TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Often associated with gluteus medius tendinitis, this condition is characterised by an inflammation of the bursae overlying the greater trochanter of the femur, most commonly the large multilocular bursa that lies between the gluteus medius and the tensor fascia latae. It is an overuse injury, predominantly seen in runners. Pain is often reproduced on stretch (hip flexion to 90 degrees with full lateral rotation of the hip) or contraction of the gluteus medius (resisted abduction of the hip).  2, record 1, English, - trochanteric%20bursitis

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Tendinobursite du moyen fessier - Encore appelée "trochantérite", "bursite trochantérienne", elle est fréquente, notamment chez la femme de 40 à 60 ans [...] - la douleur siège à la face externe de la hanche, irradiant dans la cuisse [...] - à l'examen, on note une douleur vive et élective à la pression de la partie supérieure de la face externe du grand trochanter (GT) [...]  1, record 1, French, - bursite%20trochant%C3%A9rienne

Record 1,  Textual support,  Spanish