TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ART JARDIN PAYSAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-06-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Landscape Architecture
- Flowers and Ornamentals (Horticulture)
Record 1, Main entry term, English
- landscape gardening
1, record 1, English, landscape%20gardening
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- garden architecture 2, record 1, English, garden%20architecture
proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The art of arranging trees, shrubbery, paths, fountains, etc., to produce picturesque effects. 3, record 1, English, - landscape%20gardening
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
The art of laying out grounds so as to produce the effect of natural scenery. 4, record 1, English, - landscape%20gardening
Record number: 1, Textual support number: 3 DEF
The art or trade of designing or rearranging large gardens, estates, etc. 3, record 1, English, - landscape%20gardening
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Architecture paysagère
- Floriculture
Record 1, Main entry term, French
- art du jardin de paysage
1, record 1, French, art%20du%20jardin%20de%20paysage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- art des jardins 1, record 1, French, art%20des%20jardins
correct, masculine noun
- architecture des jardins 2, record 1, French, architecture%20des%20jardins
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Art d'organiser les surfaces, les volumes et les constructions à but pratique ou ornemental dans un jardin. 2, record 1, French, - art%20du%20jardin%20de%20paysage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans les premiers textes latins où il soit question du jardin de plaisance, le jardinier est appelé topiarius, c'est-à-dire «paysagiste». [...] Cet art du jardin de paysage naquit grâce à la peinture grecque. 1, record 1, French, - art%20du%20jardin%20de%20paysage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Arquitectura paisajista
- Floricultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- arquitectura de jardines
1, record 1, Spanish, arquitectura%20de%20jardines
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-03-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Landscape Architecture
Record 2, Main entry term, English
- landscape art
1, record 2, English, landscape%20art
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- art of garden and landscape 2, record 2, English, art%20of%20garden%20and%20landscape
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Architecture paysagère
Record 2, Main entry term, French
- art des jardins
1, record 2, French, art%20des%20jardins
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- art du jardin 2, record 2, French, art%20du%20jardin
correct, masculine noun
- art du jardin de paysage 2, record 2, French, art%20du%20jardin%20de%20paysage
correct, masculine noun
- art des jardins paysagers 3, record 2, French, art%20des%20jardins%20paysagers
correct, masculine noun
- art du paysage 4, record 2, French, art%20du%20paysage
correct, masculine noun
- art paysager 5, record 2, French, art%20paysager
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les conseils du paysagiste. Tout jardin doit être conçu en fonction de son terrain. Cependant, chaque époque a ses modes et son optique. L'art du jardin évolue lui aussi, et il est logique que l'amateur désire s'inspirer des tendances nouvelles. 5, record 2, French, - art%20des%20jardins
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: