TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ATELIER DECOUPAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-09-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meats and Meat Industries
Record 1, Main entry term, English
- cutting room
1, record 1, English, cutting%20room
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Area where carcasses are cut into primal parts. 2, record 1, English, - cutting%20room
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Salaison, boucherie et charcuterie
Record 1, Main entry term, French
- atelier de découpage
1, record 1, French, atelier%20de%20d%C3%A9coupage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- salle de découpage 1, record 1, French, salle%20de%20d%C3%A9coupage
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria cárnica, de fiambres y embutidos
Record 1, Main entry term, Spanish
- sala de despiece
1, record 1, Spanish, sala%20de%20despiece
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-01-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 2, Main entry term, English
- blanking room
1, record 2, English, blanking%20room
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- blanking area 1, record 2, English, blanking%20area
correct
- cutting room 1, record 2, English, cutting%20room
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In this room, the uncoiled strips of metal are fed through the blanking presses which punch out the blanks ready for coining. 1, record 2, English, - blanking%20room
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 2, Main entry term, French
- atelier de découpage
1, record 2, French, atelier%20de%20d%C3%A9coupage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans cet atelier, les lames déroulées sont introduites dans les presses de découpage pour en détacher les flans à l'emporte-pièce. 1, record 2, French, - atelier%20de%20d%C3%A9coupage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: