
- A-base review
1, record 53, English, A%2Dbase%20review
correct, officially approved
Record 53, Abbreviations, English
Record 53, Synonyms, English
Record 53, Textual support, English
Record number: 53, Textual support number: 1 DEF
... a one-time intensive overall review of on-going activities of a department or agency with the objective of freeing up resources assigned to low priority activities in order to reallocate resources to new demands. 2, record 53, English, - A%2Dbase%20review
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
The concept of the A-base review borrows from the zero base budgeting approach in that historical patterns of resource allocation are not in themselves justification for continuing such allocations. 2, record 53, English, - A%2Dbase%20review
Record number: 53, Textual support number: 2 OBS
A-base review: designation officially approved by the Management Committee for the BCF (budgetary, accounting and finance) Glossary. 3, record 53, English, - A%2Dbase%20review
Record 53, French
Record 53, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Administration fédérale
Record 53, Main entry term, French
- révision des services votés
1, record 53, French, r%C3%A9vision%20des%20services%20vot%C3%A9s
correct, feminine noun, officially approved
Record 53, Abbreviations, French
Record 53, Synonyms, French
Record 53, Textual support, French
Record number: 53, Textual support number: 1 CONT
Les services votés constituent la part des dépenses de l'État qui est reconduite d'année en année [...] Le Gouvernement (de la France) a demandé à la Cour des comptes d'entreprendre une révision des services votés des ministères afin de diminuer la continuité de fait des dépenses d'un budget à l'autre. En outre, chaque ministère a été invité à procéder lui-même à une révision pour permettre ce qu'on a appelé le redéploiement interne des crédits. 2, record 53, French, - r%C3%A9vision%20des%20services%20vot%C3%A9s
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
Redéploiement : Action par laquelle un ministère abandonne certaines actions pour être financièrement en mesure d'en promouvoir de plus utiles d'un même montant. 3, record 53, French, - r%C3%A9vision%20des%20services%20vot%C3%A9s
Record number: 53, Textual support number: 2 OBS
révision des services votés : désignation uniformisée par le Comité de gestion du Lexique BCF (budgétaire, comptable et financier). 3, record 53, French, - r%C3%A9vision%20des%20services%20vot%C3%A9s
Record 53, Spanish
Record 53, Textual support, Spanish
Record 54 - internal organization data 2021-05-06
Record 54, English
Record 54, Subject field(s)
- Health Institutions
- Immunology
Record 54, Main entry term, English
- walk-in vaccination centre
1, record 54, English, walk%2Din%20vaccination%20centre
correct
Record 54, Abbreviations, English
Record 54, Synonyms, English
- walk-in vaccination clinic 2, record 54, English, walk%2Din%20vaccination%20clinic
correct
Record 54, Textual support, English
Record number: 54, Textual support number: 1 CONT
The vaccination campaign was eventually extended, not only to the priority groups, but also to people aged 55 and over who wanted to be vaccinated right away, even if it meant offering them the AstraZeneca vaccine, which is the least popular on the market.... Against all odds, this decision has brought a monster rush to the walk-in vaccination centres. 1, record 54, English, - walk%2Din%20vaccination%20centre
Record 54, Key term(s)
- walk-in vaccination center
Record 54, French
Record 54, Domaine(s)
- Établissements de santé
- Immunologie
Record 54, Main entry term, French
- centre de vaccination sans rendez-vous
1, record 54, French, centre%20de%20vaccination%20sans%20rendez%2Dvous
correct, masculine noun
Record 54, Abbreviations, French
Record 54, Synonyms, French
- clinique de vaccination sans rendez-vous 2, record 54, French, clinique%20de%20vaccination%20sans%20rendez%2Dvous
correct, masculine noun
Record 54, Textual support, French
Record number: 54, Textual support number: 1 CONT
Les Québécois qui ont déjà un rendez-vous peuvent l'annuler et se rendre à un centre de vaccination sans rendez-vous de 8 h à 20 h pour être inoculés plus rapidement [...] 1, record 54, French, - centre%20de%20vaccination%20sans%20rendez%2Dvous
Record 54, Spanish
Record 54, Textual support, Spanish
Record 55 - internal organization data 2021-04-21
Record 55, English
Record 55, Subject field(s)
- Commercial Law
- Loans
Record 55, Main entry term, English
- subordinated debt
1, record 55, English, subordinated%20debt
correct
Record 55, Abbreviations, English
Record 55, Synonyms, English
- subordinate debt 2, record 55, English, subordinate%20debt
correct
- junior debt 3, record 55, English, junior%20debt
correct
Record 55, Textual support, English
Record number: 55, Textual support number: 1 DEF
A right allowing its holder(the creditor) to demand payment from a debtor, but in order of priority, after the rights of other creditors. 4, record 55, English, - subordinated%20debt
Record 55, French
Record 55, Domaine(s)
- Droit commercial
- Prêts et emprunts
Record 55, Main entry term, French
- créance de rang inférieur
1, record 55, French, cr%C3%A9ance%20de%20rang%20inf%C3%A9rieur
correct, feminine noun
Record 55, Abbreviations, French
Record 55, Synonyms, French
- créance de second rang 2, record 55, French, cr%C3%A9ance%20de%20second%20rang
correct, feminine noun
- créance subordonnée 3, record 55, French, cr%C3%A9ance%20subordonn%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 55, Textual support, French
Record number: 55, Textual support number: 1 DEF
Droit permettant à son titulaire (le créancier) d'exiger d'un débiteur de le payer, mais selon l'ordre de priorité, soit après les droits d'autres créanciers. 4, record 55, French, - cr%C3%A9ance%20de%20rang%20inf%C3%A9rieur
Record 55, Spanish
Record 55, Campo(s) temático(s)
- Derecho mercantil
- Préstamos
Record 55, Main entry term, Spanish
- deuda subordinada
1, record 55, Spanish, deuda%20subordinada
correct, feminine noun
Record 55, Abbreviations, Spanish
Record 55, Synonyms, Spanish
Record 55, Textual support, Spanish
Record number: 55, Textual support number: 1 DEF
Es aquella cuyo pago solo se realiza si el deudor está al corriente en el pago de intereses y principal de otras. 2, record 55, Spanish, - deuda%20subordinada
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
Tiene un tipo de interés muy superior al de las deudas a las que está subordinada por el mayor riesgo que conlleva. Las condiciones de subordinación se definen en un contrato de subordinación. Desde el punto de vista del análisis del riesgo crediticio, esta deuda es considerada como recursos propios por aquellos prestatarios cuya deuda tenga un vencimiento anterior. 2, record 55, Spanish, - deuda%20subordinada
Record 56 - internal organization data 2021-04-21
Record 56, English
Record 56, Subject field(s)
- Commercial Law
- Loans
Record 56, Main entry term, English
- subordinated debt
1, record 56, English, subordinated%20debt
correct
Record 56, Abbreviations, English
Record 56, Synonyms, English
- junior debt 2, record 56, English, junior%20debt
correct
- sub-debt 3, record 56, English, sub%2Ddebt
correct
Record 56, Textual support, English
Record number: 56, Textual support number: 1 CONT
The difference between subordinated debt and senior debt is the priority in which a firm in bankruptcy pays the debt claims. If a company has both subordinated debt and senior debt and has to file for bankruptcy or face liquidation, the senior debt is paid back before the subordinated debt. 4, record 56, English, - subordinated%20debt
Record 56, French
Record 56, Domaine(s)
- Droit commercial
- Prêts et emprunts
Record 56, Main entry term, French
- dette subordonnée
1, record 56, French, dette%20subordonn%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 56, Abbreviations, French
Record 56, Synonyms, French
- dette de second rang 2, record 56, French, dette%20de%20second%20rang
correct, feminine noun
Record 56, Textual support, French
Record number: 56, Textual support number: 1 DEF
Dette dont le remboursement, en cas de liquidation, n'intervient qu'après celui des autres dettes dites privilégiées. 3, record 56, French, - dette%20subordonn%C3%A9e
Record 56, Spanish
Record 56, Textual support, Spanish
Record 57 - internal organization data 2021-02-24
Record 57, English
Record 57, Subject field(s)
- Intelligence (Military)
Record 57, Main entry term, English
- intelligence requirement
1, record 57, English, intelligence%20requirement
correct, NATO, standardized
Record 57, Abbreviations, English
Record 57, Synonyms, English
Record 57, Textual support, English
Record number: 57, Textual support number: 1 DEF
A statement that provides the rationale and priority for an intelligence activity, as well as the detail to allow the intelligence staff to satisfy the requirement in the most effective manner. 1, record 57, English, - intelligence%20requirement
Record number: 57, Textual support number: 1 OBS
Intelligence requirements should cover the broad scope of information on the political, military, economic, social, infrastructural and informational spectrum. 1, record 57, English, - intelligence%20requirement
Record number: 57, Textual support number: 2 OBS
Military types of intelligence requirements are :priority information requirements, specific intelligence requirement and essential elements of information. 1, record 57, English, - intelligence%20requirement
Record number: 57, Textual support number: 3 OBS
intelligence requirement: designation and definition standardized by NATO. 2, record 57, English, - intelligence%20requirement
Record 57, French
Record 57, Domaine(s)
- Renseignement (Militaire)
Record 57, Main entry term, French
- besoin en renseignement
1, record 57, French, besoin%20en%20renseignement
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 57, Abbreviations, French
Record 57, Synonyms, French
Record 57, Textual support, French
Record number: 57, Textual support number: 1 DEF
Énoncé qui fournit la justification et établit le degré de priorité d'une activité de renseignement, tout en donnant les détails nécessaires au personnel du renseignement pour satisfaire le besoin de la manière la plus efficace. 1, record 57, French, - besoin%20en%20renseignement
Record number: 57, Textual support number: 1 OBS
Les besoins en renseignement devraient couvrir l'ensemble des informations relatives aux domaines politique, militaire, économique, social, infrastructurel et informationnel. 1, record 57, French, - besoin%20en%20renseignement
Record number: 57, Textual support number: 2 OBS
Les besoins en renseignement de type militaire sont les besoins prioritaires en renseignement, les besoins spécifiques en renseignement et les éléments essentiels d'information. 1, record 57, French, - besoin%20en%20renseignement
Record number: 57, Textual support number: 3 OBS
besoin en renseignement : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 2, record 57, French, - besoin%20en%20renseignement
Record 57, Spanish
Record 57, Textual support, Spanish
Record 58 - internal organization data 2021-02-24
Record 58, English
Record 58, Subject field(s)
- Intelligence (Military)
Record 58, Main entry term, English
- interpretation
1, record 58, English, interpretation
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 58, Abbreviations, English
Record 58, Synonyms, English
Record 58, Textual support, English
Record number: 58, Textual support number: 1 DEF
In the processing stage of the intelligence cycle, the step in which the significance of integrated information and intelligence is judged in relation to the commander's mission, priority intelligence requirements, information requirements and basic intelligence to create finished intelligence. 2, record 58, English, - interpretation
Record number: 58, Textual support number: 1 OBS
interpretation: designation standardized by NATO; designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 3, record 58, English, - interpretation
Record 58, French
Record 58, Domaine(s)
- Renseignement (Militaire)
Record 58, Main entry term, French
- interprétation
1, record 58, French, interpr%C3%A9tation
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 58, Abbreviations, French
Record 58, Synonyms, French
Record 58, Textual support, French
Record number: 58, Textual support number: 1 DEF
Étape de l'exploitation du cycle du renseignement au cours de laquelle l'importance de l'information et du renseignement intégrés est évaluée en fonction de la mission du commandant, des besoins prioritaires en renseignement, des besoins en information et du renseignement de base pour produire le renseignement fini. 2, record 58, French, - interpr%C3%A9tation
Record number: 58, Textual support number: 1 OBS
interprétation : désignation normalisée par l'OTAN; désignation uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre; désignation et définition uniformisées par le Groupe d’experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 3, record 58, French, - interpr%C3%A9tation
Record 58, Spanish
Record 58, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia (militar)
Record 58, Main entry term, Spanish
- interpretación
1, record 58, Spanish, interpretaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 58, Abbreviations, Spanish
Record 58, Synonyms, Spanish
Record 58, Textual support, Spanish
Record number: 58, Textual support number: 1 DEF
Paso final del ciclo de información en el que el significado de la inteligencia se juzga en relación con los conocimientos que se poseen en ese momento. 1, record 58, Spanish, - interpretaci%C3%B3n
Record 59 - internal organization data 2020-11-27
Record 59, English
Record 59, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Air Pollution
Record 59, Main entry term, English
- Global Atmospheric Passive Sampling network
1, record 59, English, Global%20Atmospheric%20Passive%20Sampling%20network
correct
Record 59, Abbreviations, English
Record 59, Synonyms, English
- GAPS network 1, record 59, English, GAPS%20network
correct
Record 59, Textual support, English
Record number: 59, Textual support number: 1 OBS
The GAPS Network is a key program for producing comparable global-scale data for persistent organic pollutants(POPs). This program was initiated in December 2004 as a two-year pilot study before evolving into a network, and consists of more than 50 sites on seven continents. Twelve sites are located in Canada and provide information on priority chemicals in the Canadian atmosphere. 1, record 59, English, - Global%20Atmospheric%20Passive%20Sampling%20network
Record 59, French
Record 59, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Pollution de l'air
Record 59, Main entry term, French
- Réseau mondial d'échantillonnage atmosphérique passif
1, record 59, French, R%C3%A9seau%20mondial%20d%27%C3%A9chantillonnage%20atmosph%C3%A9rique%20passif
correct, masculine noun
Record 59, Abbreviations, French
Record 59, Synonyms, French
- Réseau d'échantillonnage atmosphérique passif 2, record 59, French, R%C3%A9seau%20d%27%C3%A9chantillonnage%20atmosph%C3%A9rique%20passif
correct, masculine noun
- Réseau d'EAP 2, record 59, French, R%C3%A9seau%20d%27EAP
correct, masculine noun
Record 59, Textual support, French
Record number: 59, Textual support number: 1 OBS
Le Réseau d'échantillonnage atmosphérique passif (EAP) est un programme clé qui produit des données comparables sur les polluants organiques persistants (POP) à l'échelle mondiale. Le programme a vu le jour en décembre 2004 dans le cadre d'une étude pilote de deux ans, avant d'évoluer vers un réseau qui comprend plus de 50 sites sur sept continents. Douze de ces sites sont situés au Canada et fournissent des données sur les produits chimiques d'intérêt prioritaire présents dans l'atmosphère canadienne. 2, record 59, French, - R%C3%A9seau%20mondial%20d%27%C3%A9chantillonnage%20atmosph%C3%A9rique%20passif
Record 59, Spanish
Record 59, Textual support, Spanish
Record 60 - internal organization data 2020-11-16
Record 60, English
Record 60, Subject field(s)
- Intelligence (Military)
Record 60, Main entry term, English
- hot photographic report
1, record 60, English, hot%20photographic%20report
correct, officially approved
Record 60, Abbreviations, English
- HOTPHOTOREP 1, record 60, English, HOTPHOTOREP
correct, officially approved
Record 60, Synonyms, English
- hot photo interpretation report 2, record 60, English, hot%20photo%20interpretation%20report
correct
- HOTPHOTOREP 2, record 60, English, HOTPHOTOREP
correct
- HOTPHOTOREP 2, record 60, English, HOTPHOTOREP
Record 60, Textual support, English
Record number: 60, Textual support number: 1 DEF
The standard form whereby the reconnaissance units report priority intelligence information obtained from the interpretation of sensory imagery, if not included in the mission report. 3, record 60, English, - hot%20photographic%20report
Record number: 60, Textual support number: 1 OBS
hot photographic report; HOTPHOTOREP: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 60, English, - hot%20photographic%20report
Record 60, French
Record 60, Domaine(s)
- Renseignement (Militaire)
Record 60, Main entry term, French
- compte rendu photo immédiat
1, record 60, French, compte%20rendu%20photo%20imm%C3%A9diat
correct, masculine noun, officially approved
Record 60, Abbreviations, French
- HOTPHOTOREP 2, record 60, French, HOTPHOTOREP
correct, masculine noun, officially approved
Record 60, Synonyms, French
Record 60, Textual support, French
Record number: 60, Textual support number: 1 DEF
Formule type sur laquelle des unités de reconnaissance rapportent des renseignements clés obtenus à partir de l'interprétation de photos prises par capteurs, s'ils ne figurent pas dans le compte rendu de mission. 3, record 60, French, - compte%20rendu%20photo%20imm%C3%A9diat
Record number: 60, Textual support number: 1 OBS
compte rendu photo immédiat; HOTPHOTOREP : désignations et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre; désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 60, French, - compte%20rendu%20photo%20imm%C3%A9diat
Record 60, Spanish
Record 60, Textual support, Spanish
Record 61 - internal organization data 2020-07-30
Record 61, English
Record 61, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Real Estate
Record 61, Main entry term, English
- real estate portfolio
1, record 61, English, real%20estate%20portfolio
correct
Record 61, Abbreviations, English
Record 61, Synonyms, English
Record 61, Textual support, English
Record number: 61, Textual support number: 1 CONT
It is important to note that [Public Services and Procurement Canada's] priority is managing its large and diverse real estate portfolio in a cost-effective manner that respects the Canadian taxpayer, and that meets the changing needs of a dynamic public service. 2, record 61, English, - real%20estate%20portfolio
Record 61, Key term(s)
- portfolio of real estate
Record 61, French
Record 61, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Immobilier
Record 61, Main entry term, French
- portefeuille immobilier
1, record 61, French, portefeuille%20immobilier
correct, masculine noun
Record 61, Abbreviations, French
Record 61, Synonyms, French
Record 61, Textual support, French
Record number: 61, Textual support number: 1 CONT
Il est important de noter que SPAC [Services publics et Approvisionnement Canada] a pour priorité de gérer son vaste et diversifié portefeuille immobilier d'une manière rentable pour les contribuables canadiens et qui répond aux besoins changeants d'une fonction publique dynamique. 2, record 61, French, - portefeuille%20immobilier
Record 61, Spanish
Record 61, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
- Bienes raíces
Record 61, Main entry term, Spanish
- cartera inmobiliaria
1, record 61, Spanish, cartera%20inmobiliaria
correct, feminine noun
Record 61, Abbreviations, Spanish
Record 61, Synonyms, Spanish
Record 61, Textual support, Spanish
Record 62 - internal organization data 2020-07-17
Record 62, English
Record 62, Subject field(s)
- Finance
Record 62, Main entry term, English
- year of support
1, record 62, English, year%20of%20support
correct
Record 62, Abbreviations, English
Record 62, Synonyms, English
Record 62, Textual support, English
Record number: 62, Textual support number: 1 CONT
Average number of research contributions per priority driven grant(e. g., peer-reviewed articles, book chapters, and reports) per year of support. 2, record 62, English, - year%20of%20support
Record 62, French
Record 62, Domaine(s)
- Finances
Record 62, Main entry term, French
- année de financement
1, record 62, French, ann%C3%A9e%20de%20financement
correct, feminine noun
Record 62, Abbreviations, French
Record 62, Synonyms, French
- année de soutien financier 2, record 62, French, ann%C3%A9e%20de%20soutien%20financier
correct, feminine noun
Record 62, Textual support, French
Record number: 62, Textual support number: 1 CONT
Nombre moyen de contributions à la recherche (p. ex. articles évalués par des pairs, chapitres de livres et rapports) par subvention de recherche priorisée et par année de financement. 3, record 62, French, - ann%C3%A9e%20de%20financement
Record 62, Spanish
Record 62, Textual support, Spanish
Record 63 - internal organization data 2020-05-28
Record 63, English
Record 63, Subject field(s)
- Medical and Dental Services (Military)
- General Conduct of Military Operations
Record 63, Main entry term, English
- triage
1, record 63, English, triage
correct, NATO, standardized
Record 63, Abbreviations, English
Record 63, Synonyms, English
- sorting 1, record 63, English, sorting
correct, NATO, standardized
Record 63, Textual support, English
Record number: 63, Textual support number: 1 DEF
The evaluation and classification of wounded for purposes of treatment and evacuation. 2, record 63, English, - triage
Record number: 63, Textual support number: 1 OBS
It consists of the immediate sorting of patients according to type and seriousness of injury, and likelihood of survival, and the establishment of priority for treatment and evacuation to assure medical care of the greatest benefit to the largest number. 2, record 63, English, - triage
Record number: 63, Textual support number: 2 OBS
triage; sorting: terms and definition standardized by NATO. 3, record 63, English, - triage
Record 63, French
Record 63, Domaine(s)
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
- Conduite générale des opérations militaires
Record 63, Main entry term, French
- triage
1, record 63, French, triage
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 63, Abbreviations, French
Record 63, Synonyms, French
Record 63, Textual support, French
Record number: 63, Textual support number: 1 DEF
Répartition (après examen) des blessés dans le but de leur évacuation et de leur traitement. 2, record 63, French, - triage
Record number: 63, Textual support number: 1 OBS
Le triage comprend un tri immédiat basé sur le type et le degré de gravité des blessures et sur la probabilité de survie, il comprend ensuite la définition des priorités de traitement et d'évacuation de façon à assurer les soins médicaux pour le bien du plus grand nombre. 2, record 63, French, - triage
Record number: 63, Textual support number: 2 OBS
triage : terme et définition normalisés par l'OTAN et uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 63, French, - triage
Record 63, Spanish
Record 63, Campo(s) temático(s)
- Servicios médico y dental (Militar)
- Conducción general de las operaciones militares
Record 63, Main entry term, Spanish
- clasificación de bajas
1, record 63, Spanish, clasificaci%C3%B3n%20de%20bajas
correct, feminine noun
Record 63, Abbreviations, Spanish
Record 63, Synonyms, Spanish
Record 63, Textual support, Spanish
Record number: 63, Textual support number: 1 DEF
Clasificación de bajas (después de un examen) para su tratamiento y evacuación. 1, record 63, Spanish, - clasificaci%C3%B3n%20de%20bajas
Record number: 63, Textual support number: 1 OBS
Consiste en la ordenación inmediata de los pacientes de acuerdo con el tipo y gravedad de sus heridas y posibilidades de supervivencia, y posterior establecimiento de prioridades para su tratamiento y evacuación con objeto de que reciban asistencia médica adecuada lo más rápida posible y en el mayor número de casos. 1, record 63, Spanish, - clasificaci%C3%B3n%20de%20bajas
Record 64 - internal organization data 2020-05-25
Record 64, English
Record 64, Subject field(s)
- Sports (General)
- Indigenous Peoples (General)
Record 64, Main entry term, English
- Indigenous sport development
1, record 64, English, Indigenous%20sport%20development
correct
Record 64, Abbreviations, English
Record 64, Synonyms, English
- Aboriginal sport development 2, record 64, English, Aboriginal%20sport%20development
correct
Record 64, Textual support, English
Record number: 64, Textual support number: 1 CONT
Aboriginal sport development is a priority for the Sport Federation as it seeks to increase participation levels at all levels. There are tremendous benefits to be received from sport, and all people, regardless of age, background and ability, should be encouraged to participate. 3, record 64, English, - Indigenous%20sport%20development
Record 64, French
Record 64, Domaine(s)
- Sports (Généralités)
- Peuples Autochtones (Généralités)
Record 64, Main entry term, French
- développement du sport autochtone
1, record 64, French, d%C3%A9veloppement%20du%20sport%20autochtone
correct, masculine noun
Record 64, Abbreviations, French
Record 64, Synonyms, French
Record 64, Textual support, French
Record number: 64, Textual support number: 1 CONT
Alors que Sport Canada travaille de plus en plus en partenariat avec les Autochtones afin de les aider dans leur développement sportif, une politique sur la participation des Autochtones au sport vient attester et clarifier davantage les intentions de Sport Canada quant au développement du sport autochtone. 2, record 64, French, - d%C3%A9veloppement%20du%20sport%20autochtone
Record 64, Spanish
Record 64, Textual support, Spanish
Record 65 - internal organization data 2020-05-21
Record 65, English
Record 65, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Human Diseases
- Immunology
Record 65, Main entry term, English
- Federal Initiative to Address HIV/AIDS in Canada
1, record 65, English, Federal%20Initiative%20to%20Address%20HIV%2FAIDS%20in%20Canada
correct
Record 65, Abbreviations, English
Record 65, Synonyms, English
Record 65, Textual support, English
Record number: 65, Textual support number: 1 OBS
The federal initiative provides funding for prevention and support programs reaching key priority populations, as well as research, surveillance, public awareness, and evaluation. 2, record 65, English, - Federal%20Initiative%20to%20Address%20HIV%2FAIDS%20in%20Canada
Record number: 65, Textual support number: 2 OBS
HIV/AIDS: Human Immunodeficiency Virus/Acquired Immunodeficiency Syndrome. 3, record 65, English, - Federal%20Initiative%20to%20Address%20HIV%2FAIDS%20in%20Canada
Record 65, Key term(s)
- Federal Initiative to Address Human Immunodeficiency Virus/Acquired Immunodeficiency Syndrome in Canada
Record 65, French
Record 65, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Maladies humaines
- Immunologie
Record 65, Main entry term, French
- Initiative fédérale de lutte contre le VIH/sida au Canada
1, record 65, French, Initiative%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20de%20lutte%20contre%20le%20VIH%2Fsida%20au%20Canada
correct, feminine noun
Record 65, Abbreviations, French
Record 65, Synonyms, French
Record 65, Textual support, French
Record number: 65, Textual support number: 1 OBS
Cette initiative assure le financement de programmes de prévention et de soutien ciblant les populations prioritaires clés ainsi que de la recherche, de la surveillance, de la sensibilisation du public et de l’évaluation. 2, record 65, French, - Initiative%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20de%20lutte%20contre%20le%20VIH%2Fsida%20au%20Canada
Record number: 65, Textual support number: 2 OBS
VIH/sida : virus de l'immunodéficience humaine/syndrome d'immunodéficience acquis. 3, record 65, French, - Initiative%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20de%20lutte%20contre%20le%20VIH%2Fsida%20au%20Canada
Record 65, Key term(s)
- Initiative fédérale de lutte contre le virus de l'immunodéficience humaine/syndrome d'immunodéficience acquis au Canada
Record 65, Spanish
Record 65, Textual support, Spanish
Record 66 - internal organization data 2020-05-20
Record 66, English
Record 66, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Hygiene and Health
- Indigenous Peoples
Record 66, Main entry term, English
- Pathways to Health Equity for Aboriginal Peoples
1, record 66, English, Pathways%20to%20Health%20Equity%20for%20Aboriginal%20Peoples
correct
Record 66, Abbreviations, English
Record 66, Synonyms, English
Record 66, Textual support, English
Record number: 66, Textual support number: 1 OBS
The Pathways to Health Equity for Aboriginal Peoples... aims to develop the evidence base in how to design, offer and implement programs and policies that promote health and health equity in four priority areas : mental wellness, tuberculosis, diabetes/obesity and oral health. 1, record 66, English, - Pathways%20to%20Health%20Equity%20for%20Aboriginal%20Peoples
Record number: 66, Textual support number: 2 OBS
Canadian Institutes of Health Research. 2, record 66, English, - Pathways%20to%20Health%20Equity%20for%20Aboriginal%20Peoples
Record 66, French
Record 66, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Hygiène et santé
- Peuples Autochtones
Record 66, Main entry term, French
- Voies de l'équité en santé pour les Autochtones
1, record 66, French, Voies%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20sant%C3%A9%20pour%20les%20Autochtones
correct, feminine noun, plural
Record 66, Abbreviations, French
Record 66, Synonyms, French
Record 66, Textual support, French
Record number: 66, Textual support number: 1 OBS
L'initiative phare [...] a pour but de mieux comprendre comment concevoir, offrir et mettre en œuvre des programmes et des politiques favorisant la santé et l'équité en santé dans quatre domaines prioritaires : le bien-être mental, la tuberculose, le diabète et l'obésité, et la santé buccodentaire. 1, record 66, French, - Voies%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20sant%C3%A9%20pour%20les%20Autochtones
Record number: 66, Textual support number: 2 OBS
Instituts de recherche en santé du Canada. 2, record 66, French, - Voies%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20sant%C3%A9%20pour%20les%20Autochtones
Record 66, Spanish
Record 66, Textual support, Spanish
Record 67 - internal organization data 2020-03-06
Record 67, English
Record 67, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Regulations and Standards (Food)
- Food Additives
- Collaboration with the FAO
Record 67, Main entry term, English
- Codex Committee on Food Additives
1, record 67, English, Codex%20Committee%20on%20Food%20Additives
correct, international
Record 67, Abbreviations, English
- CCFA 2, record 67, English, CCFA
correct, international
Record 67, Synonyms, English
Record 67, Textual support, English
Record number: 67, Textual support number: 1 OBS
Terms of Reference :(a) to establish or endorse permitted maximum levels for individual food additives;(b) to prepare priority lists of food additives for risk assessment[;](c) to assign functional classes to individual food additives;(d) to recommend specifications of identity and purity for food additives for adoption by the Commission;(e) to consider methods of analysis for the determination of additives in food; and(f) to consider and elaborate standards or codes for related subjects such as the labelling of food additives when sold as such. 3, record 67, English, - Codex%20Committee%20on%20Food%20Additives
Record 67, French
Record 67, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
- Additifs alimentaires
- Collaboration avec la FAO
Record 67, Main entry term, French
- Comité du Codex sur les additifs alimentaires
1, record 67, French, Comit%C3%A9%20du%20Codex%20sur%20les%20additifs%20alimentaires
correct, masculine noun, international
Record 67, Abbreviations, French
Record 67, Synonyms, French
Record 67, Textual support, French
Record 67, Spanish
Record 67, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Reglamentación y normalización (Alimentación)
- Aditivos alimentarios
- Colaboración con la FAO
Record 67, Main entry term, Spanish
- Comité del Codex sobre Aditivos Alimentarios
1, record 67, Spanish, Comit%C3%A9%20del%20Codex%20sobre%20Aditivos%20Alimentarios
correct, masculine noun
Record 67, Abbreviations, Spanish
- CCAA 2, record 67, Spanish, CCAA
correct, masculine noun
Record 67, Synonyms, Spanish
Record 67, Textual support, Spanish
Record number: 67, Textual support number: 1 OBS
Debido a la gran carga de trabajo que soportaba, el Comité del Codex sobre Aditivos Alimentarios y Contaminantes de los Alimentos ha sido dividido en dos nuevos comités especializados: el Comité del Codex sobre Aditivos Alimentarios y el Comité del Codex sobre Contaminantes de los Alimentos. 2, record 67, Spanish, - Comit%C3%A9%20del%20Codex%20sobre%20Aditivos%20Alimentarios
Record 68 - internal organization data 2020-03-04
Record 68, English
Record 68, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Water Pollution
Record 68, Main entry term, English
- National Contaminants Advisory Group
1, record 68, English, National%20Contaminants%20Advisory%20Group
correct
Record 68, Abbreviations, English
- NCAG 1, record 68, English, NCAG
correct
Record 68, Synonyms, English
Record 68, Textual support, English
Record number: 68, Textual support number: 1 OBS
The National Contaminants Advisory Group(NCAG) provides scientific information and advice to Fisheries and Oceans Canada and other government departments on priority issues related to the biological effects of contaminants on aquatic organisms. 1, record 68, English, - National%20Contaminants%20Advisory%20Group
Record 68, French
Record 68, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pollution de l'eau
Record 68, Main entry term, French
- Groupe national consultatif sur les contaminants
1, record 68, French, Groupe%20national%20consultatif%20sur%20les%20contaminants
correct, masculine noun
Record 68, Abbreviations, French
- GNCC 1, record 68, French, GNCC
correct, masculine noun
Record 68, Synonyms, French
Record 68, Textual support, French
Record number: 68, Textual support number: 1 OBS
Le Groupe national consultatif sur les contaminants (GNCC) fournit des données et des avis scientifiques au MPO [ministère des Pêches et des Océans] et à d'autres ministères du gouvernement sur les questions prioritaires qui se rapportent aux effets biologiques que les contaminants ont sur les organismes aquatiques. 1, record 68, French, - Groupe%20national%20consultatif%20sur%20les%20contaminants
Record 68, Spanish
Record 68, Textual support, Spanish
Record 69 - internal organization data 2020-02-22
Record 69, English
Record 69, Subject field(s)
- Target Acquisition
Record 69, Main entry term, English
- priority target
1, record 69, English, priority%20target
correct, NATO, standardized
Record 69, Abbreviations, English
Record 69, Synonyms, English
Record 69, Textual support, English
Record number: 69, Textual support number: 1 DEF
A target on which the delivery of fire takes precedence over all other fire missions for the designated firing unit or element. 1, record 69, English, - priority%20target
Record number: 69, Textual support number: 1 OBS
priority target : designation and definition standardized by NATO. 2, record 69, English, - priority%20target
Record 69, French
Record 69, Domaine(s)
- Acquisition d'objectif
Record 69, Main entry term, French
- objectif prioritaire
1, record 69, French, objectif%20prioritaire
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 69, Abbreviations, French
Record 69, Synonyms, French
Record 69, Textual support, French
Record number: 69, Textual support number: 1 DEF
Objectif sur lequel l'exécution du tir prime sur toutes les autres missions de tir de l'unité ou de l'élément de tir désigné. 1, record 69, French, - objectif%20prioritaire
Record number: 69, Textual support number: 1 OBS
objectif prioritaire : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 2, record 69, French, - objectif%20prioritaire
Record 69, Spanish
Record 69, Textual support, Spanish
Record 70 - internal organization data 2020-02-05
Record 70, English
Record 70, Subject field(s)
- Scientific Research
Record 70, Main entry term, English
- research priority area
1, record 70, English, research%20priority%20area
correct
Record 70, Abbreviations, English
Record 70, Synonyms, English
Record 70, Textual support, English
Record number: 70, Textual support number: 1 CONT
The NMHI [Neuroscience and Mental Health Institute] is a multidisciplinary network with research expertise in a variety of fields, including several research priority areas... 2, record 70, English, - research%20priority%20area
Record 70, French
Record 70, Domaine(s)
- Recherche scientifique
Record 70, Main entry term, French
- domaine de recherche prioritaire
1, record 70, French, domaine%20de%20recherche%20prioritaire
correct, masculine noun
Record 70, Abbreviations, French
Record 70, Synonyms, French
Record 70, Textual support, French
Record 70, Spanish
Record 70, Textual support, Spanish
Record 71 - internal organization data 2019-12-16
Record 71, English
Record 71, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 71, Main entry term, English
- BC Citizens First Party
1, record 71, English, BC%20Citizens%20First%20Party
British Columbia
Record 71, Abbreviations, English
Record 71, Synonyms, English
Record 71, Textual support, English
Record number: 71, Textual support number: 1 DEF
… a registered political party in British Columbia [that] focuses on ensuring "B. C. citizens receive priority over people who are residents of overseas countries, in terms of access to affordable housing, education, healthcare, transport and other services across British Columbia. " 2, record 71, English, - BC%20Citizens%20First%20Party
Record number: 71, Textual support number: 1 OBS
BC: British Columbia. 3, record 71, English, - BC%20Citizens%20First%20Party
Record 71, Key term(s)
- British Columbia Citizens First Party
- Citizens First Party of BC
- Citizens First Party of British Columbia
Record 71, French
Record 71, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 71, Main entry term, French
- BC Citizens First Party
1, record 71, French, BC%20Citizens%20First%20Party
British Columbia
Record 71, Abbreviations, French
Record 71, Synonyms, French
Record 71, Textual support, French
Record number: 71, Textual support number: 1 DEF
… parti politique inscrit en Colombie-Britannique [qui] veut s'assurer que les «citoyens de la [Colombie-Britannique] ont préséance sur les résidents de pays étrangers en ce qui a trait à l'accès à un logement abordable, aux soins de santé, aux transports et à d'autres services à l'échelle de la province». 2, record 71, French, - BC%20Citizens%20First%20Party
Record number: 71, Textual support number: 1 OBS
BC : British Columbia (Colombie-Britannique). 3, record 71, French, - BC%20Citizens%20First%20Party
Record 71, Key term(s)
- British Columbia Citizens First Party
- Citizens First Party of BC
- Citizens First Party of British Columbia
Record 71, Spanish
Record 71, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités provinciales y no gubernamentales canadienses
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 71, Main entry term, Spanish
- Primer Partido de los Ciudadanos de Colombia Británica
1, record 71, Spanish, Primer%20Partido%20de%20los%20Ciudadanos%20de%20Colombia%20Brit%C3%A1nica
proposal, masculine noun
Record 71, Abbreviations, Spanish
Record 71, Synonyms, Spanish
Record 71, Textual support, Spanish
Record 72 - internal organization data 2019-11-25
Record 72, English
Record 72, Subject field(s)
- IT Security
Record 72, Main entry term, English
- digital security
1, record 72, English, digital%20security
correct
Record 72, Abbreviations, English
Record 72, Synonyms, English
Record 72, Textual support, English
Record number: 72, Textual support number: 1 CONT
Digital security is a priority for business, consumers and governments, whether purchasing on-line or transmitting military secrets. 2, record 72, English, - digital%20security
Record 72, French
Record 72, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 72, Main entry term, French
- sécurité numérique
1, record 72, French, s%C3%A9curit%C3%A9%20num%C3%A9rique
correct, feminine noun
Record 72, Abbreviations, French
Record 72, Synonyms, French
Record 72, Textual support, French
Record number: 72, Textual support number: 1 CONT
La sécurité numérique est une priorité pour les entreprises, les consommateurs et les gouvernements, qu'il s'agisse de faire des achats en ligne ou de transmettre des secrets militaires. 2, record 72, French, - s%C3%A9curit%C3%A9%20num%C3%A9rique
Record 72, Spanish
Record 72, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Record 72, Main entry term, Spanish
- seguridad digital
1, record 72, Spanish, seguridad%20digital
correct, feminine noun
Record 72, Abbreviations, Spanish
Record 72, Synonyms, Spanish
Record 72, Textual support, Spanish
Record 73 - internal organization data 2019-11-20
Record 73, English
Record 73, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 73, Main entry term, English
- single-segment message
1, record 73, English, single%2Dsegment%20message
correct
Record 73, Abbreviations, English
- SSM 1, record 73, English, SSM
correct
Record 73, Synonyms, English
- single segment message 2, record 73, English, single%20segment%20message
correct
- SSM 3, record 73, English, SSM
correct
- SSM 3, record 73, English, SSM
Record 73, Textual support, English
Record number: 73, Textual support number: 1 CONT
Following the transmission of a single segment message or each segment of a multisegment message, the sender shall wait for a response before sending the next segment or another message with the same message priority. 4, record 73, English, - single%2Dsegment%20message
Record 73, French
Record 73, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 73, Main entry term, French
- message à segment unique
1, record 73, French, message%20%C3%A0%20segment%20unique
correct, masculine noun
Record 73, Abbreviations, French
Record 73, Synonyms, French
- message à un seul segment 1, record 73, French, message%20%C3%A0%20un%20seul%20segment
correct, masculine noun
Record 73, Textual support, French
Record 73, Spanish
Record 73, Textual support, Spanish
Record 74 - internal organization data 2019-08-23
Record 74, English
Record 74, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Parliamentary Language
Record 74, Main entry term, English
- Order Paper and Notice Paper
1, record 74, English, Order%20Paper%20and%20Notice%20Paper
correct, Canada
Record 74, Abbreviations, English
Record 74, Synonyms, English
Record 74, Textual support, English
Record number: 74, Textual support number: 1 DEF
A document outlining the Senate’s agenda for a particular sitting. 1, record 74, English, - Order%20Paper%20and%20Notice%20Paper
Record number: 74, Textual support number: 1 OBS
Items are listed in several different categories and in a priority established by or under the Rules of the Senate. The Order Paper contains all Government Business, as well as non-Government bills, reports, motions that have been moved and inquiries on which debate has begun. The Notice Paper contains the text of non-Government motions and inquiries not yet moved or debated. 1, record 74, English, - Order%20Paper%20and%20Notice%20Paper
Record 74, French
Record 74, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Vocabulaire parlementaire
Record 74, Main entry term, French
- Feuilleton et Feuilleton des préavis
1, record 74, French, Feuilleton%20et%20Feuilleton%20des%20pr%C3%A9avis
correct, masculine noun, Canada
Record 74, Abbreviations, French
Record 74, Synonyms, French
Record 74, Textual support, French
Record number: 74, Textual support number: 1 DEF
Document présentant le programme journalier du Sénat pour une séance donnée. 1, record 74, French, - Feuilleton%20et%20Feuilleton%20des%20pr%C3%A9avis
Record number: 74, Textual support number: 1 OBS
Les affaires sont groupées selon différentes catégories et selon les priorités établies dans le Règlement du Sénat. Le Feuilleton contient toutes les affaires du gouvernement, ainsi que les projets de loi d’initiative parlementaire, les rapports, les motions présentées et les interpellations pour lesquelles un débat est commencé. Le Feuilleton des préavis contient le texte des motions et des interpellations d’initiative parlementaire n’ayant pas encore été présentées ou débattues. 1, record 74, French, - Feuilleton%20et%20Feuilleton%20des%20pr%C3%A9avis
Record 74, Spanish
Record 74, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Lenguaje parlamentario
Record 74, Main entry term, Spanish
- Orden del Día Oficial y Boletín de Notificaciones
1, record 74, Spanish, Orden%20del%20D%C3%ADa%20Oficial%20y%20Bolet%C3%ADn%20de%20Notificaciones
correct, masculine noun
Record 74, Abbreviations, Spanish
Record 74, Synonyms, Spanish
Record 74, Textual support, Spanish
Record 75 - internal organization data 2019-07-31
Record 75, English
Record 75, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Food Industries
- Environmental Management
- Environmental Economics
Record 75, Main entry term, English
- Provision Coalition
1, record 75, English, Provision%20Coalition
correct
Record 75, Abbreviations, English
Record 75, Synonyms, English
Record 75, Textual support, English
Record number: 75, Textual support number: 1 OBS
[Provision Coalition's mission is] to ensure that Canadian food [and] beverage manufacturers make food sustainability [a priority] for the benefit of the public [and the environment. The organization also serves] as the voice of the food [and] beverage manufacturing industry on issues relating to sustainability. 2, record 75, English, - Provision%20Coalition
Record 75, French
Record 75, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Industrie de l'alimentation
- Gestion environnementale
- Économie environnementale
Record 75, Main entry term, French
- Provision Coalition
1, record 75, French, Provision%20Coalition
correct
Record 75, Abbreviations, French
Record 75, Synonyms, French
Record 75, Textual support, French
Record 75, Spanish
Record 75, Textual support, Spanish
Record 76 - internal organization data 2019-07-16
Record 76, English
Record 76, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 76, Main entry term, English
- emergency broadcast message
1, record 76, English, emergency%20broadcast%20message
correct
Record 76, Abbreviations, English
Record 76, Synonyms, English
- alarm message 2, record 76, English, alarm%20message
correct
- alert message 3, record 76, English, alert%20message
correct
- emergency message 4, record 76, English, emergency%20message
correct
Record 76, Textual support, English
Record number: 76, Textual support number: 1 CONT
Code 31 is an alarm code intended to have priority. It should switch the receiver to the station transmitting the alarm message, no matter what mode the receiver was left in. 2, record 76, English, - emergency%20broadcast%20message
Record 76, French
Record 76, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 76, Main entry term, French
- message d'avertissement
1, record 76, French, message%20d%27avertissement
correct, masculine noun
Record 76, Abbreviations, French
Record 76, Synonyms, French
- message d'urgence 2, record 76, French, message%20d%27urgence
correct, masculine noun
- message d'alerte 2, record 76, French, message%20d%27alerte
correct, masculine noun
Record 76, Textual support, French
Record number: 76, Textual support number: 1 CONT
Le Service d'alertes sans fil au public (SASFP) vise à diffuser des messages d'avertissement en cas d'urgence pouvant sauver des vies, transmis aux Canadiens par différents moyens, notamment à leurs téléphones mobiles. 1, record 76, French, - message%20d%27avertissement
Record 76, Spanish
Record 76, Textual support, Spanish
Record 77 - internal organization data 2019-07-12
Record 77, English
Record 77, Subject field(s)
- Finance
- Scientific Research
Record 77, Main entry term, English
- priority announcement
1, record 77, English, priority%20announcement
correct
Record 77, Abbreviations, English
- PA 2, record 77, English, PA
correct
Record 77, Synonyms, English
Record 77, Textual support, English
Record number: 77, Textual support number: 1 CONT
Priority announcements(PAs) are additional sources of potential funding for highly ranked applications that were not funded through the Project Grant competition. The PAs outline specific research areas relevant to CIHR [Canadian Institutes of Health Research] Institutes and Initiatives, and applications that align with those areas may be selected for funding—without having to re-apply. 2, record 77, English, - priority%20announcement
Record 77, French
Record 77, Domaine(s)
- Finances
- Recherche scientifique
Record 77, Main entry term, French
- annonce de priorités
1, record 77, French, annonce%20de%20priorit%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 77, Abbreviations, French
- AP 2, record 77, French, AP
correct, feminine noun
Record 77, Synonyms, French
Record 77, Textual support, French
Record number: 77, Textual support number: 1 CONT
Les annonces de priorité (AP) représentent d’autres sources de financement potentiel pour les auteurs de demandes bien classées qui n'ont pas été financées dans le cadre du concours de subventions Projet. Les AP décrivent des domaines de recherche particuliers d'intérêt pour les instituts et les initiatives des IRSC [Instituts de recherche en santé du Canada]. Ainsi, les demandes qui concordent avec ces domaines peuvent être sélectionnées en vue de recevoir du financement sans que leurs auteurs aient à les soumettre de nouveau. 2, record 77, French, - annonce%20de%20priorit%C3%A9s
Record 77, Spanish
Record 77, Textual support, Spanish
Record 78 - internal organization data 2019-07-08
Record 78, English
Record 78, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
Record 78, Main entry term, English
- relevance form
1, record 78, English, relevance%20form
correct
Record 78, Abbreviations, English
Record 78, Synonyms, English
Record 78, Textual support, English
Record number: 78, Textual support number: 1 CONT
Some PAs [priority announcements] will require the applicant to complete a relevance form by entering approximately one half-page of free form text to describe how and why their application is relevant to the areas described in the PA. 2, record 78, English, - relevance%20form
Record 78, French
Record 78, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
Record 78, Main entry term, French
- formulaire sur la pertinence
1, record 78, French, formulaire%20sur%20la%20pertinence
correct, masculine noun
Record 78, Abbreviations, French
Record 78, Synonyms, French
Record 78, Textual support, French
Record number: 78, Textual support number: 1 CONT
Certaines AP [annonces de priorité] obligeront les candidats à remplir un formulaire de pertinence incluant un texte d'environ une demi-page en format libre expliquant en quoi leur demande est pertinente par rapport aux domaines de recherche décrits dans l'AP. 2, record 78, French, - formulaire%20sur%20la%20pertinence
Record 78, Spanish
Record 78, Textual support, Spanish
Record 79 - internal organization data 2019-05-24
Record 79, English
Record 79, Subject field(s)
- Dietetics
- Collaboration with the FAO
Record 79, Main entry term, English
- salt consumption reduction
1, record 79, English, salt%20consumption%20reduction
correct
Record 79, Abbreviations, English
Record 79, Synonyms, English
Record 79, Textual support, English
Record number: 79, Textual support number: 1 CONT
Salt consumption reduction is a priority for the Government and in 2003 the Food Standards Agency introduced a salt reduction strategy. Most of the effort at a national level has been directed at encouraging food manufacturers to reduce the amount of salt in manufactured foods... 2, record 79, English, - salt%20consumption%20reduction
Record 79, French
Record 79, Domaine(s)
- Diététique
- Collaboration avec la FAO
Record 79, Main entry term, French
- réduction de la consommation de sel
1, record 79, French, r%C3%A9duction%20de%20la%20consommation%20de%20sel
correct, feminine noun
Record 79, Abbreviations, French
Record 79, Synonyms, French
Record 79, Textual support, French
Record 79, Spanish
Record 79, Textual support, Spanish
Record 80 - internal organization data 2019-04-16
Record 80, English
Record 80, Subject field(s)
- Psychology
- Mental health and hygiene
- Occupational Health and Safety
Record 80, Main entry term, English
- task saturation
1, record 80, English, task%20saturation
correct
Record 80, Abbreviations, English
Record 80, Synonyms, English
Record 80, Textual support, English
Record number: 80, Textual support number: 1 CONT
Task saturation is seen when individuals have too much to attend to at one time, thus possibly missing important cues or higher priority tasks. 2, record 80, English, - task%20saturation
Record 80, French
Record 80, Domaine(s)
- Psychologie
- Hygiène et santé mentales
- Santé et sécurité au travail
Record 80, Main entry term, French
- saturation des tâches
1, record 80, French, saturation%20des%20t%C3%A2ches
correct, feminine noun
Record 80, Abbreviations, French
Record 80, Synonyms, French
Record 80, Textual support, French
Record 80, Spanish
Record 80, Textual support, Spanish
Record 81 - internal organization data 2019-02-28
Record 81, English
Record 81, Subject field(s)
- IT Security
- Computer Programs and Programming
- Information Processing (Informatics)
Record 81, Main entry term, English
- user characteristics
1, record 81, English, user%20characteristics
correct, plural
Record 81, Abbreviations, English
Record 81, Synonyms, English
Record 81, Textual support, English
Record number: 81, Textual support number: 1 CONT
Statements of sensitivity are to include the following : security classification or designation; user characteristics; criticality of service; processing priority; integrity concerns and requirements; backup requirements. Information technology managers and security officials should jointly develop statements of sensitivity to ensure standardization and feasibility. 2, record 81, English, - user%20characteristics
Record 81, French
Record 81, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Programmes et programmation (Informatique)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 81, Main entry term, French
- caractéristiques des utilisateurs
1, record 81, French, caract%C3%A9ristiques%20des%20utilisateurs
correct, feminine noun, plural
Record 81, Abbreviations, French
Record 81, Synonyms, French
Record 81, Textual support, French
Record number: 81, Textual support number: 1 CONT
Les énoncés de la nature délicate des renseignements et biens doivent comprendre ce qui suit: la classification ou la désignation de sécurité; les caractéristiques des utilisateurs; le caractère essentiel du service; l'ordre de priorité du traitement; les craintes et les exigences concernant l'intégrité; les mesures de sauvegarde nécessaires. Les gestionnaires de la technologie de l'information et les responsables de la sécurité devraient élaborer conjointement les énoncés de la nature délicate afin que les exigences soient uniformes et réalistes. 2, record 81, French, - caract%C3%A9ristiques%20des%20utilisateurs
Record 81, Spanish
Record 81, Textual support, Spanish
Record 82 - internal organization data 2018-11-27
Record 82, English
Record 82, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Financial and Budgetary Management
Record 82, Main entry term, English
- priority payment
1, record 82, English, priority%20payment
correct
Record 82, Abbreviations, English
Record 82, Synonyms, English
Record 82, Textual support, English
Record number: 82, Textual support number: 1 CONT
Priority payments are used for employees who are already on payroll, but have not received the full amount they are owed for their regular pay. 2, record 82, English, - priority%20payment
Record 82, French
Record 82, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Gestion budgétaire et financière
Record 82, Main entry term, French
- paiement prioritaire
1, record 82, French, paiement%20prioritaire
correct, masculine noun
Record 82, Abbreviations, French
Record 82, Synonyms, French
Record 82, Textual support, French
Record number: 82, Textual support number: 1 CONT
Les paiements prioritaires sont utilisés pour les employés qui reçoivent déjà une paie, mais qui, pour une raison quelconque, n'ont pas reçu le plein montant qui leur est dû pour leur rémunération régulière. 2, record 82, French, - paiement%20prioritaire
Record 82, Key term(s)
- payement prioritaire
Record 82, Spanish
Record 82, Textual support, Spanish
Record 83 - internal organization data 2018-05-01
Record 83, English
Record 83, Subject field(s)
- IT Security
- Electronic Defects and Failures
Record 83, Main entry term, English
- criticality of service
1, record 83, English, criticality%20of%20service
correct
Record 83, Abbreviations, English
Record 83, Synonyms, English
Record 83, Textual support, English
Record number: 83, Textual support number: 1 CONT
Statements of sensitivity are to include the following : security classification or designation; user characteristics; criticality of service; processing priority; integrity concerns and requirements; backup requirements. 2, record 83, English, - criticality%20of%20service
Record 83, French
Record 83, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Défectuosités et pannes (Électronique)
Record 83, Main entry term, French
- caractère essentiel du service
1, record 83, French, caract%C3%A8re%20essentiel%20du%20service
correct, masculine noun
Record 83, Abbreviations, French
Record 83, Synonyms, French
Record 83, Textual support, French
Record number: 83, Textual support number: 1 CONT
Les énoncés de la nature délicate des renseignements et biens doivent comprendre ce qui suit : la classification ou la désignation de sécurité; les caractéristiques des utilisateurs; le caractère essentiel du service; l'ordre de priorité du traitement;les craintes et les exigences concernant l'intégrité; les mesures de sauvegarde nécessaires. 2, record 83, French, - caract%C3%A8re%20essentiel%20du%20service
Record 83, Spanish
Record 83, Textual support, Spanish
Record 84 - internal organization data 2018-02-13
Record 84, English
Record 84, Subject field(s)
- Occupational Bodies and Committees
- Medical Staff
Record 84, Main entry term, English
- Professional Association of Residents of Ontario
1, record 84, English, Professional%20Association%20of%20Residents%20of%20Ontario
correct
Record 84, Abbreviations, English
- PARO 1, record 84, English, PARO
correct
Record 84, Synonyms, English
- Professional Association of Internes and Residents of Ontario 2, record 84, English, Professional%20Association%20of%20Internes%20and%20Residents%20of%20Ontario
former designation, correct
- PAIRO 3, record 84, English, PAIRO
former designation, correct
- PAIRO 3, record 84, English, PAIRO
Record 84, Textual support, English
Record number: 84, Textual support number: 1 OBS
PARO's priority is to advocate on behalf of its members, addressing professional and educational concerns in order to optimize the training and working experience of Ontario's newest doctors thus ensuring that patients receive the best possible medical care. 1, record 84, English, - Professional%20Association%20of%20Residents%20of%20Ontario
Record 84, Key term(s)
- Professional Association of Interns and Residents of Ontario
Record 84, French
Record 84, Domaine(s)
- Organismes et comités professionnels
- Personnel médical
Record 84, Main entry term, French
- Professional Association of Residents of Ontario
1, record 84, French, Professional%20Association%20of%20Residents%20of%20Ontario
correct
Record 84, Abbreviations, French
- PARO 1, record 84, French, PARO
correct
Record 84, Synonyms, French
- Professional Association of Internes and Residents of Ontario 2, record 84, French, Professional%20Association%20of%20Internes%20and%20Residents%20of%20Ontario
former designation, correct
- PAIRO 3, record 84, French, PAIRO
former designation, correct
- PAIRO 3, record 84, French, PAIRO
Record 84, Textual support, French
Record 84, Key term(s)
- Professional Association of Interns and Residents of Ontario
Record 84, Spanish
Record 84, Textual support, Spanish
Record 85 - internal organization data 2018-01-31
Record 85, English
Record 85, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Environment
Record 85, Main entry term, English
- Invasive Alien Species Partnership Program
1, record 85, English, Invasive%20Alien%20Species%20Partnership%20Program
correct
Record 85, Abbreviations, English
- IASPP 2, record 85, English, IASPP
correct
Record 85, Synonyms, English
Record 85, Textual support, English
Record number: 85, Textual support number: 1 OBS
The IASPP [Invasive Alien Species Partnership Program] encourages partnerships and coordination among a wide range of stakeholders on IAS [invasive alien species] initiatives considered high priority under the IASSC [Invasive Alien Species Strategy for Canada]. The contributions of many stakeholders, both regional and local, are important in addressing the challenges of IAS. 3, record 85, English, - Invasive%20Alien%20Species%20Partnership%20Program
Record 85, Key term(s)
- Invasive Alien Species Partnership Programme
Record 85, French
Record 85, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Environnement
Record 85, Main entry term, French
- Programme de partenariat sur les espèces exotiques envahissantes
1, record 85, French, Programme%20de%20partenariat%20sur%20les%20esp%C3%A8ces%20exotiques%20envahissantes
correct, masculine noun
Record 85, Abbreviations, French
- PPEEE 2, record 85, French, PPEEE
correct, masculine noun
Record 85, Synonyms, French
Record 85, Textual support, French
Record number: 85, Textual support number: 1 OBS
Le PPEEE [Programme de partenariat sur les espèces exotiques envahissantes] encourage les partenariats et la coordination entre une vaste gamme d'intervenants pour les initiatives relatives aux EEE [espèces exotiques envahissantes] considérées comme une priorité élevée dans le cadre de la Stratégie nationale [sur les espèces exotiques envahissantes]. Les contributions des nombreux intervenants, autant régionaux que locaux, sont importantes pour relever les défis que présentent les EEE. 3, record 85, French, - Programme%20de%20partenariat%20sur%20les%20esp%C3%A8ces%20exotiques%20envahissantes
Record 85, Spanish
Record 85, Textual support, Spanish
Record 86 - internal organization data 2018-01-11
Record 86, English
Record 86, Subject field(s)
- Titles of Intergovernmental Programs
- Animal Husbandry
Record 86, Main entry term, English
- Canada-Alberta Beef Industry Development Fund
1, record 86, English, Canada%2DAlberta%20Beef%20Industry%20Development%20Fund
correct
Record 86, Abbreviations, English
- CABIDF 2, record 86, English, CABIDF
correct
Record 86, Synonyms, English
Record 86, Textual support, English
Record number: 86, Textual support number: 1 OBS
CABIDF was a $16. 4 million federal/provincial fund dedicated to supporting research to address issues directly affecting the beef industry in Alberta. Funding was allocated to projects that fall under six priority categories; forage/cow calf, animal health, intellectual resources, feedlot, manure sustainability and beef marketability. 2, record 86, English, - Canada%2DAlberta%20Beef%20Industry%20Development%20Fund
Record 86, French
Record 86, Domaine(s)
- Titres de programmes intergouvernementaux
- Élevage des animaux
Record 86, Main entry term, French
- Fonds Canada-Alberta de développement de l'industrie du bœuf
1, record 86, French, Fonds%20Canada%2DAlberta%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27industrie%20du%20b%26oelig%3Buf
correct, masculine noun
Record 86, Abbreviations, French
Record 86, Synonyms, French
Record 86, Textual support, French
Record 86, Spanish
Record 86, Textual support, Spanish
Record 87 - internal organization data 2018-01-11
Record 87, English
Record 87, Subject field(s)
- Combat Support
Record 87, Main entry term, English
- priority of fire
1, record 87, English, priority%20of%20fire
correct
Record 87, Abbreviations, English
- POF 2, record 87, English, POF
correct
Record 87, Synonyms, English
Record 87, Textual support, English
Record number: 87, Textual support number: 1 CONT
At the brigade level the control of fire is accomplished through assigning priorities of fire. Priority of fire specifies who receives supporting fire when conflicts arise. 3, record 87, English, - priority%20of%20fire
Record 87, French
Record 87, Domaine(s)
- Soutien au combat
Record 87, Main entry term, French
- priorité de tir
1, record 87, French, priorit%C3%A9%20de%20tir
correct, feminine noun
Record 87, Abbreviations, French
- POF 2, record 87, French, POF
correct, feminine noun
Record 87, Synonyms, French
Record 87, Textual support, French
Record number: 87, Textual support number: 1 CONT
Au niveau de la brigade, le contrôle du tir se fait par l'attribution de priorités de tir. Ces dernières précisent qui reçoit le tir d'appui en cas de conflit. 3, record 87, French, - priorit%C3%A9%20de%20tir
Record 87, Spanish
Record 87, Textual support, Spanish
Record 88 - internal organization data 2017-12-28
Record 88, English
Record 88, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Religion (General)
Record 88, Main entry term, English
- Sisters of Saint Mary of Namur
1, record 88, English, Sisters%20of%20Saint%20Mary%20of%20Namur
correct
Record 88, Abbreviations, English
Record 88, Synonyms, English
Record 88, Textual support, English
Record number: 88, Textual support number: 1 OBS
Incorporated, 1922, ch. 79. 2, record 88, English, - Sisters%20of%20Saint%20Mary%20of%20Namur
Record number: 88, Textual support number: 2 OBS
We are apostolic women religious consecrated by vows in the Church together to live our faith in Jesus Christ and to transmit it in evangelical simplicity, joy and hospitality giving priority to the poor of the earth. Our witness is given through prayer service and community life. 3, record 88, English, - Sisters%20of%20Saint%20Mary%20of%20Namur
Record 88, French
Record 88, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Religion (Généralités)
Record 88, Main entry term, French
- Sœurs de Sainte-Marie de Namur
1, record 88, French, S%26oelig%3Burs%20de%20Sainte%2DMarie%20de%20Namur
correct, feminine noun
Record 88, Abbreviations, French
Record 88, Synonyms, French
Record 88, Textual support, French
Record number: 88, Textual support number: 1 OBS
Loi constitutive; 1922, ch. 79. 1, record 88, French, - S%26oelig%3Burs%20de%20Sainte%2DMarie%20de%20Namur
Record 88, Spanish
Record 88, Textual support, Spanish
Record 89 - internal organization data 2017-12-21
Record 89, English
Record 89, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Labour Relations
- Team Sports (General)
Record 89, Main entry term, English
- waivers
1, record 89, English, waivers
correct
Record 89, Abbreviations, English
Record 89, Synonyms, English
Record 89, Textual support, English
Record number: 89, Textual support number: 1 CONT
In North American sports contracts, waivers is a type of player transaction. A player under contract to a team is placed on "waivers" for a specified period of time; during this time other teams may submit a claim for that player's contract. Based on a priority system, the team with the highest priority earns either the right to negotiate with the player's current team, or in some cases, the right to assume the contract of that player from the current team. Each of the four major league sports has somewhat different procedures for handling waivers. 1, record 89, English, - waivers
Record 89, French
Record 89, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Relations du travail
- Sports d'équipe (Généralités)
Record 89, Main entry term, French
- ballottage
1, record 89, French, ballottage
correct, masculine noun
Record 89, Abbreviations, French
Record 89, Synonyms, French
Record 89, Textual support, French
Record number: 89, Textual support number: 1 DEF
Procédure permettant à une équipe sportive d'acquérir les services d'un joueur déjà sous contrat mais retiré de l'alignement régulier d'une autre formation, qui renonce ainsi à ses droits sur ce joueur. 1, record 89, French, - ballottage
Record number: 89, Textual support number: 1 CONT
En Amérique du Nord, le ballottage [...] est utilisé couramment dans les Ligues majeures de baseball, la Ligue nationale de hockey sur glace, la Ligue nationale de football américain ainsi qu'au basket-ball dans la NBA. 1, record 89, French, - ballottage
Record 89, Spanish
Record 89, Campo(s) temático(s)
- Prácticas y condiciones de trabajo
- Relaciones laborales
- Deportes de equipo (Generalidades)
Record 89, Main entry term, Spanish
- cesión de derechos
1, record 89, Spanish, cesi%C3%B3n%20de%20derechos
correct, feminine noun
Record 89, Abbreviations, Spanish
Record 89, Synonyms, Spanish
Record 89, Textual support, Spanish
Record number: 89, Textual support number: 1 CONT
[...] un lanzador derecho de 30 años nacido en Ciudad de México, llega en cesión de derechos proveniente de Vaqueros de Unión Laguna, con quienes inició la temporada [...] 1, record 89, Spanish, - cesi%C3%B3n%20de%20derechos
Record 90 - internal organization data 2017-12-21
Record 90, English
Record 90, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Crop Protection
- Human Diseases
Record 90, Main entry term, English
- Reduced-Risk Strategy for Pest Management in Greenhouse Floriculture
1, record 90, English, Reduced%2DRisk%20Strategy%20for%20Pest%20Management%20in%20Greenhouse%20Floriculture
correct
Record 90, Abbreviations, English
Record 90, Synonyms, English
Record 90, Textual support, English
Record number: 90, Textual support number: 1 OBS
Pesticide risk reduction strategies are developed under the Pesticide Risk Reduction Program(PRRP), a joint initiative of Agriculture and Agri-Food Canada(AAFC) and the Pest Management Regulatory Agency(PMRA) of Health Canada. The key objective of the program is to reduce the risks to the environment and to human health from pesticide use in agriculture.... A pesticide risk reduction strategy is a detailed plan developed through consultation with stakeholders aiming to address grower needs for reduced-risk management tools and practices for specific priority pest issues. 1, record 90, English, - Reduced%2DRisk%20Strategy%20for%20Pest%20Management%20in%20Greenhouse%20Floriculture
Record 90, French
Record 90, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Protection des végétaux
- Maladies humaines
Record 90, Main entry term, French
- Stratégie de réduction des risques pour la lutte dirigée dans le domaine de la floriculture en serre
1, record 90, French, Strat%C3%A9gie%20de%20r%C3%A9duction%20des%20risques%20pour%20la%20lutte%20dirig%C3%A9e%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20floriculture%20en%20serre
correct, feminine noun
Record 90, Abbreviations, French
Record 90, Synonyms, French
Record 90, Textual support, French
Record number: 90, Textual support number: 1 OBS
Des stratégies de réduction des risques liés aux pesticides sont élaborées dans le cadre du Programme de réduction des risques liés aux pesticides (PRRP), un programme conjoint d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) et de l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) de Santé Canada. Ce programme vise à atténuer les risques pour la santé humaine et l'environnement liés à l'utilisation de pesticides agricoles. [...] Une stratégie de réduction des risques liés aux pesticides consiste en un plan détaillé ayant pour objectif de répondre aux besoins des producteurs ayant trait aux outils et pratiques de lutte antiparasitaire à risque réduit contre certains ravageurs. 1, record 90, French, - Strat%C3%A9gie%20de%20r%C3%A9duction%20des%20risques%20pour%20la%20lutte%20dirig%C3%A9e%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20floriculture%20en%20serre
Record 90, Spanish
Record 90, Textual support, Spanish
Record 91 - internal organization data 2017-12-06
Record 91, English
Record 91, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Environmental Studies and Analyses
Record 91, Main entry term, English
- toxic, persistent and bio-accumulative
1, record 91, English, toxic%2C%20persistent%20and%20bio%2Daccumulative
correct
Record 91, Abbreviations, English
Record 91, Synonyms, English
Record 91, Textual support, English
Record number: 91, Textual support number: 1 CONT
In selecting substances for consideration in the Action List, priority shall be given to toxic, persistent and bio-accumulative substances from human sources(e. g. cadmium, mercury, organohalogens, petroleum hydrocarbons and, whenever relevant, arsenic, lead, copper, zinc, beryllium, chromium, nickel and vanadium, organosilicon compounds, cyanides, fluorides and pesticides or their by-products other than organohalogens). An Action List can also be used as a trigger mechanism for further waste prevention consideration. 1, record 91, English, - toxic%2C%20persistent%20and%20bio%2Daccumulative
Record 91, French
Record 91, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Études et analyses environnementales
Record 91, Main entry term, French
- toxique, persistant et bioaccumulatif
1, record 91, French, toxique%2C%20persistant%20et%20bioaccumulatif
correct
Record 91, Abbreviations, French
Record 91, Synonyms, French
Record 91, Textual support, French
Record number: 91, Textual support number: 1 CONT
Lors de la sélection des substances à inscrire sur la liste d'intervention, la priorité doit être donnée aux substances toxiques, persistantes et bioaccumulatives d'origine anthropique (par exemple, cadmium, mercure, organohalogénés, hydrocarbures de pétrole et, lorsqu'il y a lieu, arsenic, plomb, cuivre, zinc, béryllium, chrome, nickel, vanadium, composés organosiliciés, cyanures, fluorures et pesticides ou leurs dérivés autres que les organohalogénés). La liste d'intervention peut aussi servir de mécanisme de déclenchement de réflexions plus poussées sur la prévention de la production de déchets ou autres matières. 1, record 91, French, - toxique%2C%20persistant%20et%20bioaccumulatif
Record 91, Spanish
Record 91, Textual support, Spanish
Record 92 - internal organization data 2017-12-03
Record 92, English
Record 92, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Library Science
Record 92, Main entry term, English
- Toronto Public Library Foundation
1, record 92, English, Toronto%20Public%20Library%20Foundation
correct, Ontario
Record 92, Abbreviations, English
Record 92, Synonyms, English
Record 92, Textual support, English
Record number: 92, Textual support number: 1 OBS
A medium-sized local charitable organization founded in 1997. 2, record 92, English, - Toronto%20Public%20Library%20Foundation
Record number: 92, Textual support number: 2 OBS
The vision of the Toronto Public Library Foundation is to build a city of life-long readers, learners and creators for a successful Toronto. This is accomplished by inspiring giving in support of exemplary collections, ground-breaking programs and services, and innovative community spaces at Toronto Public Library. 3, record 92, English, - Toronto%20Public%20Library%20Foundation
Record number: 92, Textual support number: 3 OBS
Mission : Provide essential resources for the enhancement of [the] Toronto Public Library and allocate funds to priority needs not supported by municipal funding. 2, record 92, English, - Toronto%20Public%20Library%20Foundation
Record 92, French
Record 92, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Bibliothéconomie
Record 92, Main entry term, French
- Toronto Public Library Foundation
1, record 92, French, Toronto%20Public%20Library%20Foundation
correct, Ontario
Record 92, Abbreviations, French
Record 92, Synonyms, French
Record 92, Textual support, French
Record 92, Spanish
Record 92, Textual support, Spanish
Record 93 - internal organization data 2017-11-22
Record 93, English
Record 93, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
Record 93, Main entry term, English
- virtual route
1, record 93, English, virtual%20route
correct
Record 93, Abbreviations, English
- VR 1, record 93, English, VR
correct
Record 93, Synonyms, English
Record 93, Textual support, English
Record number: 93, Textual support number: 1 DEF
In SNA [Systems Network Architecture], a logical connection: (a) between two subarea nodes that is physically realized as a particular explicit route, or (b) that is contained wholly within a subarea node for intra-node sessions. 2, record 93, English, - virtual%20route
Record number: 93, Textual support number: 1 CONT
A virtual route between distinct subarea nodes imposes a transmision priority on the underlying explicit route, provides flow control through virtual route pacing, and provides data integrity through sequence numbering of path information units. 2, record 93, English, - virtual%20route
Record 93, French
Record 93, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
Record 93, Main entry term, French
- route virtuelle
1, record 93, French, route%20virtuelle
feminine noun
Record 93, Abbreviations, French
Record 93, Synonyms, French
- cheminement virtuel 2, record 93, French, cheminement%20virtuel
masculine noun
- chemin virtuel 3, record 93, French, chemin%20virtuel
proposal, masculine noun
Record 93, Textual support, French
Record number: 93, Textual support number: 1 DEF
Connexion logique entre nœuds de sous-régions qui est physiquement réalisée comme une route particulière explicite. 4, record 93, French, - route%20virtuelle
Record 93, Spanish
Record 93, Campo(s) temático(s)
- Tecnología de los circuitos electrónicos
Record 93, Main entry term, Spanish
- ruta virtual
1, record 93, Spanish, ruta%20virtual
correct, feminine noun
Record 93, Abbreviations, Spanish
Record 93, Synonyms, Spanish
Record 93, Textual support, Spanish
Record number: 93, Textual support number: 1 DEF
En SNA [arquitectura de la red de los sistemas], es una conexión lógica: (a) entre dos nodos de subáreas que se efectúa físicamente como una ruta explícita particular, o (b) que está totalmente contenida dentro de un nodo de subárea para sesiones entre nodos. 2, record 93, Spanish, - ruta%20virtual
Record number: 93, Textual support number: 1 CONT
Una ruta virtual entre nodos de subáreas distintos, impone una prioridad de transmisión en la ruta explícita sobre la que descansa, proporciona el control del flujo a través del encaminamiento de la ruta virtual y provee la integridad de los datos a través de la numeración en secuencia de las unidades de información. 2, record 93, Spanish, - ruta%20virtual
Record 94 - internal organization data 2017-11-16
Record 94, English
Record 94, Subject field(s)
- Management Operations
- Workplace Organization
- Agriculture
Record 94, Main entry term, English
- AAFC business priority
1, record 94, English, AAFC%20business%20priority
correct
Record 94, Abbreviations, English
Record 94, Synonyms, English
Record 94, Textual support, English
Record number: 94, Textual support number: 1 OBS
AAFC business priority : designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 94, English, - AAFC%20business%20priority
Record number: 94, Textual support number: 2 OBS
AAFC: Agriculture and Agri-Food Canada. 1, record 94, English, - AAFC%20business%20priority
Record 94, Key term(s)
- Agriculture and Agri-Food Canada business priority
Record 94, French
Record 94, Domaine(s)
- Opérations de la gestion
- Organisation du travail et équipements
- Agriculture
Record 94, Main entry term, French
- priorités opérationnelles d'AAC
1, record 94, French, priorit%C3%A9s%20op%C3%A9rationnelles%20d%27AAC
correct, feminine noun, plural
Record 94, Abbreviations, French
Record 94, Synonyms, French
Record 94, Textual support, French
Record number: 94, Textual support number: 1 OBS
priorités opérationnelles d'AAC : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 94, French, - priorit%C3%A9s%20op%C3%A9rationnelles%20d%27AAC
Record number: 94, Textual support number: 2 OBS
AAC : Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, record 94, French, - priorit%C3%A9s%20op%C3%A9rationnelles%20d%27AAC
Record 94, Key term(s)
- priorités opérationnelles d'Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 94, Spanish
Record 94, Textual support, Spanish
Record 95 - internal organization data 2017-10-26
Record 95, English
Record 95, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Mental Disorders
Record 95, Main entry term, English
- Alberta Alliance on Mental Illness and Mental Health
1, record 95, English, Alberta%20Alliance%20on%20Mental%20Illness%20and%20Mental%20Health
correct
Record 95, Abbreviations, English
- AAMIMH 1, record 95, English, AAMIMH
correct
Record 95, Synonyms, English
Record 95, Textual support, English
Record number: 95, Textual support number: 1 OBS
The priority for the Alberta Alliance for Mental Illness and Mental Health(AAMIMH) is to advocate for quality mental health service with equitable access, quantity and affordability for all Albertans. 1, record 95, English, - Alberta%20Alliance%20on%20Mental%20Illness%20and%20Mental%20Health
Record number: 95, Textual support number: 2 OBS
[AAMIMH is a] consortium of diverse provincial organizations - professional associations, not for profit service provider organizations and organizations representing consumers and their families. 1, record 95, English, - Alberta%20Alliance%20on%20Mental%20Illness%20and%20Mental%20Health
Record 95, French
Record 95, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Troubles mentaux
Record 95, Main entry term, French
- Alberta Alliance on Mental Illness and Mental Health
1, record 95, French, Alberta%20Alliance%20on%20Mental%20Illness%20and%20Mental%20Health
correct
Record 95, Abbreviations, French
- AAMIMH 1, record 95, French, AAMIMH
correct
Record 95, Synonyms, French
Record 95, Textual support, French
Record 95, Spanish
Record 95, Textual support, Spanish
Record 96 - internal organization data 2017-10-24
Record 96, English
Record 96, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Medical and Hospital Organization
- Economics
Record 96, Main entry term, English
- Victoria Hospitals Foundation
1, record 96, English, Victoria%20Hospitals%20Foundation
correct, British Columbia
Record 96, Abbreviations, English
- VHF 2, record 96, English, VHF
British Columbia
Record 96, Synonyms, English
- Greater Victoria Hospitals Foundation 3, record 96, English, Greater%20Victoria%20Hospitals%20Foundation
former designation, British Columbia
Record 96, Textual support, English
Record number: 96, Textual support number: 1 OBS
The Victoria Hospitals Foundation raises funds for priority medical equipment and special projects at Royal Jubilee Hospital and Victoria General Hospital, Vancouver Island's largest and most comprehensive health care resources. [The foundation consults] with Island Health to determine the most urgent equipment needs so [donations are] spent where it will have the greatest impact. 4, record 96, English, - Victoria%20Hospitals%20Foundation
Record number: 96, Textual support number: 2 OBS
The mission of the Victoria Hospitals Foundation is to encourage contributions to the improvement of health services on Vancouver Island. 4, record 96, English, - Victoria%20Hospitals%20Foundation
Record 96, French
Record 96, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Organisation médico-hospitalière
- Économique
Record 96, Main entry term, French
- Victoria Hospitals Foundation
1, record 96, French, Victoria%20Hospitals%20Foundation
correct, British Columbia
Record 96, Abbreviations, French
- VHF 2, record 96, French, VHF
British Columbia
Record 96, Synonyms, French
- Greater Victoria Hospitals Foundation 3, record 96, French, Greater%20Victoria%20Hospitals%20Foundation
former designation, British Columbia
Record 96, Textual support, French
Record 96, Spanish
Record 96, Textual support, Spanish
Record 97 - internal organization data 2017-10-24
Record 97, English
Record 97, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Medical and Hospital Organization
- Finance
Record 97, Main entry term, English
- Trillium Health Partners Foundation
1, record 97, English, Trillium%20Health%20Partners%20Foundation
correct, Ontario
Record 97, Abbreviations, English
Record 97, Synonyms, English
Record 97, Textual support, English
Record number: 97, Textual support number: 1 OBS
Trillium Health Partners Foundation is dedicated to raising the critical funds needed to address the highest priority needs of Trillium Health Partners—the Credit Valley Hospital, Mississauga Hospital, and Queensway Health Centre—one of the largest community-based, academically affiliated, acute care facilities in Canada. 2, record 97, English, - Trillium%20Health%20Partners%20Foundation
Record number: 97, Textual support number: 2 OBS
[The] Trillium Health Partners Foundation, ... was formed through the merger of the Credit Valley Hospital Foundation and the Trillium Health Centre Foundation in 2013. 3, record 97, English, - Trillium%20Health%20Partners%20Foundation
Record 97, French
Record 97, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Organisation médico-hospitalière
- Finances
Record 97, Main entry term, French
- Trillium Health Partners Foundation
1, record 97, French, Trillium%20Health%20Partners%20Foundation
correct, Ontario
Record 97, Abbreviations, French
Record 97, Synonyms, French
Record 97, Textual support, French
Record number: 97, Textual support number: 1 OBS
En 2013, Credit Valley Hospital Foundation et Trillium Health Centre Foundation ont fusionné pour créer Trillium Health Partners Foundation. 2, record 97, French, - Trillium%20Health%20Partners%20Foundation
Record 97, Spanish
Record 97, Textual support, Spanish
Record 98 - internal organization data 2017-08-10
Record 98, English
Record 98, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Marketing
- Food Industries
Record 98, Main entry term, English
- Canada Pork International
1, record 98, English, Canada%20Pork%20International
correct
Record 98, Abbreviations, English
- CPI 1, record 98, English, CPI
correct
Record 98, Synonyms, English
Record 98, Textual support, English
Record number: 98, Textual support number: 1 OBS
Established in 1991, Canada Pork International is the export promotion agency of the Canadian pork industry. It is a joint initiative of the Canadian Meat Council, representing the pork packers and trading companies, and of the Canadian Pork Council, which is the national hog producer organization … the activities of Canada Pork International are primarily focused on organizing promotional activities in [the] priority markets, developing promotional material, investigating and reporting on export market opportunities and finally, but not least, on informing... foreign customers on the availability of Canadian pork products and on potential suppliers. 1, record 98, English, - Canada%20Pork%20International
Record 98, French
Record 98, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Commercialisation
- Industrie de l'alimentation
Record 98, Main entry term, French
- Canada Porc International
1, record 98, French, Canada%20Porc%20International
correct
Record 98, Abbreviations, French
- CPI 1, record 98, French, CPI
correct
Record 98, Synonyms, French
Record 98, Textual support, French
Record number: 98, Textual support number: 1 OBS
Créé en 1991, Canada Porc International est l'agence de promotion des exportations de l'industrie canadienne du porc. C'est une entreprise conjointe du Conseil des viandes du Canada, qui représente les abattoirs et maisons de commerce, et du Conseil canadien du porc, l'association nationale des producteurs de porcs […] Canada Porc International concentre donc ses efforts sur les activités suivantes : activités de promotion dans [les] principaux marchés, élaboration de matériel promotionnel, recherche d'occasions de marché à l'étranger et information fournie [aux] clients étrangers sur la disponibilité de produits canadiens du porc et sur les fournisseurs potentiels. 1, record 98, French, - Canada%20Porc%20International
Record 98, Spanish
Record 98, Textual support, Spanish
Record 99 - internal organization data 2017-08-07
Record 99, English
Record 99, Subject field(s)
- Military Logistics
Record 99, Main entry term, English
- basic priority list
1, record 99, English, basic%20priority%20list
correct, NATO, standardized
Record 99, Abbreviations, English
- BPL 2, record 99, English, BPL
correct, NATO, standardized
Record 99, Synonyms, English
Record 99, Textual support, English
Record number: 99, Textual support number: 1 OBS
basic priority list; BPL : designations standardized by NATO. 3, record 99, English, - basic%20priority%20list
Record 99, French
Record 99, Domaine(s)
- Logistique militaire
Record 99, Main entry term, French
- liste des priorités essentielles
1, record 99, French, liste%20des%20priorit%C3%A9s%20essentielles
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 99, Abbreviations, French
- BPL 2, record 99, French, BPL
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 99, Synonyms, French
Record 99, Textual support, French
Record number: 99, Textual support number: 1 OBS
liste des priorités essentielles; BPL : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 99, French, - liste%20des%20priorit%C3%A9s%20essentielles
Record 99, Spanish
Record 99, Textual support, Spanish
Record 100 - internal organization data 2017-06-30
Record 100, English
Record 100, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 100, Main entry term, English
- low-bandwidth traffic
1, record 100, English, low%2Dbandwidth%20traffic
correct
Record 100, Abbreviations, English
Record 100, Synonyms, English
Record 100, Textual support, English
Record number: 100, Textual support number: 1 CONT
Low-bandwidth traffic has effective priority over high-bandwidth traffic due to the fact that it will not consume all the bandwidth. 2, record 100, English, - low%2Dbandwidth%20traffic
Record 100, French
Record 100, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 100, Main entry term, French
- trafic à bande passante étroite
1, record 100, French, trafic%20%C3%A0%20bande%20passante%20%C3%A9troite
proposal, masculine noun
Record 100, Abbreviations, French
Record 100, Synonyms, French
Record 100, Textual support, French
Record 100, Spanish
Record 100, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: