TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SENTINEL [6 records]
Record 1 - internal organization data 2008-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Military (General)
Record 1, Main entry term, English
- Sentinel: magazine of the Canadian Forces
1, record 1, English, Sentinel%3A%20magazine%20of%20the%20Canadian%20Forces
former designation, correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Sentinel 1, record 1, English, Sentinel
former designation, correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Title of a magazine published by authority of the Chief of the Defence Staff, National Defence. 2, record 1, English, - Sentinel%3A%20magazine%20of%20the%20Canadian%20Forces
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Discontinued. 3, record 1, English, - Sentinel%3A%20magazine%20of%20the%20Canadian%20Forces
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Militaire (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Sentinelle : revue des Forces canadiennes
1, record 1, French, Sentinelle%20%3A%20revue%20des%20Forces%20canadiennes
former designation, correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Sentinelle 1, record 1, French, Sentinelle
former designation, correct, feminine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Titre d'une revue publiée sous l'autorité du Chef d'état-major de la Défense, Défense nationale. 2, record 1, French, - Sentinelle%20%3A%20revue%20des%20Forces%20canadiennes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A cessé de paraître. 3, record 1, French, - Sentinelle%20%3A%20revue%20des%20Forces%20canadiennes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-11-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Land Forces
Record 2, Main entry term, English
- sentry
1, record 2, English, sentry
correct
Record 2, Abbreviations, English
- sentinel 1, record 2, English, sentinel
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A soldier posted to keep guard. 1, record 2, English, - sentry
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Forces terrestres
Record 2, Main entry term, French
- sentinelle
1, record 2, French, sentinelle
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Soldat qui a la charge de faire le guet devant un lieu occupé par l'armée. 1, record 2, French, - sentinelle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Définition et terme uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre (CDTAT). 2, record 2, French, - sentinelle
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ejército de tierra
Record 2, Main entry term, Spanish
- centinela
1, record 2, Spanish, centinela
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Soldado que vela guardando el puesto que se le encarga. 2, record 2, Spanish, - centinela
Record 3 - internal organization data 2004-11-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 3, Main entry term, English
- flag
1, record 3, English, flag
correct, noun, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- sentinel 2, record 3, English, sentinel
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A variable indicating the status of a certain condition. 3, record 3, English, - flag
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
flag: term standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission] and CSA International. 4, record 3, English, - flag
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- drapeau
1, record 3, French, drapeau
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- fanion 2, record 3, French, fanion
correct, masculine noun, standardized
- indicateur d'aiguillage 3, record 3, French, indicateur%20d%27aiguillage
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Variable indiquant qu'une condition déterminée est vérifiée ou non. 2, record 3, French, - drapeau
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
drapeau; fanion : termes normalisés par l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale]. 4, record 3, French, - drapeau
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
drapeau; indicateur d'aiguillage : termes normalisés par la CSA International. 4, record 3, French, - drapeau
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 3, Main entry term, Spanish
- centinela
1, record 3, Spanish, centinela
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- señalizador 1, record 3, Spanish, se%C3%B1alizador
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Carácter usado para señalar la existencia de una condición determinada; por ejemplo, el comienzo físico de una cinta magnética o el final de un registro de longitud variable en la memoria (almacenamiento). 2, record 3, Spanish, - centinela
Record 4 - internal organization data 1999-10-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Religion (General)
Record 4, Main entry term, English
- The Sentinel
1, record 4, English, The%20Sentinel
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publication of Grand Orange Lodge of Canada. 1, record 4, English, - The%20Sentinel
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Religion (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- The Sentinel
1, record 4, French, The%20Sentinel
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publication de Grand Orange Lodge of Canada. 1, record 4, French, - The%20Sentinel
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-07-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- IT Security
Record 5, Main entry term, English
- packet-filtering firewall
1, record 5, English, packet%2Dfiltering%20firewall
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- packet-filter firewall 1, record 5, English, packet%2Dfilter%20firewall
correct
- packet filter 2, record 5, English, packet%20filter
correct
- sentinel 3, record 5, English, sentinel
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A feature of a bridge that compares each packet received with specifications set by the network administrator. If the packet matches the specifications, the bridge can either forward or reject it. 4, record 5, English, - packet%2Dfiltering%20firewall
Record number: 5, Textual support number: 2 DEF
A firewall which typically runs on a machine called a router, and examines the source address and destination address of every packet of data going in and out of the company's network. The filter can block certain packets from entering the network, and prevent others from leaving. 1, record 5, English, - packet%2Dfiltering%20firewall
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Packet filters let the administrator limit protocol-specific traffic to one network segment, isolate electronic-mail domains, and perform many other traffic-control functions. 4, record 5, English, - packet%2Dfiltering%20firewall
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Sécurité des TI
Record 5, Main entry term, French
- filtre de paquets
1, record 5, French, filtre%20de%20paquets
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- filtre d'adresses 2, record 5, French, filtre%20d%27adresses
correct, masculine noun
- garde 2, record 5, French, garde
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Un dispositif appartenant à un bridge qui permet de comparer chaque paquet reçu avec des spécifications établies par l'administrateur de réseau. Si le paquet correspond à ces spécifications, le bridge peut soit l'émettre, soit le rejeter. 1, record 5, French, - filtre%20de%20paquets
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les filtres de paquets permettent à l'administrateur de limiter le trafic à un protocole spécifique, à un segment particulier du réseau, d'isoler des domaines particuliers de messageries, de traiter certaines fonctions de contrôle. 1, record 5, French, - filtre%20de%20paquets
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-03-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Weapon Systems
- Various Proper Names
- Missiles and Rockets
Record 6, Main entry term, English
- Sentinel
1, record 6, English, Sentinel
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Sentinel anti-missile system 2, record 6, English, Sentinel%20anti%2Dmissile%20system
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A system oriented toward area defense against a light attack by the People's Republic of China. It used the same components as Safeguard and was reoriented to become the Safeguard system in the late 1960s. 1, record 6, English, - Sentinel
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
- Appellations diverses
- Missiles et roquettes
Record 6, Main entry term, French
- Système anti-missile Sentinel
1, record 6, French, Syst%C3%A8me%20anti%2Dmissile%20Sentinel
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: