TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NAVEGACION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2018-03-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- navigation
1, record 1, English, navigation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Accessing successive network sites without concern for the technical details of the links between the sites or the specific methods used to access them, but with a specific goal in mind. 2, record 1, English, - navigation
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Internet navigation 3, record 1, English, - navigation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- navigation
1, record 1, French, navigation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action de se promener d'un site de réseau à un autre avec un but précis, mais sans s'occuper des détails techniques des liens entre les sites, ni des méthodes spécifiques utilisées pour y accéder. 2, record 1, French, - navigation
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
navigation sur Internet 3, record 1, French, - navigation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- navegación
1, record 1, Spanish, navegaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Desplazamiento a través de una red informática con un propósito dado. 2, record 1, Spanish, - navegaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Navegación por Internet, por la Red. 3, record 1, Spanish, - navegaci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2008-12-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Astronautics
Record 2, Main entry term, English
- navigation 1, record 2, English, navigation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Astronautique
Record 2, Main entry term, French
- navigation
1, record 2, French, navigation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Art de conduire un véhicule aéronautique ou spatial à une destination donnée, par la détermination de la position, le calcul de la trajectoire optimale et le guidage par référence à celle-ci. 1, record 2, French, - navigation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Astronáutica
Record 2, Main entry term, Spanish
- navegación
1, record 2, Spanish, navegaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-12-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Ship Piloting
- River and Sea Navigation
Record 3, Main entry term, English
- navigation
1, record 3, English, navigation
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
- nav 2, record 3, English, nav
correct, officially approved
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The process of directing the movement of a craft from one point to another. 3, record 3, English, - navigation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
navigation; nav: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 3, English, - navigation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pilotage des navires
- Navigation fluviale et maritime
Record 3, Main entry term, French
- navigation
1, record 3, French, navigation
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- nav 2, record 3, French, nav
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[...] l'art de situer un navire sur mer et de le conduire d'un point à un autre. 3, record 3, French, - navigation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
navigation; nav : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 3, French, - navigation
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Pilotaje de buques
- Navegación fluvial y marítima
Record 3, Main entry term, Spanish
- navegación
1, record 3, Spanish, navegaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-07-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Ship Piloting
- River and Sea Navigation
Record 4, Main entry term, English
- navigation
1, record 4, English, navigation
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
- nav 2, record 4, English, nav
correct, officially approved
Record 4, Synonyms, English
- sailing 3, record 4, English, sailing
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
navigation ; nav: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 4, English, - navigation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pilotage des navires
- Navigation fluviale et maritime
Record 4, Main entry term, French
- navigation
1, record 4, French, navigation
correct, feminine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
- nav 2, record 4, French, nav
correct, feminine noun, officially approved
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Art ou science de la conduite du navire. 3, record 4, French, - navigation
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
C'est l'ensemble des méthodes qui permettent au navigateur de connaître la position du navire en mer par rapport à des références connues et de la diriger vers des lieux repérés par rapport à ces mêmes références. On distingue la navigation à l'estime, la navigation observée, la navigation intégrée. 3, record 4, French, - navigation
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
navigation; nav : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 4, French, - navigation
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Pilotaje de buques
- Navegación fluvial y marítima
Record 4, Main entry term, Spanish
- navegación
1, record 4, Spanish, navegaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-04-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Special Water Transport
Record 5, Main entry term, English
- shipping 1, record 5, English, shipping
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transports par bateaux spéciaux
Record 5, Main entry term, French
- navigation
1, record 5, French, navigation
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Catégorie officielle dans laquelle est classé le rôle du navire. 1, record 5, French, - navigation
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Transporte por barcos especiales
Record 5, Main entry term, Spanish
- navegación
1, record 5, Spanish, navegaci%C3%B3n
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: