TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAPACITE THEORIQUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-07-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Production Management
Record 1, Main entry term, English
- design capacity 1, record 1, English, design%20capacity
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion de la production
Record 1, Main entry term, French
- capacité de production prévue
1, record 1, French, capacit%C3%A9%20de%20production%20pr%C3%A9vue
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- potentiel prévu 1, record 1, French, potentiel%20pr%C3%A9vu
masculine noun
- capacité de potentiel prévu 2, record 1, French, capacit%C3%A9%20de%20potentiel%20pr%C3%A9vu
feminine noun
- capacité théorique 3, record 1, French, capacit%C3%A9%20th%C3%A9orique
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de la producción
Record 1, Main entry term, Spanish
- capacidad nominal
1, record 1, Spanish, capacidad%20nominal
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- capacidad de diseño 1, record 1, Spanish, capacidad%20de%20dise%C3%B1o
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-09-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Work and Production
- Cost Accounting
Record 2, Main entry term, English
- ideal capacity
1, record 2, English, ideal%20capacity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- maximum capacity 2, record 2, English, maximum%20capacity
correct
- theoretical capacity 1, record 2, English, theoretical%20capacity
correct
- engineered capacity 3, record 2, English, engineered%20capacity
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The maximum level of production of which a resource or organizational unit is capable, making no allowance for interruptions. 4, record 2, English, - ideal%20capacity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et production
- Comptabilité analytique
Record 2, Main entry term, French
- capacité maximale
1, record 2, French, capacit%C3%A9%20maximale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- capacité théorique 2, record 2, French, capacit%C3%A9%20th%C3%A9orique
correct, feminine noun
- capacité idéale 2, record 2, French, capacit%C3%A9%20id%C3%A9ale
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Utilisation maximale que l'entreprise, une usine, un atelier ou une section peut faire de ses installations de production au cours d'une période en l'absence totale de défaillances techniques ou humaines, même celles qui sont jugées normales ou inévitables. 2, record 2, French, - capacit%C3%A9%20maximale
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y producción
- Contabilidad de costos
Record 2, Main entry term, Spanish
- capacidad máxima
1, record 2, Spanish, capacidad%20m%C3%A1xima
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-09-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Road Traffic
Record 3, Main entry term, English
- basic capacity 1, record 3, English, basic%20capacity
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Road and street classification Canadian Good Roads Association 1, record 3, English, - basic%20capacity
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Circulation routière
Record 3, Main entry term, French
- capacité théorique 1, record 3, French, capacit%C3%A9%20th%C3%A9orique
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Tránsito vial
Record 3, Main entry term, Spanish
- capacidad básica
1, record 3, Spanish, capacidad%20b%C3%A1sica
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Intensidad máxima teórica de vehículos ligeros que podrían atravesar una sección transversal dada de una vía o carretera, si las características geométricas de ésta y las condiciones de circulación fuesen ideales. 1, record 3, Spanish, - capacidad%20b%C3%A1sica
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
capacidad básica: Término y definición propuestos por la Asociación Mundial de la Carretera. 2, record 3, Spanish, - capacidad%20b%C3%A1sica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: