TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BUSCADOR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-09-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- search engine
1, record 1, English, search%20engine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any program that locates needed information in a database, but especially an Internet-accessible search service that enables you to search for information on the Net. 2, record 1, English, - search%20engine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- moteur de recherche
1, record 1, French, moteur%20de%20recherche
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programme permettant de trouver des ressources stockées dans une base de données. 2, record 1, French, - moteur%20de%20recherche
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- motor de búsqueda
1, record 1, Spanish, motor%20de%20b%C3%BAsqueda
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- buscador 2, record 1, Spanish, buscador
correct, masculine noun
- sistema de búsqueda 3, record 1, Spanish, sistema%20de%20b%C3%BAsqueda
correct, masculine noun
- máquina de búsqueda 4, record 1, Spanish, m%C3%A1quina%20de%20b%C3%BAsqueda
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programa informático que permite al usuario buscar información en una base de datos o en Internet. 5, record 1, Spanish, - motor%20de%20b%C3%BAsqueda
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Uno de los aspectos claves para entender el posicionamiento natural es aprender la lógica con la que funciona un buscador, o también llamado motor de búsqueda. Es un software o sistema informático en Internet que se encarga de localizar sitios web que estén relacionados con un término de búsqueda. 6, record 1, Spanish, - motor%20de%20b%C3%BAsqueda
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
No confundir con "navegador", que es un programa instalado en la computadora que nos permite visitar sitios web, como por ejemplo Internet Explorer o Safari . Ejemplos de "buscador" o "motor de búsqueda" son Google o Bing. 7, record 1, Spanish, - motor%20de%20b%C3%BAsqueda
Record 2 - internal organization data 2004-09-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Facilities and Instruments (Astronomy)
Record 2, Main entry term, English
- finder
1, record 2, English, finder
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A low-power telescope with a wide field of view that has its optical axis aligned with that of the main telescope. 1, record 2, English, - finder
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations et instruments (Astronomie)
Record 2, Main entry term, French
- chercheur
1, record 2, French, chercheur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Petite lunette, portée par un instrument plus important, et ayant un champ plus grand que ce dernier; elle permet de déceler l'astre cherché et d'orienter correctement l'instrument principal. 1, record 2, French, - chercheur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones e instrumentos (Astronomía)
Record 2, Main entry term, Spanish
- buscador
1, record 2, Spanish, buscador
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- colimador 1, record 2, Spanish, colimador
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pequeño anteojo que forma cuerpo con un telescopio y sirve para descubrir en el firmamento el objeto celeste que ha de ser observado con el instrumento principal. 1, record 2, Spanish, - buscador
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: