TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

EXPLOITATION [5 records]

Record 1 2011-06-10

English

Subject field(s)
  • Intelligence (Military)
  • Military Tactics
  • Military Strategy
DEF

[The act of] taking full advantage of any information that has come to hand for tactical or strategic purposes.

OBS

exploitation: term standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Renseignement (Militaire)
  • Tactique militaire
  • Stratégie militaire
DEF

Action de tirer un plein parti de tous les renseignements tenus en sa possession dans une intention tactique ou stratégique.

OBS

exploitation : terme et définition normalisés par l'OTAN et uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia (militar)
  • Táctica militar
  • Estrategia militar
DEF

Acción de sacar provecho de cualquier información conseguida con fines estratégicos o tácticos.

Save record 1

Record 2 2003-11-27

English

Subject field(s)
  • Oil and Natural Gas Extraction
DEF

The development of a reservoir to extract the oil

French

Domaine(s)
  • Extraction du pétrole et du gaz naturel
DEF

Consécutivement à une découverte confirmée [...] d'un gisement, [...] ensemble des opérations qui permettent : d'extraire la plus grande partie possible des réserves [...], de collecter les produits et les rendre aptes à la livraison aux clients, les stocker s'il y a lieu, les expédier.

PHR

Exploitation d'un champ pétrolier.

Spanish

Save record 2

Record 3 1999-07-22

English

Subject field(s)
  • Land Forces
  • General Conduct of Military Operations
DEF

An offensive operation that usually follows a successful attack and is designed to disorganize the enemy in depth.

OBS

exploitation: term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Forces terrestres
  • Conduite générale des opérations militaires
DEF

Opération offensive généralement exécutée à la suite d'une attaque réussie en vue de désorganiser l'ennemi en profondeur.

OBS

exploitation : terme et définition normalisés par l'OTAN et uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ejército de tierra
  • Conducción general de las operaciones militares
DEF

Operación ofensiva que normalmente sigue a un ataque con éxito y se diseña para desorganizar al enemigo en profundidad .

Save record 3

Record 4 1999-07-22

English

Subject field(s)
  • Military Tactics
  • Land Forces
DEF

Taking full advantage of success in battle and following up initial gains.

OBS

exploitation: term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Tactique militaire
  • Forces terrestres
DEF

Développement des gains initiaux pour tirer un plein parti du succès dans la bataille.

OBS

exploitation : terme et définition normalisés par l'OTAN et uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Táctica militar
  • Ejército de tierra
DEF

Acción de aprovechar los éxitos iniciales en la batalla para ampliar estos resultados.

Record saved

Record 5 1993-01-07

English

Subject field(s)
  • Patents (Law)
DEF

Making use of or exercising an invention.

OBS

... the working of the invention ... on a commercial scale ...

French

Domaine(s)
  • Brevets d'invention (Droit)
OBS

[...] l'exploitation de l'invention sur une échelle commerciale [...]

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: