TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The employment of a computer as program writer.  1, record 1, English, - automatic%20program%20generation

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

This technique will be referred to as automatic program generation (APG) to distinguish it from the more general name "automatic programming," which has been used to refer to many other program development aids.  1, record 1, English, - automatic%20program%20generation

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Aboriginal Pipeline Group was created in 2000 following meetings in Fort Liard and Fort Simpson. Thirty Aboriginal leaders from all regions of the Northwest Territories signed the resolution that created the APG and set its goals. The APG (Aboriginal Pipeline Group) represents the interests of Aboriginal people in the Northwest Territories in maximizing the ownership and benefits in a Mackenzie Valley natural gas pipeline. The main reason for creating APG was to offer a new model for Aboriginal participation in the developing economy, to maximize ownership and benefits from a proposed Mackenzie Valley pipeline and to support greater independence and self-reliance among Aboriginal people. Through the Aboriginal Pipeline Group (also known as the Mackenzie Valley Aboriginal Pipeline Corporation), Aboriginal northerners are now in a position to maximize both ownership and benefits of a Mackenzie Valley natural gas pipeline. But that doesn't mean we are any less concerned about the protection of our land.  1, record 3, English, - Aboriginal%20Pipeline%20Group

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The purpose of the Asia/Pacific Group on Money Laundering (APG) is to facilitate the adoption, effective implementation and enforcement of internationally accepted standards against money laundering and the financing of terrorism, in particular the Forty Recommendations and Nine Special Recommendations on Terrorist Financing of the Financial Action Task Force on Money Laundering (FATF).  1, record 4, English, - Asia%2FPacific%20Group%20on%20Money%20Laundering

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

En juin 2005, le Groupe d'action financière (GAFI) et le Groupe Asie-Pacifique sur le blanchiment d'argent (GAP) ont tenu leur première réunion Plénière conjointe à Singapour, dans le but de renforcer la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme dans la région Asie-Pacifique.  1, record 4, French, - Groupe%20Asie%2DPacifique%20sur%20le%20blanchiment%20d%27argent

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The recording of changes in the volume of a limb or digit as blood moves in and out of it with each cardiac cycle.  3, record 5, English, - air%20plethysmography

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

[Air] plethysmoghaphy uses a pneumatic cuff wrapped around an extremity or digit. By standardizing the injected volume of air and therefore the pressure inside the cuff, momentary volume changes are detected by a transducer and displayed as waveforms also called "pulse volume recordings".  3, record 5, English, - air%20plethysmography

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Trois examens sont essentiels pour évaluer l'insuffisance veineuse chronique : la pléthysmographie à air qui quantifie le reflux en volume et en vitesse, le VFI (index de remplissage veineux) exprime le débit de remplissage veineux lors du passage à la position verticale et le VFT90 (temps de remplissage veineux) exprime la durée mise par le reflux pour remplir 90 % du volume fonctionnel lors du passage à la position verticale.  1, record 5, French, - pl%C3%A9thysmographie%20%C3%A0%20air

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Aberdeen Proving Ground is a large U.S. Army installation (72,500 acres) located 35 miles northeast of Baltimore, MD, along the Chesapeake Bay. It is the headquarters of the Army Test & Evaluation Command (TECOM). Also based at Aberdeen is the U.S. Army Chemical & Biological Defense Command, which is the Army's executive agent for chemical and biological research, development and acquisition with the Department of Defense. Other facilities at the Aberdeen Proving Ground include the Army Ordnance Center and School, Army Environmental Center, Ballistic Research Laboratory, Human Engineering Laboratory, Combat Systems Test Activity, Army Materiel Systems Analysis Activity, Foreign Materiel Intelligence Battalion, and the Medical Research Institute of Chemical Defense.  1, record 6, English, - Aberdeen%20Proving%20Ground

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

IATA.  1, record 7, English, - Automation%20Policy%20Group

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

IATA.  1, record 7, French, - Groupe%20de%20politique%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20sur%20l%27automatisation

Record 7,  Textual support,  Spanish